Para de Marra - Lexa перевод на немецкий

Para de Marra

Para de marra, me deixa dançar
Não é meu dono pra vir me mandar
Sai do meu pé que hoje eu vou me acabar
Perdeu, mané
Só vai poder me olhar

Dançando e rebolando
Chamando a atenção
Jogando meu cabelo
Me vendo descer até o chão
É hoje que vai passar mal
Solteira eu sou mais eu
Meu bem, a fila andou
E você me perdeu

Pode então admirar
E se quiser fique aí
Mas quando meu som tocar
Vou dançar pra seduzir

Eu desço, eu desço, eu desço
Até o chão
Eu subo, te olhando e mostrando
Meu poder de sedução
Eu desço, eu desço, eu desço
Faço você delirar
Rebolo, rebolo e te olho
Só para te provocar

Eu desço, eu desço, eu desço
Até o chão
Eu subo, te olhando e mostrando
Meu poder de sedução
Eu desço, eu desço, eu desço
Faço você delirar
Rebolo, rebolo e te olho
Só para te provocar

Para de marra, me deixa dançar
Não é meu dono pra vir me mandar
Sai do meu pé que hoje eu vou me acabar
Perdeu, mané
Só vai poder me olhar

Dançando e rebolando
Chamando a atenção
Jogando meu cabelo
Me vendo descer até o chão
É hoje que vai passar mal
Solteira eu sou mais eu
Meu bem, a fila andou
E você me perdeu

Pode então admirar
E se quiser fique aí
Mas quando meu som tocar
Vou dançar pra seduzir

Eu desço, eu desço, eu desço
Até o chão
Eu subo, te olhando e mostrando
Meu poder de sedução
Eu desço, eu desço, eu desço
Faço você delirar
Rebolo, rebolo e te olho
Só para te provocar

Eu desço, eu desço, eu desço
Até o chão
Eu subo, te olhando e mostrando
Meu poder de sedução
Eu desço, eu desço, eu desço
Faço você delirar
Rebolo, rebolo e te olho
Só para te provocar

Para de marra, me deixa dançar...
Para de marra, me deixa dançar...

Lass die Mätzchen

Lass die Mätzchen, lass mich tanzen
Du bist nicht mein Herr, um mir Befehle zu erteilen
Geh mir aus dem Weg, heute lasse ich es krachen
Hast verloren, Trottel
Du wirst mich nur anschauen können

Tanzend und mit den Hüften wackelnd
Aufmerksamkeit erregend
Mein Haar werfend
Mich sehend, wie ich bis zum Boden runtergehe
Heute wirst du leiden
Single bin ich besser dran
Mein Schatz, ich bin weitergezogen
Und du hast mich verloren

Du kannst mich also bewundern
Und wenn du willst, bleib da
Aber wenn mein Sound spielt
Werde ich tanzen, um zu verführen

Ich gehe runter, ich gehe runter, ich gehe runter
Bis zum Boden
Ich komme hoch, dich anschauend und zeigend
Meine Verführungskraft
Ich gehe runter, ich gehe runter, ich gehe runter
Ich lasse dich durchdrehen
Ich wackle, ich wackle und schaue dich an
Nur um dich zu provozieren

Ich gehe runter, ich gehe runter, ich gehe runter
Bis zum Boden
Ich komme hoch, dich anschauend und zeigend
Meine Verführungskraft
Ich gehe runter, ich gehe runter, ich gehe runter
Ich lasse dich durchdrehen
Ich wackle, ich wackle und schaue dich an
Nur um dich zu provozieren

Lass die Mätzchen, lass mich tanzen
Du bist nicht mein Herr, um mir Befehle zu erteilen
Geh mir aus dem Weg, heute lasse ich es krachen
Hast verloren, Trottel
Du wirst mich nur anschauen können

Tanzend und mit den Hüften wackelnd
Aufmerksamkeit erregend
Mein Haar werfend
Mich sehend, wie ich bis zum Boden runtergehe
Heute wirst du leiden
Single bin ich besser dran
Mein Schatz, ich bin weitergezogen
Und du hast mich verloren

Du kannst mich also bewundern
Und wenn du willst, bleib da
Aber wenn mein Sound spielt
Werde ich tanzen, um zu verführen

Ich gehe runter, ich gehe runter, ich gehe runter
Bis zum Boden
Ich komme hoch, dich anschauend und zeigend
Meine Verführungskraft
Ich gehe runter, ich gehe runter, ich gehe runter
Ich lasse dich durchdrehen
Ich wackle, ich wackle und schaue dich an
Nur um dich zu provozieren

Ich gehe runter, ich gehe runter, ich gehe runter
Bis zum Boden
Ich komme hoch, dich anschauend und zeigend
Meine Verführungskraft
Ich gehe runter, ich gehe runter, ich gehe runter
Ich lasse dich durchdrehen
Ich wackle, ich wackle und schaue dich an
Nur um dich zu provozieren

Lass die Mätzchen, lass mich tanzen...
Lass die Mätzchen, lass mich tanzen...