刘柏辛Lexie - Strange Things - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 刘柏辛Lexie - Strange Things




Strange Things
Странные вещи
Right and wrong, always gonna lose
Правильно и неправильно, я всегда проиграю
Right and wrong, always gonna lose
Правильно и неправильно, я всегда проиграю
Look what you′ve done to me
Посмотри, что ты со мной сделал
It's hitting me hard countin′ down from one to three
Это бьет меня сильно, считаю от одного до трех
Falling right quick I'mma tell ya honestly
Падаю быстро, скажу тебе честно
If you all about the rush then you could come to me
Если ты любишь риск, то можешь прийти ко мне
Wishing you forever stuck in hell
Желаю тебе вечно гореть в аду
Nobody around when you cry for help
Никого рядом, когда ты зовешь на помощь
Flesh-burning smoke in the air, deep inhale
Дым жжет кожу, висит в воздухе, глубокий вдох
Icy touch on that Gucci belt, so real
Ледяное прикосновение к ремню Gucci, так реально
生来服侍原罪的奴才
Рожденная служить рабом первородного греха
深夜更别控制欲望的独裁
Глубокой ночью не контролируй диктатуру желания
推我下水那就不要拉我出来
Толкнул меня в воду, так не вытаскивай обратно
愉悦神经递质瞬间把我覆盖
Нейромедиаторы удовольствия мгновенно накрывают меня
一切生人请勿靠近圣人除外
Всем посторонним не приближаться, кроме святых
好奇心像苹果一口把人毒害
Любопытство, как яблоко, отравляет одним укусом
Know you're here to live your life, ah
Знаю, ты здесь, чтобы жить своей жизнью, ах
So do it, do it, do what you like, ah
Так живи, живи, делай, что хочешь, ах
Oh, between right and wrong
О, между правильным и неправильным
What am I gonna do
Что мне делать
I can′t stay away from you
Я не могу без тебя
Oh, guess I am not that strong
О, похоже, я не такая сильная
No matter what I choose
Неважно, что я выберу
I am always gonna lose
Я всегда проиграю
Right and wrong, always gonna lose
Правильно и неправильно, я всегда проиграю
Fly off the bridge in your second Maserati
Улети с моста в своей второй Maserati
Freeze in the camera then drop like Kamikaze
Замри перед камерой и упади, как камикадзе
你爱的他们全部人都去了哪里
Куда все, кого ты любил, ушли?
打扮得精心华丽 二十世纪的party
Тщательно наряженные, вечеринка двадцатого века
可你已经站在另一边
Но ты уже стоишь по другую сторону
很多时间摸不到世界的另一面
Часто не можешь коснуться другой стороны мира
I ain′t sorry about that I can't get you what you want
Мне не жаль, что я не могу дать тебе то, что ты хочешь
I ain′t sorry 'bout what you become
Мне не жаль, кем ты стал
生来服侍原罪的奴才
Рожденная служить рабом первородного греха
深夜更别控制欲望的独裁
Глубокой ночью не контролируй диктатуру желания
推我下水那就不要带我出来
Толкнул меня в воду, так не вытаскивай меня
愉悦神经递质瞬间把我覆盖
Нейромедиаторы удовольствия мгновенно накрывают меня
一切生人请勿靠近圣人除外
Всем посторонним не приближаться, кроме святых
好奇心像苹果一口把人毒害
Любопытство, как яблоко, отравляет одним укусом
Know you′re here to live your life, ah
Знаю, ты здесь, чтобы жить своей жизнью, ах
So do it, do it, do what you like, ah
Так живи, живи, делай, что хочешь, ах
Oh, between right and wrong
О, между правильным и неправильным
What am I gonna do
Что мне делать
I can't stay away from you
Я не могу без тебя
Oh, guess I am not that strong
О, похоже, я не такая сильная
No matter what I choose
Неважно, что я выберу
I am always gonna lose
Я всегда проиграю
忘记你没打够的赌
Забудь о ставках, на которые ты не решился
忘记你没跳够的舞
Забудь о танцах, которые ты не станцевал
忘记你从来没走完的那条路
Забудь о дороге, по которой ты так и не прошел
问你是否从没想被人记得住
Спроси себя, хотел ли ты, чтобы тебя запомнили
忘记你没打够的赌
Забудь о ставках, на которые ты не решился
忘记你没跳够的舞
Забудь о танцах, которые ты не станцевал
忘记你从来没走完的那条路
Забудь о дороге, по которой ты так и не прошел
问你是否从没想被人记得住
Спроси себя, хотел ли ты, чтобы тебя запомнили
Oh
О
I am always gonna lose
Я всегда проиграю
Oh, between right and wrong
О, между правильным и неправильным
What am I gonna do
Что мне делать
I can′t stay away from you
Я не могу без тебя
Oh, guess I am not that strong
О, похоже, я не такая сильная
No matter what I choose
Неважно, что я выберу
I am always gonna lose
Я всегда проиграю





Авторы: Femke Weidema, Lexie Liu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.