Текст и перевод песни Lexington Band - Ne zovi me
Kriva
si
isto
ko
i
ja,
nek
nas
ljubav
pobrise,
Ты
виновен
так
же,
как
и
я,
Давай
любить
побриза,
Moja
si
bivsa
i
sve
je
bivse.
Ты
моя
бывшая
и
все
бывшие.
Neka
ti
tuzno
ne
bude,
sto
neko
drugi
sad
je
tu,
Огорчать
тебя
не
стоит,
что
кто-то
другой
сейчас
там,
Na
mojoj
strani
jastuka
dise.
На
моей
стороне
подушки
дышит.
Nije
to
namjerno,
nije
nam
sudjeno
nikad
ni
bilo,
Это
не
нарочно,
это
не
значит,
что
никогда
не
было,
Al′
ako
tuzna
si,
nije
vazno
s'kim,
to
bi
me
ubilo.
Но
если
тебе
грустно,
неважно,
кому,
это
убьет
меня.
Ne
zovi
me
tek
da
mi
kazes
da
ti
dobro
ide
Не
звони
мне
только
для
того,
чтобы
сказать,
что
у
тебя
все
хорошо.
Ne
zovi
znam
ja
da
me
lazes
ljubavi,
Не
звони,
я
знаю,
что
ты
лжешь
мне,
любовь
моя.
Ne
zovi
me,
samo
da
bolje
bude
tvojoj
sujeti,
Не
звони
мне,
я
лучше
буду
твоим
тщеславием,
Kad
znas
da
sve
za
tebe
ja
cu
podnijeti.
Когда
ты
все
поймешь,
я
справлюсь
с
этим.
Kriva
si
isto
ko
i
ja,
sto
sve
na
tugu
mirise,
Ты
виновен,
как
и
я,
вся
печаль
пахнет,
Moja
si
bivsa,
i
sve
je
bivse.
Ты
моя
бывшая
и
бывшая.
Nek
ti
tuzno
ne
bude,
Не
грусти,
Не
грусти.
Sto
neko
drugi
sad
je
tu,
Кто-то
другой
сейчас
там,
Na
mojoj
strani
jastuka
dise.
На
моей
стороне
подушки,
дышит.
Nije
to
namjerno,
Это
не
нарочно.
Nije
nam
sudjeno
nikad
ni
bilo,
Нам
не
суждено
быть
вместе,
никогда
не
было,
Al'
ako
tuzna
si,
nije
vazno
s'kim,
to
bi
me
ubilo.
Но
если
тебе
грустно,
неважно,
кому,
это
убьет
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.