čuvam te ne dam te nikom ja samo s tobom želim sve, čuvam te ne dam te nikom ni da mi sve u životu stane...
Je te garde, je ne te donnerai à personne, je veux tout avec toi, je te garde, je ne te donnerai à personne, même si tout dans ma vie s’arrête...
čuvaj me, ne daj me nikoom, ja tebe neću nikada.
Garde-moi, ne me donne à personne, je ne te laisserai jamais.
čuvaj me, ne daj me nikom, sve što sam ja sve ti pripadaa.
Garde-moi, ne me donne à personne, tout ce que je suis, tout t'appartient.
Da ti se svet sruši ceo, mog sveta deo daću, samo ostani tu...
Si le monde entier s'effondrait, je te donnerai une partie de mon monde, reste juste ici...
I kad ne znaš gde ćeš ni kako do sreće ja znaću, samo ostani tu... Samo ostani tuu... Čuvam te, ne dam te nikoom, sve što sam ja sve ti pripadaa...
Et quand tu ne sais pas où aller ni comment trouver le bonheur, je le saurai, reste juste ici... Reste juste ici... Je te garde, je ne te donnerai à personne, tout ce que je suis, tout t'appartient...
Da ti se svet sruši ceo mog sveta deo daću, samo ostani tu...
Si le monde entier s'effondrait, je te donnerai une partie de mon monde, reste juste ici...
I kad ne znaš gde ćeš ni kako do sreće ja znaću, samo ostani tuu.
Et quand tu ne sais pas où aller ni comment trouver le bonheur, je le saurai, reste juste ici.
Da ti se svet sruši ceo mog sveta deo daću, samo ostani tuu.
Si le monde entier s'effondrait, je te donnerai une partie de mon monde, reste juste ici.
I kad ne znaš gde ćeš ni kako do sreće ja znaću. Samo ostani tuu.
Et quand tu ne sais pas où aller ni comment trouver le bonheur, je le saurai. Reste juste ici.
Samo ostani tu...
Reste juste ici...
Samo ostani tu, ostani tu, samo ostani tuuuu...
Reste juste ici, reste ici, reste juste ici...
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.