Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dobro Da Nije Veće Zlo
К счастью, не случилось худшего
Dobro
došla
u
moj
grad,
kako
si?
Добро
пожаловать
в
мой
город,
как
дела?
K'o
i
onih
dana,
još
lijepa
si
Как
и
в
те
дни,
ты
всё
так
же
прекрасна
Šta
su
ove
godine,
bez
mene,
ti
donjele?
Что
эти
годы,
без
меня,
тебе
принесли?
Kažes
život
ti
je
baš
potaman
Говоришь,
жизнь
у
тебя
просто
отличная
Imaš
klince,
kola
i
velik'
stan
Есть
дети,
машина
и
большая
квартира
A
zna
li
da
te
nasmije,
onako,
do
suza?
А
умеет
ли
он
тебя
смешить,
так,
до
слёз?
Kažeš
mi
nije
to
moja
stvar
Говоришь,
это
не
моё
дело
I
da
sam
tvoj
najveći
promašaj
И
что
я
твой
самый
большой
промах
Dobro
da
nije
neko
veće
zlo
К
счастью,
не
случилось
чего-то
худшего
Ovo
je
srce
moje
već
preživjelo
Это
сердце
моё
уже
пережило
Dobro
je
da
si
dobro,
bilo
čija
da
si
Хорошо,
что
у
тебя
всё
хорошо,
чьей
бы
ты
ни
была
Dobro
je,
neka
si
Хорошо,
пусть
так
Neka
si,
neka
Пусть
так,
пусть
Dobro
da
nije
neko
veče
zlo
К
счастью,
не
случилось
чего-то
худшего
Ovo
je
srce
moje
već
preživjelo
Это
сердце
моё
уже
пережило
Dobro
je
da
si
dobro,
bilo
čija
da
si
Хорошо,
что
у
тебя
всё
хорошо,
чьей
бы
ты
ни
была
Dobro
je,
neka
si
Хорошо,
пусть
так
Neka
si,
neka
Пусть
так,
пусть
Dobro
da
nije
neko
veče
zlo
К
счастью,
не
случилось
чего-то
худшего
Ovo
je
srce
moje
već
preživjelo
Это
сердце
моё
уже
пережило
Dobro
je
da
si
dobro,
bilo
čija
da
si
Хорошо,
что
у
тебя
всё
хорошо,
чьей
бы
ты
ни
была
Dobro
je,
neka
si
Хорошо,
пусть
так
Neka
si,
neka
Пусть
так,
пусть
Dobro
da
nije
neko
veče
zlo
К
счастью,
не
случилось
чего-то
худшего
Ovo
je
srce
moje
već
preživjelo
Это
сердце
моё
уже
пережило
Dobro
je
da
si
dobro,
bilo
čija
da
si
Хорошо,
что
у
тебя
всё
хорошо,
чьей
бы
ты
ни
была
Dobro
je,
neka
si
Хорошо,
пусть
так
Neka
si,
neka
Пусть
так,
пусть
Dobro
da
nije
neko
veče
zlo
К
счастью,
не
случилось
чего-то
худшего
Ovo
je
srce
moje
već
preživjelo
Это
сердце
моё
уже
пережило
Dobro
je
da
si
dobro,
bilo
čija
da
si
Хорошо,
что
у
тебя
всё
хорошо,
чьей
бы
ты
ни
была
Dobro
je,
neka
si
Хорошо,
пусть
так
Neka
si,
neka
Пусть
так,
пусть
Dobro
da
nije
neko
veče
zlo
К
счастью,
не
случилось
чего-то
худшего
Ovo
je
srce
moje
već
preživjelo
Это
сердце
моё
уже
пережило
Dobro
je
da
si
dobro,
bilo
čija
da
si
Хорошо,
что
у
тебя
всё
хорошо,
чьей
бы
ты
ни
была
Dobro
je,
neka
si
Хорошо,
пусть
так
Neka
si,
neka
Пусть
так,
пусть
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bane Opacic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.