Текст и перевод песни Lexa Terrestrial - Bad Timing

Bad Timing

Goin' and flowin' and showin' em' all i can do it
Pursuing and moving in style and
Panic it gets in this the way and i stay in my room suffocating all day and I'm tired
Been up for days yeah i been up for days and I pace
Feeling my heart when it race
Feeelin my heart as it pace
Never can stay in one place
Never can stay in one place

Maybe there's a way to make it
Even if it's raining
I can go get my umbrella go to Get Go til it's safe and damn I pray
That there's a day where I can Undo all my wrongs
Man i pray I have the voice and words to put it in a song

I put on a mask a brave face
Hoping it all goes away
Up in my room and in pain
Spiraling out in my brain

No I won't lose my grip or quit equipped with
Matches, flares are lit
I'll pick up all the pieces where is Jesus when my demons slick

Scar tissue
I need a tissue
Don't know my issue
Used to pinch you
Now i've been pulling
I think i miss you

I wanted safe, why i play with flames
I needed paper
Was a chaser, now a waiter
I don't fuck around with favors

I'm tryna find my way back
I'm tryna find my way back
Tryna find my way back
I'm tryna find my way
I'm tryna find my way
I'm tryna find my way back
Oh
I'm tryna find my way back (Oooh)
Tryna find my way back
I'm tryna find my way
I'm tryna find my way
I'm tryna find my way
Oh

Feelin my heart as it growing
Cover it up never show it
I can't bring myself to approach him
I'm only good in small doses

Flowin in my brain and hummin', cookin' in the kitchen

Doing dishes with the kisses, I admit it
Daamn i miss it

I shouldn't have did
I shoulda just quit
Wanna go back
I'm having a fit
I'm pleading the 5th
Guess that's what i get
For messin' wit nature cuz Nature'a bitch

I recklessly experimented
Thinking that i wouldn't dent it
Thinking i'll just go repent and
Get back to my ways of penting
All them issues, kept it moving
Get some booze avoid the tissues
I'm obsessing everything thing
All my woes and broken dreams
CPAP needa cheap back, yeah i need hope
Cause i never sleep
Bad news, didn't need that, then i relapsed
And i can't breathe

I fear That I couldn't adapt
Praying my voice coming back...
Why did i fuck up my face? I used to be happy what hap
How could i do what she does? I always struggled, maintain
Now I can't walk in the sun
And i used to dance in the rain

Man it's always BAD timing
Damn i wish i could rewind it
Damn i wish i wasn't declining
Bad luck i always find it

I'm tryna find my way back
I'm tryna find my way back

Tryna find my way back
I'm tryna find my way
I'm tryna find my way
I'm tryna find my way back
Oh oooh
I'm tryna find my way back
Oooh Oh
Tryna find my way back
I'm tryna find my way
I'm tryna find my way
I'm tryna find my way

Oh oooh
Oh oooh
Oh oooh
Oh oooh

I'm tryna find my way back
I'm tryna find my way back
I'm tryna find my way back
I'm tryna find my way back
Oh

Mauvais Timing

J'y vais, je coule et je leur montre à tous que je peux le faire
Je poursuis et j'avance avec style et
La panique s'installe, elle me bloque, et je reste dans ma chambre à suffoquer toute la journée et je suis fatiguée
Ça fait des jours que je suis debout, ouais ça fait des jours que je suis debout et je fais les cent pas
Je sens mon cœur qui s'emballe
Je sens mon cœur qui s'emballe
Je ne peux jamais rester au même endroit
Je ne peux jamais rester au même endroit

Peut-être qu'il y a un moyen d'y arriver
Même s'il pleut
Je peux aller chercher mon parapluie, aller au Get Go jusqu'à ce que ce soit sûr et merde, je prie
Pour qu'il y ait un jour où je pourrai réparer tous mes torts
Mec, je prie pour avoir la voix et les mots pour le mettre en chanson

Je mets un masque, un visage courageux
En espérant que tout cela disparaisse
En haut dans ma chambre et dans la douleur
Une spirale dans mon cerveau

Non, je ne lâcherai pas prise, je n'abandonnerai pas, équipée de
Allumettes, les fusées éclairantes sont allumées
Je ramasserai tous les morceaux, où est Jésus quand mes démons sont sournois

Tissu cicatriciel
J'ai besoin d'un mouchoir
Je ne connais pas mon problème
J'avais l'habitude de te pincer
Maintenant, j'ai tiré
Je crois que tu me manques

Je voulais la sécurité, pourquoi je joue avec le feu
J'avais besoin de papiers
J'étais un chasseur, maintenant un serveur
Je ne plaisante pas avec les faveurs

J'essaie de retrouver mon chemin
J'essaie de retrouver mon chemin
J'essaie de retrouver mon chemin
J'essaie de trouver mon chemin
J'essaie de trouver mon chemin
J'essaie de retrouver mon chemin
Oh
J'essaie de retrouver mon chemin (Oooh)
J'essaie de retrouver mon chemin
J'essaie de trouver mon chemin
J'essaie de trouver mon chemin
J'essaie de trouver mon chemin
Oh

Je sens mon cœur qui grandit
Je le couvre, je ne le montre jamais
Je n'arrive pas à me résoudre à l'approcher
Je ne suis bonne qu'à petites doses

Ça coule dans mon cerveau et ça fredonne, ça cuisine dans la cuisine

Faire la vaisselle avec des bisous, je l'avoue
Merde, ça me manque

J'aurais pas dû
J'aurais dû arrêter
Je veux y retourner
Je fais une crise
Je plaide le 5ème amendement
Je suppose que c'est ce que j'ai
Pour avoir joué avec la nature parce que la nature est une garce

J'ai expérimenté de manière imprudente
Pensant que je ne l'endommagerais pas
Pensant que j'allais juste me repentir et
Revenir à mes habitudes de peinture
Tous ces problèmes, j'ai continué à avancer
Prendre de l'alcool, éviter les mouchoirs
Je suis obsédée par tout
Tous mes malheurs et mes rêves brisés
CPAP besoin de dos bon marché, ouais j'ai besoin d'espoir
Parce que je ne dors jamais
Mauvaises nouvelles, je n'en avais pas besoin, puis j'ai rechuté
Et je n'arrive pas à respirer

Je crains de ne pas pouvoir m'adapter
Je prie pour que ma voix me revienne...
Pourquoi est-ce que j'ai foiré mon visage ? J'étais heureuse avant, qu'est-ce qui s'est passé ?
Comment ai-je pu faire ce qu'elle fait ? J'ai toujours eu du mal à me maintenir
Maintenant je ne peux plus marcher au soleil
Et j'avais l'habitude de danser sous la pluie

Mec, c'est toujours un MAUVAIS timing
Merde, j'aimerais pouvoir revenir en arrière
Merde, j'aimerais ne pas être en train de décliner
La malchance, je la trouve toujours

J'essaie de retrouver mon chemin
J'essaie de retrouver mon chemin

J'essaie de retrouver mon chemin
J'essaie de trouver mon chemin
J'essaie de trouver mon chemin
J'essaie de retrouver mon chemin
Oh oooh
J'essaie de retrouver mon chemin
Oooh Oh
J'essaie de retrouver mon chemin
J'essaie de trouver mon chemin
J'essaie de trouver mon chemin
J'essaie de trouver mon chemin

Oh oooh
Oh oooh
Oh oooh
Oh oooh

J'essaie de retrouver mon chemin
J'essaie de retrouver mon chemin
J'essaie de retrouver mon chemin
J'essaie de retrouver mon chemin
Oh