Personal - Lexa Gates перевод на немецкий

Personal

I just need to get shit done
Baby don′t you take it personal
You know I had fun
I love you, I'm sorry

Hard to be a G
Gotta go get to a bag now
Boy you really mad
But disappear like my dad
I ain′t got the time
But baby I'm really trying
Let's see if it works
But I don′t know if it will

When you see me naked
Better go for the kill
You know I ain′t faking
Daddy you make it real
Don't give it away
(Don′t give it away)

Thought about it all the time
Lost my mind for it
Spent my days just gettin high
Going blind for it
Waiting for someone who don't
Need me
(No one needs you)

Then it kept me up at night
I could fight for it
I would be the one that′s right
Be the right woman
I ain't the right nothing for
No one

I just need to get shit done
Baby don′t you take it personal
You know I had fun
I love you, I'm sorry

I wish I never got hurt
Wish nobody in my life
Ever did me dirt
Maybe that way I could see you
In another light
Instead of acting like a bitch
And always picking fights

Anyways if I think it though
I'm probably right
Know you piping other bitches
When you not in sight
So I make sure when you′re gone
That I′m up as kites
So I do not do no wrong but
On god I might

Persönlich

Ich muss einfach Scheiße erledigen
Baby, nimm es nicht persönlich
Du weißt, ich hatte Spaß
Ich liebe dich, es tut mir leid

Schwer, ein G zu sein
Muss jetzt an die Kohle ran
Junge, du bist echt sauer
Aber verschwindest wie mein Dad
Ich hab′ keine Zeit
Aber Baby, ich versuch′s wirklich
Mal sehen, ob es klappt
Aber ich weiß nicht, ob es das wird

Wenn du mich nackt siehst
Geh besser auf den Kill
Du weißt, ich fake nicht
Daddy, du machst es echt
Gib es nicht her
(Gib es nicht her)

Hab die ganze Zeit darüber nachgedacht
Meinen Verstand dafür verloren
Meine Tage damit verbracht, high zu werden
Blind dafür geworden
Warte auf jemanden, der mich nicht
Braucht
(Niemand braucht dich)

Dann hielt es mich nachts wach
Ich könnte dafür kämpfen
Ich wäre diejenige, die richtig ist
Die richtige Frau sein
Ich bin für niemanden das Richtige
Für niemanden

Ich muss einfach Scheiße erledigen
Baby, nimm es nicht persönlich
Du weißt, ich hatte Spaß
Ich liebe dich, es tut mir leid

Ich wünschte, ich wäre nie verletzt worden
Wünschte, niemand in meinem Leben
Hätte mir jemals Dreck angetan
Vielleicht könnte ich dich so
In einem anderen Licht sehen
Anstatt mich wie eine Bitch aufzuführen
Und immer Streit anzufangen

Wie auch immer, wenn ich darüber nachdenke
Habe ich wahrscheinlich recht
Weiß, du vögelst andere Bitches
Wenn du nicht in Sicht bist
Also sorge ich dafür, wenn du weg bist
Dass ich high wie ein Drachen bin
Damit ich nichts Falsches tue, aber
Bei Gott, ich könnte