Текст и перевод песни Lexi Jayde - Attention

Attention

You have reached the voice mailbox of (Box of, box of)
(Attention)

Trapped in your love
Wish I knew that before
These parts of your heart
I no longer adore

I wanna go out tonight
Without you on my mind
On my mind (On my mind)
Told you a thousand times

Don't wanna be wasting time, wasting time
Thought I made this all damn clear for you
And now you act like I'm a fool
But I don't feel the way you do

It wasn't my intention
Baby, just let me explain that I had to
Don't wanna hurt you
Stop giving me attention
Don't want this tension
Go find someone else too
Forget that I left you

Stop giving me up (Attention, attention, tension)
Stop giving me up (Attention, attention, attention, tension)
Stop giving me up attention (Attention)

I should've never let you come too close
Should've figured out, figured out
The way you looked at me like I'm your queen
Keep your crown, keep your crown

I wanna go out tonight
Without you on my mind
On my mind (On my mind)
Told you a thousand times
Don't wanna be wasting time, wasting time

Thought I made this all damn clear for you
And now you act like I'm a fool
But I don't feel the way you do

Stop giving me up (Attention, attention, tension)
Stop giving me up (Attention, attention, attention, tension)
Stop giving me up

Maybe when we're older
Take things slower, yeah
We'll figure things out
(Maybe when we're older
Take things slower, yeah
We'll figure things out)
For now, I'm doing me
Just let me be, you know I'm better without
(For now, I'm doing me
To be)

Stop giving me up (Attention, attention, tension)
Stop giving me up (Attention, attention, attention, tension)
Stop giving me up attention (Attention, attention, tension)
Stop giving me up (Attention, attention, tension)
Stop giving me up attention

Attention

Tu as atteint la boîte vocale de (Boîte de, boîte de)
(Attention)

Piégée dans ton amour
J'aurais aimé le savoir avant
Ces parties de ton cœur
Je n'adore plus

J'ai envie de sortir ce soir
Sans que tu sois dans mes pensées
Dans mes pensées (Dans mes pensées)
Je te l'ai dit mille fois

Je ne veux pas perdre mon temps, perdre mon temps
Je pensais avoir tout clarifié pour toi
Et maintenant tu fais comme si j'étais une idiote
Mais je ne ressens pas ce que tu ressens

Ce n'était pas mon intention
Bébé, laisse-moi juste t'expliquer que j'ai dû
Je ne veux pas te faire de mal
Arrête de me donner de l'attention
Je ne veux pas cette tension
Va trouver quelqu'un d'autre aussi
Oublie que je t'ai quittée

Arrête de me donner de l'attention (Attention, attention, tension)
Arrête de me donner de l'attention (Attention, attention, attention, tension)
Arrête de me donner de l'attention (Attention)

Je n'aurais jamais dû te laisser t'approcher
J'aurais dû comprendre, comprendre
La façon dont tu me regardais comme si j'étais ta reine
Garde ta couronne, garde ta couronne

J'ai envie de sortir ce soir
Sans que tu sois dans mes pensées
Dans mes pensées (Dans mes pensées)
Je te l'ai dit mille fois
Je ne veux pas perdre mon temps, perdre mon temps

Je pensais avoir tout clarifié pour toi
Et maintenant tu fais comme si j'étais une idiote
Mais je ne ressens pas ce que tu ressens

Arrête de me donner de l'attention (Attention, attention, tension)
Arrête de me donner de l'attention (Attention, attention, attention, tension)
Arrête de me donner de l'attention

Peut-être que quand nous serons plus vieux
On prendra les choses plus lentement, oui
On trouvera une solution
(Peut-être que quand nous serons plus vieux
On prendra les choses plus lentement, oui
On trouvera une solution)
Pour l'instant, je fais ce que j'ai à faire
Laisse-moi tranquille, tu sais que je suis mieux sans toi
(Pour l'instant, je fais ce que j'ai à faire
Être)

Arrête de me donner de l'attention (Attention, attention, tension)
Arrête de me donner de l'attention (Attention, attention, attention, tension)
Arrête de me donner de l'attention (Attention, attention, tension)
Arrête de me donner de l'attention (Attention, attention, tension)
Arrête de me donner de l'attention