Lexi - Memories - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lexi - Memories




Memories
Воспоминания
I've been sleepless for a while
Я не спала уже какое-то время
I don't sleep when I'm alone
Я не сплю, когда я одна
I don't sleep when no one's home
Я не сплю, когда никого нет дома
I've been quiet for some time
Я молчала какое-то время
Guess I'm stuck down deep inside
Наверное, я застряла глубоко внутри
Hope I'm not too far behind
Надеюсь, я не слишком отстала
Can you fix what's been broken?
Можешь ли ты починить то, что сломано?
Can you find your way back home again?
Можешь ли ты снова найти дорогу домой?
Can you turn back time
Можешь ли ты повернуть время вспять
To find a safe place to hide?
Чтобы найти безопасное место, где спрятаться?
We all need time to heal inside
Нам всем нужно время, чтобы залечить раны
And to see what's lost in memories
И увидеть, что потеряно в воспоминаниях
We all need time to figure out
Нам всем нужно время, чтобы понять
What our next move is gonna be
Каким будет наш следующий шаг
I've been tried for a while
Я измучена уже какое-то время
'Cause I don't know which way to go
Потому что я не знаю, куда идти
I don't know, how should I know?
Я не знаю, откуда мне знать?
Is it wrong to wonder why?
Разве неправильно задаваться вопросом "почему"?
Some things are meant to be
Некоторым вещам суждено быть
When other things don't fit like we want them to
Когда другие вещи не подходят так, как нам хочется
Can you fix what's been broken?
Можешь ли ты починить то, что сломано?
Can you find your way back home again?
Можешь ли ты снова найти дорогу домой?
Can you turn back time
Можешь ли ты повернуть время вспять
To find a safe place to hide?
Чтобы найти безопасное место, где спрятаться?
We all need time to heal inside
Нам всем нужно время, чтобы залечить раны
And to see what's lost in memories
И увидеть, что потеряно в воспоминаниях
We all need time to figure out
Нам всем нужно время, чтобы понять
What our next move is gonna be
Каким будет наш следующий шаг
I don't sleep and I don't dream
Я не сплю и не вижу снов
Things still get stuck in my mind
Вещи все еще застревают в моей голове
Things I would like to hide
Вещи, которые я хотела бы скрыть
When you don't know where to hide
Когда ты не знаешь, где спрятаться
When you don't know where to run
Когда ты не знаешь, куда бежать
When your life had just begun
Когда твоя жизнь только началась
We wanna be in someone's memories
Мы хотим остаться в чьих-то воспоминаниях
We wanna be in someone's memories
Мы хотим остаться в чьих-то воспоминаниях
We all need time to heal inside
Нам всем нужно время, чтобы залечить раны
And to see what's lost in memories
И увидеть, что потеряно в воспоминаниях
We all need time to figure out
Нам всем нужно время, чтобы понять
What our next move is gonna be
Каким будет наш следующий шаг





Авторы: Alexandra Nieto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.