Текст и перевод песни Lex Clockwork - Młoda Noc

Młoda Noc

Daj mi to

Bueno sera, serce milczy, nie wiem co się zaraz stanie
Nic mi nie mów, wolę ciszę, wiem, że mamy przejebane
W głowie zera, na kolanach siedzą moje grzeczne panie
Tu i teraz, bo zaczęło się już na mnie polowanie
Gram o wszystko, only all in
Chcę wygrać, chcę twojej krwi
Nic o nas bez nas, śni mi się mex, k-pax
Ja nie mogę przegrać jak Ty
Los w moich rękach, nikt nie życzył szczęścia
Tutaj nie ma miejsca na łzy
Co noc czuję jetlag, znowu flaszka pęka
300 na godzinę gonię sny
Mało mi, mało mi, nie zadawaj pytań
Ale nalej mi, nalej mi, moje dolce vita
Nocą c'est la vie, c'est la vie, piękne panie witam
Mamy vis-a-vis, vis-a-vis, tego nie da się opisać
Ta młoda noc nie trwa wiecznie
Ale jej historia tak
Płonie blok, płonie serce

Ty i ja, twarzą w twarz całkiem sam na sam
Całkiem sam na sam, bo ktoś nie gra fair
Ale każdy gra, płonie jazz na stres
W tle gra Lady Punk, masz odwagę stań
Ze mną twarzą w twarz, całkiem sam na sam
Całkiem sam na sam, bo ktoś nie gra fair
Ale każdy gra, płonie jazz na stres
W tle gra Lady Punk, masz odwagę stań
Ze mną twarzą w twarz, całkiem sam na sam

Ja i ty, całkiem sam na sam
Jadę w nocy ja, jadę w nocy ja
Całkiem sam na sam
Ja i ty
Całkiem sam na sam
Jadę w nocy ja, jadę w nocy ja

Kocham coś co może kiedyś zabić mnie
Nie gram czysto bo tu nikt nie gra już fair
Mało mi, ale im też
Pamiętam stare czasy gdy w domu nie było na chleb
Teraz nie mogą sie patrzeć na to jak odbijam się
Teraz gracie w moją grę, szach mat, roleplay, wellplay
Byłem zagubionym dzieckiem, zgubiłem drogę do domu
Nie było mamy i taty, ale nie mówiłem nic
Byłem tam gdzie tarapaty, wtedy nikt nie mógł mi pomóc
To ulica przygarnęła i pokazała jak żyć
Chce kupić dom, w którym jesteś ty
Na tym planie nie ma ciszy, na tym planie nie ma nic
Tylko ty i ja, twarzą w twarz, całkiem sam na sam
Tylko ty i ja, twarzą w twarz, całkiem sam na sam

Ja i ty, całkiem sam na sam
Jadę w nocy ja, jadę w nocy ja
Całkiem sam na sam
Ja i ty
Całkiem sam na sam
Jadę w nocy ja, jadę w nocy ja

Całkiem sam na sam, bo ktoś nie gra fair
Ale każdy gra, płonie jazz na stres
W tle gra Lady Punk, masz odwagę stań
Ze mną twarzą w twarz, całkiem sam na sam
Całkiem sam na sam, bo ktoś nie gra fair
Ale każdy gra, płonie jazz na stres
W tle gra Lady Punk, masz odwagę stań
Ze mną twarzą w twarz, całkiem sam na sam
Całkiem sam na sam, bo ktoś nie gra fair
Ale każdy gra, płonie jazz na stres
W tle gra Lady Punk, masz odwagę stań
Ze mną twarzą w twarz, całkiem sam na sam
Całkiem sam na sam, bo ktoś nie gra fair
Ale każdy gra, płonie jazz na stres
W tle gra Lady Punk, masz odwagę stań
Ze mną twarzą w twarz, całkiem sam na sam

Молодая ночь

Дай мне это

Bueno sera, сердце молчит, не знаю, что сейчас произойдет
Ничего мне не говори, предпочитаю тишину, знаю, что нам крышка
В голове ноль, на коленях сидят мои послушные дамы
Здесь и сейчас, потому что на меня уже началась охота
Играю ва-банк, only all in
Хочу выиграть, хочу твоей крови
Ничего о нас без нас, мне снится Мексика, K-PAX
Я не могу проиграть, как ты
Судьба в моих руках, никто не желал удачи
Здесь нет места для слез
Каждую ночь чувствую джетлаг, снова бутылка разбивается
300 в час гонюсь за мечтами
Мне мало, мне мало, не задавай вопросов
Но налей мне, налей мне, моя dolce vita
Ночью c'est la vie, c'est la vie, прекрасных дам приветствую
Мы vis-a-vis, vis-a-vis, это не описать словами
Эта молодая ночь не длится вечно
Но ее история да
Горит квартал, горит сердце

Ты и я, лицом к лицу, совсем один на один
Совсем один на один, потому что кто-то играет нечестно
Но каждый играет, горит джаз от стресса
На фоне играет Lady Punk, имеешь мужество – встань
Со мной лицом к лицу, совсем один на один
Совсем один на один, потому что кто-то играет нечестно
Но каждый играет, горит джаз от стресса
На фоне играет Lady Punk, имеешь мужество – встань
Со мной лицом к лицу, совсем один на один

Я и ты, совсем один на один
Еду ночью я, еду ночью я
Совсем один на один
Я и ты
Совсем один на один
Еду ночью я, еду ночью я

Люблю то, что может однажды убить меня
Не играю честно, потому что здесь никто уже не играет честно
Мне мало, но им тоже
Помню старые времена, когда дома не было на хлеб
Теперь они не могут смотреть на то, как я поднимаюсь
Теперь вы играете в мою игру, шах и мат, ролевая игра, wellplay
Я был потерянным ребенком, потерял дорогу домой
Не было мамы и папы, но я ничего не говорил
Я был там, где неприятности, тогда никто не мог мне помочь
Это улица приютила и показала, как жить
Хочу купить дом, в котором есть ты
На этом плане нет тишины, на этом плане нет ничего
Только ты и я, лицом к лицу, совсем один на один
Только ты и я, лицом к лицу, совсем один на один

Я и ты, совсем один на один
Еду ночью я, еду ночью я
Совсем один на один
Я и ты
Совсем один на один
Еду ночью я, еду ночью я

Совсем один на один, потому что кто-то играет нечестно
Но каждый играет, горит джаз от стресса
На фоне играет Lady Punk, имеешь мужество – встань
Со мной лицом к лицу, совсем один на один
Совсем один на один, потому что кто-то играет нечестно
Но каждый играет, горит джаз от стресса
На фоне играет Lady Punk, имеешь мужество – встань
Со мной лицом к лицу, совсем один на один
Совсем один на один, потому что кто-то играет нечестно
Но каждый играет, горит джаз от стресса
На фоне играет Lady Punk, имеешь мужество – встань
Со мной лицом к лицу, совсем один на один
Совсем один на один, потому что кто-то играет нечестно
Но каждый играет, горит джаз от стресса
На фоне играет Lady Punk, имеешь мужество – встань
Со мной лицом к лицу, совсем один на один