Lexington Band - Donesi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lexington Band - Donesi




Donesi
Apporte
Osim što spavaš sa njom
À part le fait que tu dors avec elle
Sve je super,
Tout est super,
I što me treći dan već nisi zvao
Et que tu ne m'as pas appelé depuis trois jours
I što bi drugima ti mene dao
Et que tu me donnerais aux autres
Ti inače si fer, i sve je super
Tu es juste, et tout est super
Boli ovaj sto, i boli moje društvo blesavo
Cette table me fait mal, et ma bande de fous aussi
Što bez tebe sedim celu noć
Parce que je suis assise toute la nuit sans toi
Pa me teše, nude mi pomoć
Ils me consolent, ils me proposent de l'aide
A meni super
Et moi, c'est super
Baš je super dim
La fumée est vraiment super
Baš se dobro provodim
Je m'amuse vraiment bien
Uopšte te ne vidim
Je ne te vois pas du tout
Pukla sam kompletno
Je suis complètement effondrée
Ljubav ili šok, šta je znaću sutra ja
Amour ou choc, je le saurai demain
Noćas mi je sve turbolentno
Tout est turbulent pour moi ce soir
Baš je super dim
La fumée est vraiment super
Baš se dobro provodim
Je m'amuse vraiment bien
Uopšte te ne vidim
Je ne te vois pas du tout
Pukla sam kompletno
Je suis complètement effondrée
Ljibav ili šok, šta je znaću sutra ja
Amour ou choc, je le saurai demain
Noćas mi je sve turbolentno
Tout est turbulent pour moi ce soir
Osim što je viski džin i to bez leda
À part le fait que c'est du whisky gin et sans glace
I što u oči me ta tvoja gleda
Et que tes yeux me regardent
I što sam prosula po sebi puder
Et que j'ai renversé de la poudre sur moi
Inače si fer i sve je suer
Tu es juste, et tout est super
Boli ovaj sto, i boli moje društvo blesavo
Cette table me fait mal, et ma bande de fous aussi
Što bez tebe sedim celu noć
Parce que je suis assise toute la nuit sans toi
Pa me teše, nude mi pomoć
Ils me consolent, ils me proposent de l'aide
A meni super
Et moi, c'est super
Baš je super dim
La fumée est vraiment super
Baš se dobro provodim
Je m'amuse vraiment bien
Uopšte te ne vidim
Je ne te vois pas du tout
Pukla sam kompletno
Je suis complètement effondrée
Ljubav ili šok, šta je znaću sutra ja
Amour ou choc, je le saurai demain
Noćas mi je sve turbolentno
Tout est turbulent pour moi ce soir
Baš je super dim
La fumée est vraiment super
Baš se dobro provodim
Je m'amuse vraiment bien
Uopšte te ne vidim
Je ne te vois pas du tout
Pukla sam kompletno
Je suis complètement effondrée
Ljibav ili šok, šta je znaću sutra ja
Amour ou choc, je le saurai demain
Noćas mi je sve turbolentno
Tout est turbulent pour moi ce soir
Boli ovaj sto, i boli moje društvo blesavo
Cette table me fait mal, et ma bande de fous aussi
Što bez tebe sedim celu noć
Parce que je suis assise toute la nuit sans toi
Pa me teše, nude mi pomoć
Ils me consolent, ils me proposent de l'aide
Baš je super dim
La fumée est vraiment super
Baš se dobro provodim
Je m'amuse vraiment bien
Uopšte te ne vidim
Je ne te vois pas du tout
Pukla sam kompletno
Je suis complètement effondrée
Ljubav ili šok, šta je znaću sutra ja
Amour ou choc, je le saurai demain
Noćas mi je sve turbolentno
Tout est turbulent pour moi ce soir





Авторы: Branislav Opacic, Aleksandar Aleksov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.