Текст и перевод песни Lexington - Milo Moje

Milo Moje

Sve u meni još te zove
Još si nemir moj
Sklopim oči da u snove
Dodješ duši nesretnoj

Kažu nisam isti čovjek
Otkad te nema tu
U srcu ostao je koren
Drugom cvjetaš u naručju

Gdje si milo moje
Još te svojom zovem
Bez tebe ne umijem i ne želim
Drugovi mi čase broje
A ja pijem za nas dvoje
Gdje si milo moje
Još te svojom zovem
Bez tebe ne umijem i ne želim
Drugovi mi čaše broje
A ja ispijam za nas dvoje
Ti još živiš u meni

Sve bih s tobom iz početka
Kroz sve bih prošao
Samo da si tu k'o nekad
Da te čuvam pred košavom

Kažu nisam isti čovjek
Otkad te nema tu
U srcu ostao je korjen
Drugom cvjetaš u naručju

Gdje si milo moje
Još te svojom zovem
Bez tebe ne umijem i ne želim
Drugovi mi čase broje
A ja pijem za nas dvoje
Gdje si milo moje
Još te svojom zovem
Bez tebe ne umijem i ne želim
Drugovi mi čaše broje
A ja ispijam za nas dvoje
Ti još živiš u meni

My Love

Everything in me still calls you
You're still my restlessness
I close my eyes so that in my dreams
You come to my wretched soul

They say I'm not the same man
Since you left
In my heart there's only a root left
You're blooming in the arms of another

Where are you, my love
I still call you mine
Without you I don't know how and I don't want to
My friends count the time
But I drink for both of us
Where are you, my love
I still call you mine
Without you I don't know how and I don't want to
My friends count the glasses
But I drink for both of us
You still live inside me

I'd start all over again with you
I'd go through anything
Just to have you there like before
To protect you from the north wind

They say I'm not the same man
Since you left
In my heart there's only a root left
You're blooming in the arms of another

Where are you, my love
I still call you mine
Without you I don't know how and I don't want to
My friends count the time
But I drink for both of us
Where are you, my love
I still call you mine
Without you I don't know how and I don't want to
My friends count the glasses
But I drink for both of us
You still live inside me