Текст и перевод песни Lexicon - Don't Be Afraid

Don't Be Afraid

(Big Oak)
Now set it off, like... Yo yo, yo Nick, where you at, my man?

(Nick Fury)
I'm right here. Right here. Cheapshot, where you at?

(Scratched)
Say what?

(Big Oak)
See it took movin' with a fleet foot
So the key should be to move limbs
It's all sink or swim
And I never even (unintelligible) and just slippin' to the bottom
Just locked on to my targets
When they close enough I shot 'em
That's just how I do, already showed you
But when you fall too many times that gets old too
So now I promise that you'll never hear me complain again
Cause when it comes to paying dues you're forced to stay in debt
People came and went, my savings spent
But I'm just happy I can pay my rent
Although it takes me for my very last cent
I never break down, prefer instead to break ground
You can't hang the shake down and run through the night
I'm to busy makin' moves to get caught up in your fight
You try to raise it up but couldn't find the wind for your kite
I simply worked harder, and now I'm set for the clock

(, woman's voice & Big Oak simultaneously)
(Woman) (Big Oak)
Don't be afraid Whatcha doin with yourself?
(That you'll lose?) And where ya going with yourself?
And whatcha showin' of yourself?
And are you happy with yourself?

(Repeat 3 more times)

(Nick Fury)
As a kid they said to follow your heart
Put your right foot forward and your left at the start
You gotta be straight and narrow, slicked back with a part
Follow the light or get stuck in the dark
Man, ain't shit changed, gotta switch lanes
Break down the wall if you don't flip frames
I'm new to you but I got practice at this
Every day it's an impression of Atlas
And the fact is, I never gave up, gave in, or tapped out
Got too much pride for that
And it's an uphill climb, I get so tired that I pass out
But I ain't slidin' back, I've
Lost hope, watched it come out of nothing
Heard a lot of talk, seen a lot of bluffing and
I learned somthin' man, every day I stay breathin'
That's what separates tryin' from believin'

N'aie pas peur

(Big Oak)
Maintenant, lance-le, comme... Yo yo, yo Nick, où es-tu, mon pote ?

(Nick Fury)
Je suis juste ici. Juste ici. Cheapshot, où es-tu ?

(Scratched)
Quoi ?

(Big Oak)
Tu vois, il a fallu bouger avec un pied agile
Alors la clé devrait être de déplacer les membres
C'est tout ou rien
Et je n'ai jamais (incompréhensible) et juste glissé vers le bas
Juste verrouillé sur mes cibles
Quand ils sont assez près, je les ai tirés
C'est comme ça que je fais, je te l'ai déjà montré
Mais quand tu tombes trop de fois, ça devient lassant aussi
Alors maintenant, je te promets que tu ne m'entendras plus jamais me plaindre
Parce que quand il s'agit de payer ses dettes, tu es obligé de rester endetté
Les gens sont venus et sont partis, mes économies ont été dépensées
Mais je suis juste heureux de pouvoir payer mon loyer
Même si ça me prend tout mon dernier sou
Je ne craque jamais, je préfère plutôt briser le sol
Tu ne peux pas accrocher le tremblement et courir toute la nuit
Je suis trop occupé à faire des mouvements pour être pris dans ton combat
Tu essaies de le faire monter, mais tu n'as pas trouvé le vent pour ton cerf-volant
J'ai simplement travaillé plus dur, et maintenant je suis prêt pour l'horloge

(, voix de femme & Big Oak simultanément)
(Femme) (Big Oak)
N'aie pas peur Qu'est-ce que tu fais de toi ?
(Que tu perdes ?) Et où vas-tu ?
Et que montres-tu de toi ?
Et es-tu content de toi ?

(Répéter 3 fois de plus)

(Nick Fury)
Quand j'étais enfant, on m'a dit de suivre mon cœur
Met ton pied droit en avant et ton gauche au départ
Tu dois être droit et étroit, lissé en arrière avec une partie
Suis la lumière ou reste coincé dans le noir
Mec, rien n'a changé, il faut changer de voie
Détruire le mur si tu ne retournes pas les images
Je suis nouveau pour toi, mais je me suis entraîné à ça
Chaque jour, c'est une impression d'Atlas
Et le fait est que je n'ai jamais abandonné, cédé, ou tapé
J'ai trop de fierté pour ça
Et c'est une ascension difficile, je suis tellement fatigué que je m'évanouis
Mais je ne recule pas, j'ai
Perdu espoir, l'ai vu sortir de rien
J'ai entendu beaucoup de paroles, j'ai vu beaucoup de bluffs et
J'ai appris quelque chose, mec, chaque jour que je reste respirant
C'est ce qui distingue l'essai de la croyance