Cliff's Edge - Riha , LEXIM перевод на немецкий

Cliff's Edge

Stepping stones, to a dark place
Caving in, walls on the Verge of a
Break It′s easier, just to let it all go
It's temptation and it′s killing me
It's the secret that's been hidden
Tied hands, stuck behind closed doors
Cause at the cliff′s edge,
It′s all so near everything i want and everything i fear
The danger of the plunge being better It's now ir never
Looking for reasons to back away,
But i′m losing grip and running out of space
Tired of being afraid

I want to know, does it feel different to know what you want
Do you feel lighter when you take the fall
Into a world where you find yourself in the clouds
At the cliff's edge,
They say we′ll lose it all but i found
Myself, in the depths of the dark place
Burier under fear and adrenaline
No time to waste
Cause at the cliff's edge,
It′s all so near everything i want and everything i fear
The danger of the plunge being better It's now or never
It's now or never
Looking for reasons to back away
But i′m losing grip and running out of space
Tired of being afraid

Am Rande der Klippe

Trittsteine, zu einem dunklen Ort
Bröckelnd, Wände kurz vor dem
Zerfall Es ist einfacher, einfach alles loszulassen
Es ist Versuchung und sie tötet mich
Es ist das Geheimnis, das verborgen war
Gefesselte Hände, hinter verschlossenen Türen
Denn am Rande der Klippe,
Ist alles so nah, was ich will und was ich fürchte
Die Gefahr des Sturzes scheint besser, jetzt oder nie
Suche Gründe zurückzugehen,
Doch der Halt schwindet, der Platz wird knapp
Müde, Angst zu haben

Ich will wissen, fühlt es sich anders an zu wissen, was du willst
Fühlst du dich leichter, wenn du fällst
In eine Welt, wo du dich in den Wolken wiederfindest
Am Rande der Klippe,
Sagen sie, wir verlieren alles, doch ich fand
Mich selbst in der Tiefe des Dunkels
Begraben unter Angst und Adrenalin
Keine Zeit zu verlieren
Denn am Rande der Klippe,
Ist alles so nah, was ich will und was ich fürchte
Die Gefahr des Sturzes scheint besser, jetzt oder nie
Jetzt oder nie
Suche Gründe zurückzugehen,
Doch der Halt schwindet, der Platz wird knapp
Müde, Angst zu haben