Текст и перевод песни Lexington Band - Prisla

Prisla

Krenuo sam malo da se odmorim na more
Vozo sam sam a cjelo drustvo mi je dole
Stigao sam kasno oni vec u punom gasu
Odmorio bih malo, oni, hajde na terasu

Prisla je sama, sta sam mogao ja
Kada je htjela sve da mi da
Htjela sve da mi da

Nad nama sija mjesecina, ja bih i sutra
Ona kaze mi, znas, ja sam zauzeta

Sunce nas probudio u glavi nam je zvecka
Pa nismo rekli Bokiju da mala ima decka
Ko i da mu kaze kada previse se pije
Hajde da ga pitamo, kako ti je bilo

Prisla je sama, sta sam mogao ja
Kada je htjela sve da mi da
Htjela sve da mi da

Nad nama sija mjesecina, ja bih i sutra
Ona kaze mi, znas, ja sam zauzeta

Ne spakujem srce kad se pakijem na more
Jer sve ljetnje ljubavi prebrzo izgore
Vidi sad i ova mala s plaze mi se smjeska
Ma samo dobro pazi da I ona nema decka

Prisla je sama, sta sam mogao ja
Kada je htjela sve da mi da
Htjela sve da mi da

Nad nama sija mjesecina, ja bih i sutra
Ona kaze mi, znas,

Prisla je sama, sta sam mogao ja
Kada je htjela sve da mi da
Htjela sve da mi da

Nad nama sija mjesecina, ja ih i sutra
Ona kaze mi, znas, ja sam zauzetah

Пришла

Решил я немного отдохнуть на море,
Ехал один, а вся компания внизу.
Приехал поздно, они уже на полном газу,
Хотел немного отдохнуть, а они зовут на террасу.

Пришла сама, что я мог поделать,
Когда сама хотела всё мне отдать,
Хотела всё мне отдать.

Над нами лунный свет, я бы и завтра,
А она говорит: «Знаешь, я занята»

Разбудило солнце, в голове звенит,
Мы же Боки не сказали, что у малышки есть парень.
Да и как скажешь, когда он так много пьет,
Надо бы его спросить, как ему было.

Пришла сама, что я мог поделать,
Когда сама хотела всё мне отдать,
Хотела всё мне отдать.

Над нами лунный свет, я бы и завтра,
А она говорит: «Знаешь, я занята»

Не пакую сердце, собираясь на море,
Ведь все летние романы слишком быстро сгорают.
Вот и эта малышка с пляжа улыбается мне,
Да только ты смотри, как бы у нее парня не было.

Пришла сама, что я мог поделать,
Когда сама хотела всё мне отдать,
Хотела всё мне отдать.

Над нами лунный свет, я бы и завтра,
Она говорит: «Знаешь,

Пришла сама, что я мог поделать,
Когда сама хотела всё мне отдать,
Хотела всё мне отдать.

Над нами лунный свет, я бы и завтра,
Она говорит: «Знаешь, я занята»