Noc Pod Zvijezdama - Lexington Band перевод на немецкий

Noc Pod Zvijezdama

Jos pamtim nase puteve i staze
Snove o buducnosti i sreci
Nista nismo imali osim ljubavi
Kako smo se ludo voljeli
Rekla si da bices vecno moja
Da ne maris za svilu i zlato
Ja ostadoh a ti ode mila
Odveli te i zlato i svila
Ali ne brini ako ti zatreba
Lako cemo samo pozovi
Kada ti dosade zurke i kokteli
Kada u sjaju tom ostanes sama
Vrati se starim stazama
Lako cemo samo pozovi
Kada kraj njega sruse ti se snovi
Kada u sjaju tom ostanes sama
Jos cuvam za nas noc pod zvijezdama
Jos nisam nikom priznao da boli
Rana koja nosi tvoje ime
Prava ljubav nikad ne postane dim
Naucis da zivis s tim
Rekla si da bices vjecno moja
Da ne maris za svilu i zlato
Ja ostadoh a ti ode mila
Odveli te i zlato i svila
Ali ne brini ako ti zatreba
Lako cemo samo pozovi
Kada ti dosade zurke i kokteli
Kada u sjaju tom ostanes sama
Vrati se starim stazama
Lako cemo samo pozovi
Kada kraj njega sruse ti se snovi
Kada u sjaju tom ostanes sama
Jos cuvam za nas noc pod zvijezdama
Noc pod zvijezdama
Jos pamtim nase puteve i staze
Snove o buducnosti i sreci
Nista nismo imali osim ljubavi
Kako smo se ludo voljeli
Noc pod zvijezdama x3

Nacht unter den Sternen

Ich erinnere mich noch an unsere Wege und Pfade
Träume von Zukunft und Glück
Wir hatten nichts außer Liebe
Wie verrückt wir uns liebten
Du sagtest, du würdest ewig mein sein
Dass dir Seide und Gold egal wären
Ich blieb, doch du gingst, meine Liebe
Gold und Seide haben dich fortgeführt
Aber mach dir keine Sorgen, wenn du mich brauchst
Das kriegen wir hin, ruf einfach an
Wenn dir die Partys und Cocktails langweilig werden
Wenn du in diesem Glanz allein zurückbleibst
Kehr zurück zu den alten Pfaden
Das kriegen wir hin, ruf einfach an
Wenn neben ihm deine Träume zerbrechen
Wenn du in diesem Glanz allein zurückbleibst
Ich bewahre für uns noch die Nacht unter den Sternen
Ich habe noch niemandem gestanden, dass es schmerzt
Die Wunde, die deinen Namen trägt
Wahre Liebe wird niemals zu Rauch
Man lernt, damit zu leben
Du sagtest, du würdest ewig mein sein
Dass dir Seide und Gold egal wären
Ich blieb, doch du gingst, meine Liebe
Gold und Seide haben dich fortgeführt
Aber mach dir keine Sorgen, wenn du mich brauchst
Das kriegen wir hin, ruf einfach an
Wenn dir die Partys und Cocktails langweilig werden
Wenn du in diesem Glanz allein zurückbleibst
Kehr zurück zu den alten Pfaden
Das kriegen wir hin, ruf einfach an
Wenn neben ihm deine Träume zerbrechen
Wenn du in diesem Glanz allein zurückbleibst
Ich bewahre für uns noch die Nacht unter den Sternen
Nacht unter den Sternen
Ich erinnere mich noch an unsere Wege und Pfade
Träume von Zukunft und Glück
Wir hatten nichts außer Liebe
Wie verrückt wir uns liebten
Nacht unter den Sternen x3