Текст и перевод песни Lexington Band - Andjele moj mali

Andjele moj mali

Nikad nisam umeo
Da ti bol sa bolom vratim, moja tugo
Nocas tu sam ponovo
Bar pozovi me da svratim, necu dugo

Podsjeti me da smo zajedno
Od tvojih bih se lazi napio
Jer odavno sam ovaj zivot svoj
Ja u tvoje ruke stavio

Cija si to, andjele moj mali
Ko te nocas tako dobru kvari
Ko ti je to malo nevjere ugostio
Cija si to, andjele moj mali
Opet neku dobru laz podvali
Vrati se, ma znas sta bih ti sve oprostio

Nikad nisi umjela
Da me imas, da me cuvas, moja tugo
Nekom drugom bolja si
A ja gori poslije tebe svakoj drugoj

Slazi nocas da smo zajedno
Od tvojih bih se lazi napijo
Jer odavno sam ovaj zivot svoj
Ja u tvoje ruke stavio
Cija si to, andjele moj mali
Ko te nocas tako dobru kvari

Ko ti je to malo nevjere ugostio
Cija si to, andjele moj mali
Opet neku dobru laz podvali
Vrati se, ma znas sta bih ti sve oprostio
Cija si to, andjele moj mali
Ko te nocas tako dobru kvari
Ko ti je to malo nevjere ugostio
Cija si to, andjele moj mali
Opet neku dobru laz podvali
Vrati se, ma znas sta bih ti sve oprostio
Vrati se, ma znas sta bih ti sve oprostio

Мой маленький ангел

Никогда не умел
Боль твою болью платить, моя печаль.
Сегодня ночью я здесь снова,
Хоть позови меня заглянуть, ненадолго.

Напомни мне, что мы вместе,
Твоей ложью я бы напился,
Ведь давным-давно эту жизнь свою
Я в твои руки отдал.

Чья ты, ангел мой маленький,
Кто тебя сегодня ночью так портит,
Кто в тебе эту каплю неверности приютил?
Чья ты, ангел мой маленький,
Снова какую-то сладкую ложь подсунешь,
Вернись, ты же знаешь, что бы я тебе ни простил.

Никогда не умела
Меня иметь, меня беречь, моя печаль.
С другим ты лучше,
А я после тебя хуже с каждой другой.

Солги сегодня, что мы вместе,
Твоей ложью я бы напился,
Ведь давным-давно эту жизнь свою
Я в твои руки отдал.
Чья ты, ангел мой маленький,
Кто тебя сегодня ночью так портит,

Кто в тебе эту каплю неверности приютил?
Чья ты, ангел мой маленький,
Снова какую-то сладкую ложь подсунешь,
Вернись, ты же знаешь, что бы я тебе ни простил.
Чья ты, ангел мой маленький,
Кто тебя сегодня ночью так портит,
Кто в тебе эту каплю неверности приютил?
Чья ты, ангел мой маленький,
Снова какую-то сладкую ложь подсунешь,
Вернись, ты же знаешь, что бы я тебе ни простил.
Вернись, ты же знаешь, что бы я тебе ни простил.