Pior Que Sinto Falta - Lexa перевод на немецкий

Pior Que Sinto Falta

Lembro bem, você me ganhou
Tudo maravilha quando começou
Eu tava sem ninguém e ele também
Foi rolando um clima e a gente ficou
Em pouco tempo a gente começou a se encontrar
Fizemos tantos planos, até em namorar

E de repente, veio contra a gente
Uma chuva de mentiras para nos separar
Inexplicavelmente o que era pra sempre
Foi desaparecendo, e se perdeu no ar
Até agora não entendi direito o que rolou
Foi cada um pra um lado, acabou

Pior que eu sinto falta, do beijo
Eu sinto sua falta, amor
Pior que eu sinto falta, do cheiro
Seus olhos, do seu jeito, do calor

Pior que eu sinto falta, do beijo
Eu sinto sua falta, amor
Pior que eu sinto falta, do cheiro
Seus olhos, do seu jeito, do calor

Não esqueço, quase me enlouqueço
Quando eu me lembro do fim de semana
A gente se beijava até de madrugada
E quando acordava, ainda te via sorrindo na cama
Você de palhaçada, me descabelava
E me segurava, como sempre fazendo cosquinhas
E outra vez a gente se amava
E o tempo passava e depois ficava de conchinha

Eu adoro esse seu carinho
Essa sua cara de santinho que não vale nada
Me sentia bem no paraíso
Olhando esse teu sorriso lindo
Já me atentava

Que saudade de nós, que vontade de amor
Que saudade, vontade, amor!

Pior que eu sinto falta, do beijo
Eu sinto sua falta, amor
Pior que eu sinto falta, do cheiro
Seus olhos, do seu jeito, do calor

Pior que eu sinto falta, do beijo
Eu sinto sua falta, amor
Pior que eu sinto falta, do cheiro
Seus olhos, do seu jeito, do calor

Schlimmer noch, ich vermisse dich

Ich erinnere mich gut, du hast mich erobert
Alles war wunderbar, als es begann
Ich war Single und er auch
Es entstand eine Stimmung und wir kamen zusammen
In kurzer Zeit begannen wir uns zu treffen
Wir machten so viele Pläne, sogar ans Zusammenziehen

Und plötzlich kam gegen uns
Ein Regen von Lügen, um uns zu trennen
Unerklärlicherweise, was für immer sein sollte
Verschwand allmählich und verlor sich in der Luft
Bis jetzt habe ich nicht richtig verstanden, was passiert ist
Jeder ging seinen Weg, es war vorbei

Schlimmer noch, ich vermisse deinen Kuss
Ich vermisse dich, mein Lieber
Schlimmer noch, ich vermisse deinen Duft
Deine Augen, deine Art, deine Wärme

Schlimmer noch, ich vermisse deinen Kuss
Ich vermisse dich, mein Lieber
Schlimmer noch, ich vermisse deinen Duft
Deine Augen, deine Art, deine Wärme

Ich vergesse es nicht, es macht mich fast verrückt
Wenn ich mich an das Wochenende erinnere
Wir küssten uns bis in die frühen Morgenstunden
Und als ich aufwachte, sah ich dich immer noch lächelnd im Bett
Du hast rumgealbert, mir die Haare zerzaust
Und mich festgehalten, wie immer, um mich zu kitzeln
Und wieder liebten wir uns
Und die Zeit verging und dann kuschelten wir uns aneinander

Ich liebe deine Zärtlichkeit
Dein unschuldiges Gesicht, das nichts wert ist
Ich fühlte mich wie im Paradies
Wenn ich dein wunderschönes Lächeln sah
Machte es mich schon an

Ich vermisse uns so sehr, ich sehne mich nach Liebe
Ich vermisse dich, sehne mich, mein Lieber!

Schlimmer noch, ich vermisse deinen Kuss
Ich vermisse dich, mein Lieber
Schlimmer noch, ich vermisse deinen Duft
Deine Augen, deine Art, deine Wärme

Schlimmer noch, ich vermisse deinen Kuss
Ich vermisse dich, mein Lieber
Schlimmer noch, ich vermisse deinen Duft
Deine Augen, deine Art, deine Wärme