Текст и перевод песни Lexa Terrestrial - G0ne.
He
just
wanna
go
to
my
place
Il
veut
juste
aller
chez
moi
I've
already
had
all
I
can
take
J'en
ai
déjà
assez
Stare
me
in
the
eyes
lie
to
my
face
Il
me
regarde
dans
les
yeux,
il
me
ment
en
face
And
I'll
pretend
to
be
strong
Et
je
fais
semblant
d'être
forte
And
I'll
pretend
to
be
strong
Et
je
fais
semblant
d'être
forte
He
don't
know
I
ain't
breathing
Il
ne
sait
pas
que
je
ne
respire
pas
He
don't
know
I
ain't
sleeping
Il
ne
sait
pas
que
je
ne
dors
pas
He
think
I'm
way
cooler
than
I'm
being
Il
pense
que
je
suis
bien
plus
cool
que
je
ne
le
suis
There's
certain
things
I
won't
let
em'
see
in
Il
y
a
certaines
choses
que
je
ne
veux
pas
qu'il
voie
en
I
wanna
be
rich
and
rule
the
world
Je
veux
être
riche
et
gouverner
le
monde
Said
I
want
too
much
power
for
a
girl
Il
a
dit
que
je
voulais
trop
de
pouvoir
pour
une
fille
I
swallow
all
my
pride
til
I
hurl
J'avale
toute
ma
fierté
jusqu'à
ce
que
je
vomisse
Oh
I'm
going
thru
it
Oh,
je
traverse
ça
Time
spent
on
my
woahs
I
could
be
getting
a
bag
Le
temps
passé
sur
mes
soucis,
je
pourrais
être
en
train
de
me
faire
de
l'argent
But
I
lost
some
brain
cells
n'
I
ain't
getting
em'
back
Mais
j'ai
perdu
des
cellules
cérébrales
et
je
ne
les
récupère
pas
Lost
some
pieces
of
my
body
I
ain't
getting
em'
back
J'ai
perdu
des
morceaux
de
mon
corps
et
je
ne
les
récupère
pas
Scar
tissue
need
a
tissue
whats
my
issue,
I'm
Tissu
cicatriciel
a
besoin
d'un
mouchoir,
quel
est
mon
problème,
je
suis
And
I'm
gone
Et
je
suis
partie
And
I'm
gone
Et
je
suis
partie
And
I'm
gone
Et
je
suis
partie
I
just
wanna
be
Go
ooo
ooo
one
Je
veux
juste
être
G0
ooo
ooo
one
I
just
wanna
be
gone
Je
veux
juste
être
partie
I
just
wanna
be
gone
Je
veux
juste
être
partie
And
I'm
gone
Et
je
suis
partie
And
I'm
gone
Et
je
suis
partie
And
I'm
gone
Et
je
suis
partie
(And
I'm
gone)
(Et
je
suis
partie)
Na
na
na,
na
na
Na
na
na,
na
na
Na
na
na,
na
na
Na
na
na,
na
na
I
just
wanna
be
Je
veux
juste
être
I
just
wanna
be
Je
veux
juste
être
Na
na
na,
na
na
Na
na
na,
na
na
Na
na
na,
na
na
Na
na
na,
na
na
Na
na
na,
na
na
Na
na
na,
na
na
Lexa
is
drug
tested,
approved
Lexa
est
testée
aux
drogues,
approuvée
Respect
me
I
respect
you
Respecte-moi,
je
te
respecte
I'm
not
saying
you
don't
and
I'm
not
saying
you
do
Je
ne
dis
pas
que
tu
ne
le
fais
pas
et
je
ne
dis
pas
que
tu
le
fais
But
you
got
some
intentions
not
necessarily
true
Mais
tu
as
des
intentions
pas
nécessairement
vraies
I
think
I
have
a
chemical
imbalance
Je
pense
que
j'ai
un
déséquilibre
chimique
I'm
not
giving
up
I
kinda
like
a
challenge
Je
n'abandonne
pas,
j'aime
bien
les
défis
Life's
a
bitch
but
I'm
the
only
one
she
dialing
La
vie
est
une
salope
mais
je
suis
la
seule
qu'elle
appelle
Deciding
whether
I
should
throw
the
towel
in
and
Déterminer
si
je
devrais
jeter
l'éponge
et
I
used
to
think
that
I
could
climb
a
mountain
J'avais
l'habitude
de
penser
que
je
pouvais
grimper
une
montagne
Now
I
can't
keep
cool
when
I'm
around
em'
Maintenant,
je
ne
peux
pas
rester
calme
quand
je
suis
autour
d'eux
I'm
floating
out
my
body
and
I'm
drowning
Je
flotte
hors
de
mon
corps
et
je
me
noie
Famous
but
I'm
smaller
than
this
town
is
Célèbre
mais
je
suis
plus
petite
que
cette
ville
Got
a
lot
of
tension
J'ai
beaucoup
de
tension
Prolly
from
retention
Probablement
due
à
la
rétention
So
fuck
it
now
I'm
venting
Alors,
fous
le
camp,
maintenant
je
me
lâche
They
tell
me
"liked
u
better
when
you're
quiet"
Ils
me
disent
"j'aimais
mieux
quand
tu
étais
silencieuse"
Ride
a
wave
to
get
a
Mention
Surfer
sur
une
vague
pour
obtenir
une
mention
Afraid
I
might
go
try
n'
start
a
riot
J'ai
peur
de
peut-être
aller
essayer
de
provoquer
une
émeute
He
just
wanna
go
to
my
place
Il
veut
juste
aller
chez
moi
(And
I'll
pretend
to
be
strong)
(Et
je
fais
semblant
d'être
forte)
(And
I'll
pretend
to
be
strong)
(Et
je
fais
semblant
d'être
forte)
He
just
wanna
go
to
my
place
Il
veut
juste
aller
chez
moi
I've
already
had
all
I
can
take
J'en
ai
déjà
assez
(Already
had
all
I
can
take)
(J'en
ai
déjà
assez)
(Already
had
all
I
can)
(J'en
ai
déjà
assez)
And
I'm
gone
Et
je
suis
partie
(And
I'm
gone)
(Et
je
suis
partie)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Melody Novak
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.