Текст и перевод песни Lexington feat. Tribal band - Dve Case

Dve Case

Dve case uvek lakse prebole tugu 2x
Jos mi na kozi gori trag njenih usana
Za druge dusa k′o u lance vezana
Zalud pamet kaze njoj se ne nadaj
Kad' u snove mu dodje zvana, ne zvana
Zvana, ne zvana
Ref.
Dve case uvek lakse prebole tugu
Neka su srecu nasle selice na jugu
Dve case i sve flase ovo je mesto nase
Dve case i dva srca meni i mom′ drugu
Prolaze dani nju ni tren ne zaboravljam
Jos po svakom ko je zna je pozdravljam
Zalud pamet kaze kreni, ne cekaj
Tamo gde je ona stala nastavljaj
Gde je stala, nastvaljaj
Ref.
Dve case uvek lakse prebole tugu 2x
Ref.

Deux Verres

Deux verres, c'est toujours plus facile de surmonter le chagrin 2x
J'ai encore la trace de tes lèvres brûlantes sur mes lèvres
Pour les autres, mon âme est comme enchaînée
En vain, la raison me dit de ne pas espérer en toi
Quand tu viens dans mes rêves, appelée, non appelée
Appelée, non appelée
Refrain.
Deux verres, c'est toujours plus facile de surmonter le chagrin
Que le bonheur ait trouvé les nomades du sud
Deux verres et toutes les bouteilles, c'est notre endroit
Deux verres et deux cœurs, pour moi et mon ami
Les jours passent, je ne t'oublie pas un instant
Je te salue encore par tous ceux qui te connaissent
En vain, la raison me dit de partir, de ne pas attendre
Là où tu t'es arrêtée, continue
Où tu t'es arrêtée, continue
Refrain.
Deux verres, c'est toujours plus facile de surmonter le chagrin 2x
Refrain.