Текст и перевод песни Lexii Alijai - Clean (feat. P-Lo)

Clean (feat. P-Lo)

Yeah, yeah yeah, when the city down
Shit was ugly but it's pretty though

Yeah, ain't got no love for the fake
Put that on my G's
Keep my friends real close
Enemies not far from my reach
Ay, I done came from the mud
They wonderin' how I'm clean
How I'm clean

Look, I could never let the city down
Shit was ugly but it's pretty now
After all the shit I've been around
Could never let it get it down
Not even all the road blocks I had to get around
Yeah, kept my eyes on the prize like
I ain't had no demons lurking in my hindsight
Had to cut a couple off to get my mind right
I'm just tryna get my Mom right
I ain't gonna settle til we all right
My Granny need to live a long life
So I've been putting up a strong fight
I've been stressin' all night
On top of that I gotta song right
If it get cloudy then I won't write
Yeah, shit heavy but I still lift it
Only one in the family with a meal ticket
Yeah, hella pressure but I deal with it
Got 'em counting on a bitch to do it real different

Yeah, ain't got no love for the fake
Put that on my G's
Keep my friends real close
Enemies not far from my reach
Ay, I done came from the mud
They wonderin' how I'm clean
How I'm clean

Look, I'm tryna go from 651 to 818
Took advantage of everything that done came my way
They was eating while I made my plate
Never been the type to say no names
Still solid and I ain't gon' change
I've been busy tryna make it out
Tryna stack a hundred thousand in the bank account
Too many people depending on me to wait around
They got my uncle in there gated down
I'm tryna pay the lawyer fees so we can break him out
We gon' shit on everybody who ain't stay around
Just to make up for every night you was breaking down
I'ma get up there won't be shit to complain about
Shit heavy but I still lift it
Only one in the family with a meal ticket
Yeah, hella pressure but I deal with it
Got 'em counting on a bitch to do it real different

Yeah, ain't got no love for the fake
Put that on my G's
Keep my friends real close
Enemies not far from my reach
Ay, I done came from the mud
They wonderin' how I'm clean
How I'm clean

Propre (feat. P-Lo)

Ouais, ouais ouais, quand la ville est en baisse
C'était moche mais c'est beau quand même

Ouais, j'ai pas d'amour pour le faux
J'ai mis ça sur mes G's
Je garde mes amis vraiment proches
Les ennemis pas loin de ma portée
Ay, je viens de la boue
Ils se demandent comment je suis propre
Comment je suis propre

Regarde, je ne pourrais jamais laisser tomber la ville
C'était moche mais c'est beau maintenant
Après tout ce que j'ai traversé
Je ne pourrais jamais laisser tomber
Même pas tous les obstacles que j'ai dû contourner
Ouais, j'ai gardé les yeux sur le prix comme
Je n'ai pas de démons qui rôdent dans mon recul
J'ai dû couper quelques-uns pour remettre ma tête à l'endroit
J'essaie juste de mettre ma mère sur le droit chemin
Je ne vais pas me calmer tant qu'on ne va pas bien
Ma grand-mère doit vivre une longue vie
Alors j'ai fait preuve de force
Je suis stressée toute la nuit
En plus de ça, j'ai une chanson à écrire
Si ça devient nuageux, je n'écrirai pas
Ouais, c'est lourd mais je le soulève quand même
La seule dans la famille avec un billet de repas
Ouais, c'est la pression mais je gère
Ils comptent sur une salope pour faire les choses différemment

Ouais, j'ai pas d'amour pour le faux
J'ai mis ça sur mes G's
Je garde mes amis vraiment proches
Les ennemis pas loin de ma portée
Ay, je viens de la boue
Ils se demandent comment je suis propre
Comment je suis propre

Regarde, j'essaie de passer de 651 à 818
J'ai profité de tout ce qui m'est arrivé
Ils mangeaient pendant que je préparais mon assiette
J'ai jamais été du genre à dire les noms
Je reste solide et je ne vais pas changer
J'ai été occupée à essayer de m'en sortir
Essayer de mettre cent mille dollars sur le compte bancaire
Trop de gens dépendent de moi pour que je reste dans les parages
Ils ont mon oncle enfermé
J'essaie de payer les honoraires de l'avocat pour qu'on puisse le faire sortir
On va chier sur tout le monde qui n'est pas resté
Juste pour compenser toutes les nuits où tu as craqué
Je vais y arriver, il n'y aura rien à redire
C'est lourd mais je le soulève quand même
La seule dans la famille avec un billet de repas
Ouais, c'est la pression mais je gère
Ils comptent sur une salope pour faire les choses différemment

Ouais, j'ai pas d'amour pour le faux
J'ai mis ça sur mes G's
Je garde mes amis vraiment proches
Les ennemis pas loin de ma portée
Ay, je viens de la boue
Ils se demandent comment je suis propre
Comment je suis propre