Ouzo - Lex Leosis перевод на немецкий

Ouzo

I asked myself who you wanted to be
You seem so genuine, not inclined to agree
Introverted you confessed
That you hated to speak
Around all these big artists but it's different with me
You like to call me up on Sunday
Sit and talk while you drive
Like to kick it at the park
Talking Nietzsche outside
Reminisce bout your past
Cause it ain't coming back
And I remind you of the better times

Gawd damn us young girls
We shine bright
They pick us like trophies and highlights
Seem grown but can't get they mind right
Act tough but need love in hindsight

We could kick if you let me be free
Use the common sense in ya
Let my spirit just be
Love yourself for a minute
Let your lies all breathe
Call me when you better baby
Maybe we'll see...

I bet you think you slick...
Ouzo
Your lies taste like liquorice
Ouzo
And you a bitter bitch
Ouzo
Me and you just different
I hope you find what's missing

Baby why you trippin'
Acting like we children
Act like I belong to you
But I just see it different
You want the house, you want the ring
You play the father fill-in
You want hoes
You laying low
You got some secrets hidden

You want both

You want control

You want to cheat

You want a freak

Hard to swallow the truth
Ya I know that
Project all your fears on me
Gets your groove back
You missing me
I'm ghost now
Your phones tapped
Smell the roses like 3 stacks
I'm hoping to relax
I'm tripping on you now
Got too many shows on the road
I'll be back
And if I'm honest...
I'm way out your league
You a bitter one baby
Nothing taste that sweet

I bet you think you slick...
Ouzo
Your lies taste like liquorice
Ouzo
And you a bitter bitch
Ouzo
Me and you just different
I hope you find what's missing

I wanted you to love me back
But you just can't stop lying
If trusting you is dead and gone
Then what's the point in trying?
I drink until I forget you with
All your lust and trouble
And you can still be mad at me
And pour me up a double

I bet you think you slick...
Ouzo
Your lies taste like liquorice
Ouzo
And you a bitter bitch
Ouzo
Me and you just different
I hope you find what's missing

Ouzo

Ich fragte mich, wer du sein wolltest
Du wirkst so aufrichtig, nicht geneigt zuzustimmen
Introvertiert hast du gestanden
Dass du es hasstest zu sprechen
Vor all diesen großen Künstlern, aber mit mir ist es anders
Du rufst mich gerne am Sonntag an
Sitzt und redest, während du fährst
Triffst dich gerne im Park
Redest draußen über Nietzsche
Erinnerst dich an deine Vergangenheit
Weil sie nicht zurückkommt
Und ich erinnere dich an die besseren Zeiten

Verdammt, wir jungen Mädchen
Wir strahlen hell
Sie pflücken uns wie Trophäen und Highlights
Scheinen erwachsen, kriegen aber ihre Gedanken nicht klar
Tun hart, brauchen aber Liebe im Nachhinein

Wir könnten abhängen, wenn du mich frei sein lässt
Benutze deinen gesunden Menschenverstand
Lass meinen Geist einfach sein
Liebe dich selbst für eine Minute
Lass all deine Lügen atmen
Ruf mich an, wenn es dir besser geht, Baby
Vielleicht sehen wir dann...

Ich wette, du denkst, du bist schlau...
Ouzo
Deine Lügen schmecken nach Lakritz
Ouzo
Und du bist ein bitterer Kerl
Ouzo
Du und ich sind einfach verschieden
Ich hoffe, du findest, was dir fehlt

Baby, warum flippst du aus?
Tust so, als wären wir Kinder
Tust so, als ob ich dir gehöre
Aber ich sehe es einfach anders
Du willst das Haus, du willst den Ring
Du spielst den Vaterersatz
Du willst Schlampen
Du hältst dich bedeckt
Du hast ein paar Geheimnisse versteckt

Du willst beides

Du willst Kontrolle

Du willst betrügen

Du willst eine Verrückte

Schwer, die Wahrheit zu schlucken
Ja, ich weiß das
Projizierst all deine Ängste auf mich
Kriegst deinen Groove zurück
Du vermisst mich
Ich bin jetzt ein Geist
Dein Telefon ist angezapft
Rieche die Rosen wie 3 Stacks
Ich hoffe, mich zu entspannen
Ich bin jetzt wegen dir auf Droge
Habe zu viele Shows unterwegs
Ich komme zurück
Und wenn ich ehrlich bin...
Ich bin weit außerhalb deiner Liga
Du bist ein bitterer Typ, Baby
Nichts schmeckt so süß

Ich wette, du denkst, du bist schlau...
Ouzo
Deine Lügen schmecken nach Lakritz
Ouzo
Und du bist ein bitterer Kerl
Ouzo
Du und ich sind einfach verschieden
Ich hoffe, du findest, was dir fehlt

Ich wollte, dass du mich auch liebst
Aber du kannst einfach nicht aufhören zu lügen
Wenn dir zu vertrauen tot und begraben ist
Was ist dann der Sinn des Versuchens?
Ich trinke, bis ich dich vergesse, mit
All deiner Lust und deinem Ärger
Und du kannst immer noch sauer auf mich sein
Und mir einen doppelten einschenken

Ich wette, du denkst, du bist schlau...
Ouzo
Deine Lügen schmecken nach Lakritz
Ouzo
Und du bist ein bitterer Kerl
Ouzo
Du und ich sind einfach verschieden
Ich hoffe, du findest, was dir fehlt