MIRA - Lexie Liu перевод на немецкий

MIRA

妄念
无有昼夜黑白颜色间入眠
我看见
一生二生三生万物的恩典

远方漫天星光下
神殿为我敞开了门
When moonlight's shining, stars align
Messiah, Messiah, Messiah

Fire burn-burning high
I'll show you how I re-arise
Now you can try to crucify me
Just sing me one last song

小我 本我 超我 无我
Ain't no way down
Only higher
五蕴皆空 度一切苦厄
不生不灭 不垢不净 不增不减

Heard that you found me here
Wanna come around me here?
You know my name
That's only one thing
我存在川流江海中
无形无名
It's the world I'ma hold down
Silence is my own sound

远方漫天星光下
神殿为我敞开了门
When moonlight's shining, stars align
Messiah, Messiah, Messiah

Fire burn-burning high
I'll show you how I re-arise
Now you can try to crucify me
Just sing me one last song

悄声而不争
何物善若水
雨滴
乘风起
沐目泪无言
探众妙之门
何谓玄又玄
万物始 万物终
皆同源

Heard that you found me, I don't know
(众妙之门 玄之又玄)
Wanna come around me? Come around
Heard that you found me, I don't know
(众妙之门 玄之又玄)
You wanna come around me? Come around
Heard that you found me, I don't know
(众妙之门 玄之又玄)
Wanna come around me? Come around
Heard that you found me here
(众妙之门 玄之又玄)
Wanna come around me?

远方漫天星光下
神殿为我敞开了门
When moonlight's shining, stars align
Messiah, Messiah, Messiah (I'll keep)

Fire burn-burning high
I'll show you how I re-arise
Now you can try to crucify me
Just sing me one last song

Mira la montaña
小我 本我 超我 无我
La luna de la tierra
Ain't no way down
Only higher
Pasa por la puerta de la eternidad
五蕴皆空 度一切苦厄
不生不灭 不垢不净 不增不减

五蕴皆空 度一切苦厄
不生不灭 不垢不净 不增不减

MIRA

Wahnvorstellung
Ohne Tag und Nacht, Schwarz und Weiß, Farben falle ich in Schlaf
Ich sehe
Die Gnade, wie aus Eins Zwei wird, aus Zwei Drei, und aus Drei alle Dinge

Unter dem fernen Sternenhimmel
Der Tempel öffnete mir seine Türen
Wenn Mondlicht scheint, die Sterne sich ausrichten
Messias, Messias, Messias

Feuer brennt hoch lodernd
Ich zeig' dir, wie ich wiederaufersteh'
Nun kannst du versuchen, mich zu kreuzigen
Sing mir nur ein letztes Lied

Es, Ich, Über-Ich, Nicht-Ich
Es gibt keinen Weg hinab
Nur höher
Die fünf Skandhas sind leer, befreien von allem Leiden
Nicht geboren, nicht vernichtet, nicht befleckt, nicht rein, nicht zunehmend, nicht abnehmend

Hörte, du hast mich hier gefunden
Willst du hier in meine Nähe kommen?
Du kennst meinen Namen
Das ist nur eine Sache
Ich existiere in strömenden Flüssen und Meeren
Formlos, namenlos
Es ist die Welt, die ich im Griff habe
Stille ist mein eigener Klang

Unter dem fernen Sternenhimmel
Der Tempel öffnete mir seine Türen
Wenn Mondlicht scheint, die Sterne sich ausrichten
Messias, Messias, Messias

Feuer brennt hoch lodernd
Ich zeig' dir, wie ich wiederaufersteh'
Nun kannst du versuchen, mich zu kreuzigen
Sing mir nur ein letztes Lied

Leise und ohne zu streiten
Höchstes Gut ist wie Wasser
Regentropfen
Erheben sich mit dem Wind
Gebadete Augen, Tränen ohne Worte
Erforsche das Tor aller Geheimnisse
Was heißt Geheimnis über Geheimnis?
Aller Dinge Anfang, aller Dinge Ende
Alle aus derselben Quelle

Hörte, du hast mich gefunden, ich weiß nicht
(Das Tor aller Geheimnisse, Geheimnis über Geheimnis)
Willst du in meine Nähe kommen? Komm näher
Hörte, du hast mich gefunden, ich weiß nicht
(Das Tor aller Geheimnisse, Geheimnis über Geheimnis)
Du willst in meine Nähe kommen? Komm näher
Hörte, du hast mich gefunden, ich weiß nicht
(Das Tor aller Geheimnisse, Geheimnis über Geheimnis)
Willst du in meine Nähe kommen? Komm näher
Hörte, du hast mich hier gefunden
(Das Tor aller Geheimnisse, Geheimnis über Geheimnis)
Willst du in meine Nähe kommen?

Unter dem fernen Sternenhimmel
Der Tempel öffnete mir seine Türen
Wenn Mondlicht scheint, die Sterne sich ausrichten
Messias, Messias, Messias (Ich werde weitermachen)

Feuer brennt hoch lodernd
Ich zeig' dir, wie ich wiederaufersteh'
Nun kannst du versuchen, mich zu kreuzigen
Sing mir nur ein letztes Lied

Sieh den Berg
Es, Ich, Über-Ich, Nicht-Ich
Der Mond der Erde
Es gibt keinen Weg hinab
Nur höher
Geh durch das Tor der Ewigkeit
Die fünf Skandhas sind leer, befreien von allem Leiden
Nicht geboren, nicht vernichtet, nicht befleckt, nicht rein, nicht zunehmend, nicht abnehmend

Die fünf Skandhas sind leer, befreien von allem Leiden
Nicht geboren, nicht vernichtet, nicht befleckt, nicht rein, nicht zunehmend, nicht abnehmend