დილამდე - Lex-Seni перевод на русский

დილამდე

Შენ, შენ, შენ
Შორს ხარ და მე კი უფრო გიმზერ უფრო შორიდან
Შორს ხარ და ჩემთან შენი გულის ფეთქვა მოვიდა
Მოვიდა და მარტოსულმა გულმა ვერ დაიძინა
Სევდიანი მონატრებით უნდა გითხრა, იცი რა?
Მნიშვნელობა ზოგერ უფრო ენიჭება წამებს
Მოფერება არავის და არაფერს არ ავნებს
Ჩვენიცაა ის, რაც ძაან უყვართ ქალებს
Გული შენთვის სათქმელ სიტყვებს სულ თან ატარებს
Მე მსურს შენთან სტუმრობა, ღამე და ხუმრობა
Ხუმრობა და მერე შორს მოგზაურობა
Ეს გზები დაკეცე, ნუ გამიათკეცე
Ეგ კარიც დახურე, ხო დავიმსახურე
Გაბედე თუ ვერ ბედავ თავი ამბორს მიანდე
Მითხარი რომ გსურს ჩემთან დარჩენა დილამდე
Ზოგჯერ შენსავით ზოგჯერ სიმღერით ვთამაშობ
Დავდივარ შენი გზებით და შენით ვამაყობ
Თეთრი ფერის ქმნილება ხარ, სახით ამაყობ
Გოგო ნახატო მრავალჯერ მინდა რომ გნახო
Შენთვის წითელი მე ვარდებით მოვრთე გორები
Და იმ წამს ველი, როცა გნახავ გეამბორები
Უფრო და უფრო მინდა შეხება შავფერ თმათა
Ორი ლამაზი ბაგე და სიახლოე მათთან
Ჰმ, უნდა გითხრა თუ შენ თავს ვეღარ მართავ
Მოდი და მე გეტყვი იმას, რაც დაგემართა
Მე რა მქვია მე? მე ვარ ლექს-სენი!
Და მინდა მოგიძღვნა დღეს ჩემი ლექსები
Იცოდე ეს წუთები აქ არიან, შენთვის რომ მაგარია
Მაგ არსებამ ერთი კაცი უზომოდ გადარია
Გაბედე თუ ვერ ბედავ თავი ამბორს მიანდე
Მითხარი რომ გსურს ჩემთან დარჩენა დილამდე
Ზოგჯერ შენსავით ზოგჯერ სიმღერით ვთამაშობ
Დავდივარ შენი გზებით და შენით ვამაყობ
Მაგ სახემ თავს გადამამტერა
Ქალი ხარ, ქალი ხარ, როგორც პანტერა
Მერე რა, მერე რა, რომ ღამდება
Არ დაგღალა სიშორემ ამდენმა?!
Გულმა შენთან სიახლოვე იჩქარა
Წამო, წამო, წამო, წამო იქ ჩქარა
Თორემ უკვე ვეღარ, დღეს ვეღარ ვითმენ
Აქაც და იქაც მე შენ გაჩუქებ რითმებს
Მოხდეს მალე განგებამ თუ ინება
Ჩემი შენთან ინტეგრირება
Თორემ როგორც მსურველი, შენი სახის სულს ველი
Შენს მზერასაც სულ ველი, მქანცავს შენი სურნელი
Ამიტომაც გულის ცემა, ჩემი უფრო გახშირდა
Ანდა გული სადღა მაქვს, გული დამინახშირდა
Რას ფიქრობ ახლა ნეტავ, იქნებ მოხვიდე ჩემთან
Გამიღიმე და ერთად, ვიმღეროთ ერთად ჩვენ
Რას ფიქრობ ახლა ნეტავ, იქნებ მოხვიდე ჩემთან
Გამიღიმე და ერთად, ვიმღეროთ ერთად ჩვენ
Გაბედე თუ ვერ ბედავ თავი ამბორს მიანდე
Მითხარი რომ გსურს ჩემთან დარჩენა დილამდე
Ზოგჯერ შენსავით ზოგჯერ სიმღერით ვთამაშობ
Დავდივარ შენი გზებით და შენით ვამაყობ

До утра

Ты, ты, ты
Далеко ты, а я смотрю на тебя издалека еще дальше
Далеко ты, а ко мне твоего сердца стук пришел
Пришел, и одинокое сердце мое не может уснуть
С грустной тоской хочу сказать тебе, знаешь что?
Значение иногда больше придается мгновениям
Ласка никому и ничему не вредит
Наше и то, что очень любят женщины
Сердце для тебя слова, что сказать, всегда носит с собой
Я хочу к тебе в гости, ночью, шутить с тобой
Шутить, а потом в дальнее путешествие отправиться
Эти дороги сложи, не мни их
Эту дверь закрой, я это заслужил
Решайся, а если не решаешься, доверься судьбе
Скажи, что хочешь остаться со мной до утра
Иногда как ты, иногда песней играю
Горжусь твоими путями и тобой
Ты создание белого цвета, горжусь твоим лицом
Девушка-картина, много раз хочу тебя увидеть
Для тебя красными розами я украсил холмы
И жду того момента, когда увижу тебя, улыбнусь тебе
Все больше и больше хочу прикоснуться к черным волосам
Две прекрасные губы и близость с ними
Хм, должен сказать, если ты себя не контролируешь
Подойди, и я скажу тебе то, что с тобой случилось
Как меня зовут? Я – Lex-Seni!
И хочу посвятить тебе сегодня свои стихи
Знай, эти минуты здесь, чтобы тебе было классно
Это существо одного человека безмерно перевернуло
Решайся, а если не решаешься, доверься судьбе
Скажи, что хочешь остаться со мной до утра
Иногда как ты, иногда песней играю
Горжусь твоими путями и тобой
Это лицо свело меня с ума
Ты женщина, женщина, как пантера
Ну и что, ну и что, что темнеет
Разве тебя не утомила эта разлука?!
Сердце поспешило к близости с тобой
Пойдем, пойдем, пойдем, пойдем туда скорее
Иначе уже не могу, сегодня больше не терплю
Здесь и там я подарю тебе рифмы
Пусть скорее случится, если судьба позволит
Моя интеграция с тобой
Иначе, как желающий, твоей красоты души жду
Твоего взгляда тоже жду, твой аромат меня манит
Поэтому и сердцебиение мое участилось
Где мое сердце, сердце мое почернело
Что ты думаешь сейчас, может, придешь ко мне
Улыбнись мне, и вместе, споем вместе мы
Что ты думаешь сейчас, может, придешь ко мне
Улыбнись мне, и вместе, споем вместе мы
Решайся, а если не решаешься, доверься судьбе
Скажи, что хочешь остаться со мной до утра
Иногда как ты, иногда песней играю
Горжусь твоими путями и тобой