Текст и перевод песни Lexii Alijai - Anthony

Anthony

Yeah
Yeah yeah
Uh huh
Yeah
Look, fucked up with a nigga I know
He wasn't even mine
But we would talk all the time
And promise to keep that shit on the low
I ain't even know if I'd get him fasho
Look, he was outta my league
Older nigga I was barely pushing nineteen
Young Lex tryna figure out this life thing
I was pressed to get a nigga to like me
Crazy as it might seem
We never met in real life
But the nigga made me feel right
I could hit him on a chill night
Yeah, just to tell him what I feel like
He always picked the phone up
Late night voice switch the tones up
Bad past heart stitched and sown up
But I think he need a chick that's grown up
Still working on my life though

Maybe it just wasn't time though
Still working on my life though
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah

Look, met the right dude at the wrong time
Who's fault, all mine
I was dealing with a ex
Same time dealing with the best
Should've never even let him in a sec
Only hit him up for sex
So I hit him on the text
Had to tell him I've been feelin' stressed
I told him I've been a mess
Yeah, then he flew to me
Broke up six months this new to me
New contact
Pick my phone up and scroll through the contacts
Then he went to see all the niggas that I text
When he asked who's this
Ain't respond yet
Told him that them niggas ain't really on shit
Then he went and tried to call shit
Ah shit, why I let this nigga call shit
This nigga always on that broad shit
Every time I'm with him I'm takin' losses

Now I'm sittin' tryna figure what the cost is
I might of lost this dude I really like
Might of lost this dude I really like yeah
Lost this dude I really like yeah
Don't know you the finna type yeah
I know

Look, I'm alone now
I wanna call 'ol boy on the phone now
Started to type the words but put the phone down
Picked it up and caught a dial tone now
Talkin' fast he telling me I should slow down
I'm tryna my best to slow down

Look, I said what's up with you
He said what's up with you
Thought you told me you ain't fuck with dude
I'm like fuck with who
I only fuck with you
My ex dude on the same shit nothing new
He like right
Did you fuck dude
Fuck dude
Ion even wanna discuss dude
How many times did you let that nigga touch you
Damn, look I ain't even know you like me
Would've never let that nigga get beside me
Nothing 'bout that nigga there even excite me
I just thought you had other bitches besides me
Call me on the phone but you ain't ever type me
He said now you just playing both sides G
If I see him in LA he gotta fight me
He got a mouth
If I ever see him out guarantee it's on sight G
Then he put me on the block list
Tell the truth we ain't talk since

Anthony

Ouais
Ouais ouais
Uh huh
Ouais
Écoute, j'ai merdé avec un mec que je connais
Il n'était même pas mien
Mais on se parlait tout le temps
Et on promettait de garder ça secret
Je ne savais même pas si j'allais le choper pour de vrai
Écoute, il était hors de ma ligue
Un mec plus vieux, j'avais à peine 19 ans
Jeune Lex essayant de comprendre cette histoire de vie
J'étais pressée de trouver un mec qui m'aime
Aussi fou que ça puisse paraître
On ne s'est jamais rencontrés en vrai
Mais le mec me faisait me sentir bien
Je pouvais l'appeler une nuit tranquille
Ouais, juste pour lui dire ce que je ressentais
Il répondait toujours au téléphone
Tard le soir, on changeait de ton
Mauvais passé, cœur cousu et recouvert
Mais je pense qu'il a besoin d'une meuf mature
Je travaille toujours sur ma vie, cependant

Peut-être que c'était pas le bon moment, cependant
Je travaille toujours sur ma vie, cependant
Ouais
Ouais
Ouais
Ouais

Écoute, j'ai rencontré le bon mec au mauvais moment
De qui la faute, la mienne
Je gérais avec un ex
En même temps que je gérais avec le meilleur
J'aurais jamais dû le laisser entrer une seule seconde
Je l'appelais juste pour du sexe
Donc je lui ai envoyé un message
J'ai dû lui dire que j'étais stressée
Je lui ai dit que j'étais un vrai bordel
Ouais, puis il a pris l'avion pour me voir
Rupture six mois, c'est nouveau pour moi
Nouveau contact
Je prends mon téléphone et fais défiler les contacts
Puis il est allé voir tous les mecs à qui j'avais envoyé des messages
Quand il a demandé qui c'était
Je n'ai pas encore répondu
Je lui ai dit que ces mecs étaient pas vraiment sérieux
Puis il a essayé de tout contrôler
Ah merde, pourquoi j'ai laissé ce mec tout contrôler
Ce mec est toujours sur son trip de jalousie
Chaque fois que je suis avec lui, je perds

Maintenant je suis assise, essayant de comprendre le coût
J'ai peut-être perdu ce mec que j'aime vraiment
J'ai peut-être perdu ce mec que j'aime vraiment, ouais
Perdu ce mec que j'aime vraiment, ouais
Je ne sais pas ce que tu vas faire, ouais
Je sais

Écoute, je suis toute seule maintenant
J'ai envie d'appeler le mec au téléphone maintenant
J'ai commencé à taper les mots mais j'ai posé le téléphone
Je l'ai repris et j'ai entendu la tonalité maintenant
Il parle vite, il me dit de ralentir
Je fais de mon mieux pour ralentir

Écoute, j'ai dit "Quoi de neuf avec toi ?"
Il a dit "Quoi de neuf avec toi ?"
Je pensais que tu m'avais dit que tu ne couchais pas avec ce mec
Je dis "Coucher avec qui ?"
Je ne couche qu'avec toi
Mon ex mec est sur le même trip, rien de nouveau
Il dit "D'accord"
Tu as couché avec ce mec ?"
Coucher avec ce mec ?"
Je n'ai même pas envie de parler de ce mec
Combien de fois tu as laissé ce mec te toucher ?
Putain, j'savais même pas que tu m'aimais comme ça
J'aurais jamais laissé ce mec s'approcher de moi
Rien de ce mec ne m'excitait
Je pensais juste que tu avais d'autres meufs à part moi
Tu m'appelles au téléphone, mais tu ne m'écris jamais
Il dit "Maintenant tu joues sur les deux tableaux, G"
Si je le vois à LA, il va se battre avec moi
Il a la bouche
Si je le vois un jour dehors, je te garantis que c'est la guerre, G
Puis il m'a bloquée
On ne s'est plus parlé depuis