Se Eu Mandar - Lexa перевод на немецкий

Se Eu Mandar

Agora se prepara
A brincadeira já vai começar
Então vem cá, presta atenção
No que eu vou te ensinar

Vai lá, aumenta o som
Apaga a luz pro clima esquentar
A noite é nossa e hoje não tem hora pra acabar

É do jeito que eu quero
É do jeito que eu gosto
E aposto que desse jeito você vai adorar

É do jeito que eu quero
É do jeito que eu gosto
Chegou a hora de fazer tudo que eu mandar

Se eu mandar tu descer, você desce
Se eu mandar rebolar, tu rebola
Se eu mandar tu mexer, você mexe
Mas se eu falar para, tu para na hora

Se eu mandar agitar, tu agita
Se eu mandar tu ficar, você fica
Porque agora que eu mando e você obedece

Se eu mandar tu descer, você desce
Se eu mandar rebolar, tu rebola
Se eu mandar tu mexer, você mexe
Mas se eu falar para, tu para na hora

Se eu mandar agitar, tu agita
Se eu mandar tu ficar, você fica
Porque agora que eu mando
E você obedece a mim

Assim, assim, vem!
Hoje eu te quero só pra mim
Assim, assim, vem!
Obedecendo só a mim

Assim, assim, vem!
Hoje eu te quero só pra mim
Assim, assim, vem!

Agora se prepara
A brincadeira já vai começar
Então vem cá, presta atenção
No que eu vou te ensinar

Vai lá, aumenta o som
Apaga a luz pro clima esquentar
A noite é nossa e hoje não tem hora pra acabar

É do jeito que eu quero
É do jeito que eu gosto
E aposto que desse jeito você vai adorar

É do jeito que eu quero
É do jeito que eu gosto
Chegou a hora de fazer tudo que eu mandar

Se eu mandar tu descer, você desce
Se eu mandar rebolar, tu rebola
Se eu mandar tu mexer, você mexe
Mas se eu falar para, tu para na hora

Se eu mandar agitar, tu agita
Se eu mandar tu ficar, você fica
Porque agora que eu mando e você obedece

Se eu mandar tu descer, você desce
Se eu mandar rebolar, tu rebola
Se eu mandar tu mexer, você mexe
Mas se eu falar para, tu para na hora

Se eu mandar agitar, tu agita
Se eu mandar tu ficar, você fica
Porque agora que eu mando
E você obedece a mim

Assim, assim, vem!
Hoje eu te quero só pra mim
Assim, assim, vem!
Obedecendo só a mim

Assim, assim, vem!
Hoje eu te quero só pra mim
Assim, assim, vem!
Agora se prepara
A brincadeira já vai começar

Wenn ich es sage

Jetzt bereite dich vor
Das Spiel wird gleich beginnen
Also komm her, pass auf
Auf das, was ich dir zeigen werde

Los, mach die Musik lauter
Mach das Licht aus, damit die Stimmung aufheizt
Die Nacht gehört uns und hat heute kein Ende

Es ist so, wie ich es will
Es ist so, wie ich es mag
Und ich wette, auf diese Weise wirst du es lieben

Es ist so, wie ich es will
Es ist so, wie ich es mag
Die Zeit ist gekommen, alles zu tun, was ich dir sage

Wenn ich sage, geh runter, gehst du runter
Wenn ich sage, beweg die Hüften, bewegst du sie
Wenn ich sage, beweg dich, bewegst du dich
Aber wenn ich 'Stopp' sage, hörst du sofort auf

Wenn ich sage, dreh auf, drehst du auf
Wenn ich sage, bleib, bleibst du
Denn jetzt bestimme ich und du gehorchst

Wenn ich sage, geh runter, gehst du runter
Wenn ich sage, beweg die Hüften, bewegst du sie
Wenn ich sage, beweg dich, bewegst du dich
Aber wenn ich 'Stopp' sage, hörst du sofort auf

Wenn ich sage, dreh auf, drehst du auf
Wenn ich sage, bleib, bleibst du
Denn jetzt bestimme ich
Und du gehorchst mir

So, so, komm!
Heute will ich dich nur für mich
So, so, komm!
Gehorchend nur mir

So, so, komm!
Heute will ich dich nur für mich
So, so, komm!

Jetzt bereite dich vor
Das Spiel wird gleich beginnen
Also komm her, pass auf
Auf das, was ich dir zeigen werde

Los, mach die Musik lauter
Mach das Licht aus, damit die Stimmung aufheizt
Die Nacht gehört uns und hat heute kein Ende

Es ist so, wie ich es will
Es ist so, wie ich es mag
Und ich wette, auf diese Weise wirst du es lieben

Es ist so, wie ich es will
Es ist so, wie ich es mag
Die Zeit ist gekommen, alles zu tun, was ich dir sage

Wenn ich sage, geh runter, gehst du runter
Wenn ich sage, beweg die Hüften, bewegst du sie
Wenn ich sage, beweg dich, bewegst du dich
Aber wenn ich 'Stopp' sage, hörst du sofort auf

Wenn ich sage, dreh auf, drehst du auf
Wenn ich sage, bleib, bleibst du
Denn jetzt bestimme ich und du gehorchst

Wenn ich sage, geh runter, gehst du runter
Wenn ich sage, beweg die Hüften, bewegst du sie
Wenn ich sage, beweg dich, bewegst du dich
Aber wenn ich 'Stopp' sage, hörst du sofort auf

Wenn ich sage, dreh auf, drehst du auf
Wenn ich sage, bleib, bleibst du
Denn jetzt bestimme ich
Und du gehorchst mir

So, so, komm!
Heute will ich dich nur für mich
So, so, komm!
Gehorchend nur mir

So, so, komm!
Heute will ich dich nur für mich
So, so, komm!
Jetzt bereite dich vor
Das Spiel wird gleich beginnen