Текст и перевод песни 刘柏辛Lexie feat. Killy - Outta Time

Outta Time

Run away, run away, way from here
We outta time
Doomsday's coming near
但我还在这 依然是属于你的
记不记得沼泽地塌陷不见底
将我唤醒的声音是你在用力喘息
没有关系
我们依然拥有漫天繁星的浩瀚与无垠
经过了缠绵的浪与沙 霜与花
真与假不管了请回答 请回答
上路吧若那是你的话 你的话
我会不再独自 泪如雨下
就跟着我去吧
我就在这一刻的快乐
散落在你的奈何
沉默的白鸽它不会猜测
是你的快乐让我坠入爱河
Oh 你站在屹立珠穆朗玛山顶峰
海浪冲刷沙坝仰望着星空
纵身跃下一刻问我在哪
我穿过星际就算末日到达

Oh baby, oh, oh, baby
No, I don't trust nobody but we can get away
No, no, no, nobody
No, I don't trust nobody
No, no, no, nobody
But I can ride, ride, ride with you

You, with you
I still set free the truth
With or without you
No no no no (you)
Crazy how time flies by (flies by)
Used to hit you late night for a ride (late night)
One year later begging to my eyes (in my eyes)
She don't look in my eyes (time)
I have trouble, trust you anymore (anymore)
But I already let you see my soul

I know, could never let it show
Me, myself, and I cannot trust nobody
Even when I'm solo silhouette behind me
I just try to play it hit the Shinigamis
I got 100 problems. I don't need no solid
And no one can stop me, but time ain't stopping

Oh baby, oh, oh baby
No, I don't trust nobody but we can get away
No, no, no, nobody
No, I don't trust nobody
No, no, no, nobody
But I can ride, ride, ride with you

Outta Time

Fuis, fuis, loin d'ici
On est à court de temps
La fin du monde approche
Mais je suis toujours ici, toujours à toi
Te souviens-tu du marais qui s'est effondré sans fond ?
La voix qui m'a réveillée était ton souffle haletant
Ce n'est pas grave
Nous avons toujours l'immensité et l'infini du ciel étoilé
Après les vagues et le sable, le givre et les fleurs, qui s'entremêlent
Vrai ou faux, peu importe, réponds, réponds
Pars si c'est ce que tu veux, ce que tu veux
Je ne serai plus seule, les larmes coulant comme la pluie
Suis-moi
Je suis dans le bonheur de cet instant
Dispersé dans ton néant
La colombe silencieuse ne devinera pas
C'est ton bonheur qui m'a fait tomber amoureuse
Oh, tu te tiens au sommet de l'Everest
Les vagues frappent la digue en regardant les étoiles
Un instant plus tard, tu sautes et me demandes où je suis
Je traverse l'espace interstellaire, même si la fin du monde arrive

Oh bébé, oh, oh bébé
Non, je ne fais confiance à personne, mais on peut s'enfuir
Non, non, non, personne
Non, je ne fais confiance à personne
Non, non, non, personne
Mais je peux rouler, rouler, rouler avec toi

Toi, avec toi
Je libère toujours la vérité
Avec ou sans toi
Non non non non (toi)
C'est fou comme le temps passe vite (passe vite)
Je te cherchais tard dans la nuit pour une balade (tard dans la nuit)
Un an plus tard, je te suppliais dans mes yeux (dans mes yeux)
Elle ne regarde pas dans mes yeux (temps)
J'ai du mal, à te faire confiance à nouveau (à nouveau)
Mais je t'ai déjà laissé voir mon âme

Je sais, je ne pouvais jamais le montrer
Moi, moi-même, et je ne peux faire confiance à personne
Même quand je suis seule, une silhouette derrière moi
J'essaie juste de jouer, de frapper les Shinigamis
J'ai 100 problèmes, je n'ai besoin d'aucune solidité
Et personne ne peut m'arrêter, mais le temps ne s'arrête pas

Oh bébé, oh, oh bébé
Non, je ne fais confiance à personne, mais on peut s'enfuir
Non, non, non, personne
Non, je ne fais confiance à personne
Non, non, non, personne
Mais je peux rouler, rouler, rouler avec toi