LexBlaze - Melodies - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LexBlaze - Melodies




Melodies
Mélodies
I got all these melodies up in my head
J'ai toutes ces mélodies dans ma tête
Used to want melody, now Melanie's in bed
J'avais envie de mélodie, maintenant Mélanie est au lit
Might just switch her right now for more melanin instead
Je pourrais la changer maintenant pour plus de mélanine à la place
See I'm waved but they smile, Yeah it turns out that they friends
Tu vois, je suis défoncé, mais ils sourient, ouais, il s'avère qu'ils sont amis
I got all these melodies up in my head
J'ai toutes ces mélodies dans ma tête
Used to want melody, now Melanie's in bed
J'avais envie de mélodie, maintenant Mélanie est au lit
Might just switch her right now for more melanin instead
Je pourrais la changer maintenant pour plus de mélanine à la place
See I'm waved but they smile, Yeah it turns out that they friends
Tu vois, je suis défoncé, mais ils sourient, ouais, il s'avère qu'ils sont amis
She got melons so I had to call her Melanie
Elle a des melons, alors j'ai l'appeler Mélanie
Guilty you ain't telling me
Culpable, tu ne me le dis pas
Not like it's a felony
Ce n'est pas comme si c'était un crime
Pouring up some Hennessy, is when she starts to belling me
Verser du Hennessy, c'est quand elle commence à me sonner
Been a long time, I'm like baby what you telling me
Ça fait longtemps, je dis, bébé, qu'est-ce que tu me racontes ?
Dunno I'm quite fine
Je ne sais pas, je vais bien
Eyes staying low never bright lights
Les yeux restent bas, jamais de lumières vives
Always got Tings in the pipeline
J'ai toujours des trucs dans le pipeline
She a big fan of the white wine
Elle adore le vin blanc
And so she coming round at nighttime
Et donc elle arrive à minuit
Rolling up a baseball bat
Je roule une batte de baseball
I just want the pesos cash
Je veux juste l'argent
Too hot like the air con maxed
Trop chaud comme la clim au max
Dem man all be faking facts
Ces mecs sont tous en train de raconter des mensonges
See I'm smoking on a baseball bat
Tu vois, je fume une batte de baseball
Going over her head no cap
Je passe au-dessus de sa tête, pas de cap
Now She asking can she take all that
Maintenant, elle demande si elle peut prendre tout ça
Come let's fly away that's that
Viens, on s'envole, c'est ça
I got all these melodies up in my head
J'ai toutes ces mélodies dans ma tête
Used to want melody, now Melanie's in bed
J'avais envie de mélodie, maintenant Mélanie est au lit
Might just switch her right now for more melanin instead
Je pourrais la changer maintenant pour plus de mélanine à la place
See I'm waved but they smile, Yeah it turns out that they friends
Tu vois, je suis défoncé, mais ils sourient, ouais, il s'avère qu'ils sont amis
I got all these melodies up in my head
J'ai toutes ces mélodies dans ma tête
Used to want melody, now Melanie's in bed
J'avais envie de mélodie, maintenant Mélanie est au lit
Might just switch her right now for more melanin instead
Je pourrais la changer maintenant pour plus de mélanine à la place
See I'm waved but they smile, Yeah it turns out that they friends
Tu vois, je suis défoncé, mais ils sourient, ouais, il s'avère qu'ils sont amis
She got arse so why she tryna act arsy
Elle a un cul, alors pourquoi elle essaie de se la jouer hautaine
Saying that she artsy whilst she walking straight past me
Elle dit qu'elle est artiste alors qu'elle me passe devant
Yeah, I need her with the glasses
Ouais, j'ai besoin d'elle avec les lunettes
The one who got D in her bachelors and masters
Celle qui a un D en licence et master
Afters, dizzert
Après, dessert
Body crazy but she got a tongue like a lizard
Corps dingue, mais elle a une langue de lézard
Time slow mo like we sipping on the sizzurp
Temps ralenti comme si on sirotait du sirop
Baby trust me ima give you what you deserve, in the meantime we
Bébé, fais-moi confiance, je vais te donner ce que tu mérites, en attendant, nous
Rolling up a baseball bat
Je roule une batte de baseball
I just want the pesos cash
Je veux juste l'argent
Too hot like the air con maxed
Trop chaud comme la clim au max
Dem man all be faking facts
Ces mecs sont tous en train de raconter des mensonges
See I'm smoking on a baseball bat
Tu vois, je fume une batte de baseball
Going over her head no cap
Je passe au-dessus de sa tête, pas de cap
Now She asking can she take all dat
Maintenant, elle demande si elle peut prendre tout ça
Come let's fly away that's that
Viens, on s'envole, c'est ça
I got all these melodies up in my head
J'ai toutes ces mélodies dans ma tête
Used to want melody, now Melanie's in bed
J'avais envie de mélodie, maintenant Mélanie est au lit
Might just switch her right now for more melanin instead
Je pourrais la changer maintenant pour plus de mélanine à la place
See I'm waved but they smile, Yeah it turns out that they friends
Tu vois, je suis défoncé, mais ils sourient, ouais, il s'avère qu'ils sont amis
I got all these melodies up in my head
J'ai toutes ces mélodies dans ma tête
Used to want melody, now Melanie's in bed
J'avais envie de mélodie, maintenant Mélanie est au lit
Might just switch her right now for more melanin instead
Je pourrais la changer maintenant pour plus de mélanine à la place
See I'm waved but they smile, Yeah it turns out that they friends
Tu vois, je suis défoncé, mais ils sourient, ouais, il s'avère qu'ils sont amis





Авторы: Lexblaze, Sk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.