Текст и перевод песни Lexa Gates - I Can Fly

I Can Fly

I believe I can fly
I might just go to the top
And let my body drop
I would
Prove them all wrong
When all along I knew I′d
Fly away, someday
Ricochet, gravity

L-l-look at my wings
L-l-look at my rings
Burberry trench
Marijuana stench
Wrist might
Make ya eyes sting
Drip hard like an ice-cream
Don't mind me if I scream
I′ve been living like I'm sure
I'll wake up in my dreams
Life′s hard, never not mean
Might just pop a few beans
Bring me all the hope I left
Back when I hit my teens

Such a while ago
There was much to know
So I believed that I

I believe I can fly
I might just go to the top
And let my body drop
I would
Prove them all wrong
When all along I knew I′d
Fly away, someday
Ricochet, gravity

Could I be the one
To get us out of this mess?
Think about it while I'm laying
On this mattress
Sick of tuna
And it′t giving me the stank breath
Sick of waiting
For the day you get your next check

I think I was sposed to be blue ivy carter
But I don't even have a father
Feels like life cant get harder
But lemme not speak too soon
I′ma be out by noon
Finna bool wit bafoons
Get high, eat shrooms
Let the smoke fill with room
I refuse to be doomed
I'm still not fully bloomed
Fuck what you had assumed
I′ma be someone soon
So soon
You wont even get the chance to say
I could never sip perrier
Inna limo on de way to San Jose
Yeah, no delay

I believe I can fly
I might just go to the top
And let my body drop
I would
Prove them all wrong
When all along I knew I'd
Fly away, someday
Ricochet, gravity

Я умею летать

Я верю, что могу летать
Я могу просто взобраться на вершину
И позволить своему телу упасть
Я бы
Доказала всем, что они не правы
Ведь всё это время я знала, что
Улечу однажды
С рикошетом от гравитации

П-п-посмотри на мои крылья
П-п-посмотри на мои кольца
Тренч Burberry
Запах марихуаны
Мои запястья
Могут заставить твои глаза слезиться
С меня капает стиль, как с мороженого
Не обращай внимания, если я закричу
Я живу так, будто уверена,
Что проснусь в своих снах
Жизнь тяжела, всегда жестока
Может, просто закинусь парочкой таблеток
Верните мне всю ту надежду, которую я оставила
Тогда, когда мне было чуть за десять

Так давно
Было так много всего, что нужно было узнать
И я верила, что я

Я верю, что могу летать
Я могу просто взобраться на вершину
И позволить своему телу упасть
Я бы
Доказала всем, что они не правы
Ведь всё это время я знала, что
Улечу однажды
С рикошетом от гравитации

Могу ли я быть той,
Кто вытащит нас из этого беспорядка?
Подумай об этом, пока я лежу
На этом матрасе
Меня тошнит от тунца
И от него у меня воняет изо рта
Меня тошнит от ожидания
Того дня, когда ты получишь свою следующую зарплату

Мне кажется, я должна была быть Блю Айви Картер
Но у меня даже нет отца
Кажется, жизнь не может стать тяжелее
Но позволь мне не говорить этого слишком рано
Я уйду к полудню
Собираюсь потусить с шутами
Накуриться, съесть грибов
Пусть дым заполнит комнату
Я отказываюсь быть обреченной
Я еще не полностью расцвела
К черту все, что ты предполагал
Я скоро стану кем-то
Очень скоро
У тебя даже не будет шанса сказать
Что я никогда не смогу потягивать Perrier
В лимузине по дороге в Сан-Хосе
Да, без промедления

Я верю, что могу летать
Я могу просто взобраться на вершину
И позволить своему телу упасть
Я бы
Доказала всем, что они не правы
Ведь всё это время я знала, что
Улечу однажды
С рикошетом от гравитации