Текст и перевод песни 刘柏辛Lexie - Mulan

Like Mulan gon′ to war war war war
For my family I do more more more more
沒人可以除了我我我我
勾勒江山揮筆墨墨墨墨
Like Mulan gon' to war war war war
For my people I do more more more more
沒人可以除了我我我我
刀槍在我手中握握握握
Just like Mulan I ain′t never swallow my own pride
從不裝柔弱 除非帶領的兵已敗
I make my Kung-fu moves, get you mortified
騎著戰馬with that whip yeah I'm born to ride
Yeah, I'm born to die 我不可辜負的使命
Born to fight 走遍東西南北帶著自信
永遠不讓須眉不管規則是誰制定
Everyday 我潛心修煉吟誦著詩經
烽火連天般燦爛花季 低下頭以念畫地
我萬裡赴戎機的俠義 都化作這一瞬間下筆
女子亦有深明大義 謀如媚娘面如妲己
寵辱不驚 不聞窗外事 路遙便知馬力
Like Mulan gon′ to war war war war
For my family I do more more more more
沒人可以除了我我我我
勾勒江山揮筆墨墨墨墨
Like Mulan gon′ to war war war war
For my people I do more more more more
沒人可以除了我我我我
刀槍在我手中握握握握
春閨夢裡
無人問津 孤城落日鬥兵稀, yeah
恨別家萬裡
雙眼迷離 羌笛胡琴碎鐵衣, yeah
No guns and bullets still gonna shoot
十八般兵器to the fullest Imma prove
唧唧覆唧唧當戶便停機杼
淚濕金甲看盡靈旗征戰處
Like Mulan gon' to war war war war
For my family I do more more more more
沒人可以除了我我我我
勾勒江山揮筆墨墨墨墨
Like mulan gon′ to war war war war
For my people I do more more more more
沒人可以除了我我我我
刀槍在我手中握握握握
男子可為之事未必女子不可為
棋逢對手太囂張做巾幗不後退
孤身披甲赴沙場露獠牙嗅薔薇
血肉橫飛平常眼前一片黑白灰
Stepping over dead bodies how she made it
So let's just did it proving we the greatest
Loyalty inside of me I ain′t gonna trade it
叩雲鬢的金簪細 日暮曲終揮別, yeah

Как Мулан собирается на войну, войну, войну, войну.
Для своей семьи я делаю больше, больше, больше
Никто не может, кроме меня, меня, меня, меня
Очертите страну, взмахните ручкой, чернилами, чернилами, чернилами
Как Мулан собирается на войну, войну, войну, войну.
Для своих людей я делаю больше, больше, больше, больше
Никто не может, кроме меня, меня, меня, меня
Нож и пистолет у меня в руке, держи их, держи
Точно так же, как Мулан, я никогда не проглатывал свою собственную гордость
Никогда не притворяйтесь слабым, если только ведущие солдаты не потерпели поражение
Я делаю свои движения кунг-фу, чтобы тебя унизить
Верхом на лошади с этим хлыстом, да, я рожден, чтобы ездить верхом.
Да, я рожден, чтобы умереть, Моя миссия, которую я не могу выполнить
Рожденный сражаться Уверенно путешествует по всему Востоку, западу, югу и северу
Никогда не сдавайся, кто бы ни устанавливал правила
Каждый день я практикую и читаю Сутру поэзии
Маяк такой же яркий, как небо. Сезон цветов склоняет голову, чтобы прочитать картину.
Рыцарство, с которым я отправился на военном самолете за тысячи миль, было написано в этот момент
У женщин также есть глубокое чувство праведности, такое как лицо Мэй Нианг, такое как Даджи
Ласкайте и унижайте, не удивляйтесь, не нюхайте вещи за окном, вы можете узнать это издалека.
Как Мулан собирается на войну, войну, войну, войну.
Для своей семьи я делаю больше, больше, больше
Никто не может, кроме меня, меня, меня, меня
Очертите страну, взмахните ручкой, чернилами, чернилами, чернилами
Как Мулан собирается на войну, войну, войну, войну.
Для своих людей я делаю больше, больше, больше, больше
Никто не может, кроме меня, меня, меня, меня
Нож и пистолет у меня в руке, держи их, держи
В Весеннем будуаре Снится Сон
Никому нет дела до бойцов заката в одиноком городе, да
Ненавижу другие семьи
Затуманенные глаза, флейта Цян, хуцинь, сломанная железная одежда, да
Никакого оружия, и пули все равно будут стрелять
Восемнадцать видов оружия в полной мере я докажу
Хо-хо-хо-хо - хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо
Слезы мокрые золотые доспехи посмотрите на флаг битвы духа
Как Мулан собирается на войну, войну, войну, войну.
Для своей семьи я делаю больше, больше, больше
Никто не может, кроме меня, меня, меня, меня
Очертите страну, взмахните ручкой, чернилами, чернилами, чернилами
Как мулан собирается на войну, войну, войну, войну.
Для своих людей я делаю больше, больше, больше, больше
Никто не может, кроме меня, меня, меня, меня
Нож и пистолет у меня в руке, держи их, держи
То, что может сделать мужчина, не обязательно то, чего не может сделать женщина
Шахматные противники слишком высокомерны, чтобы быть женщиной
Отправляйтесь на поле боя в одиночку, покажите свои клыки и понюхайте розы
Плоть и кровь летят перед тобой, черные, белые и серые.
Переступая через трупы, как она это сделала
Так что давайте просто сделаем это, доказав, что мы величайшие
Верность внутри меня, я не собираюсь ею торговать.
Постучи по золотой шпильке облака и помаши на прощание в конце песни о закате, да