Lexington - Ne Postoji Razlog - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lexington - Ne Postoji Razlog




Ne Postoji Razlog
Нет причины
Sve je bilo k'o da sanjam
Всё было словно сон,
Krenuli smo jednog dana
Мы начали однажды,
Budućnost i ja
Будущее и я.
Godine su prolazile
Годы проходили,
Pune smijeha i idile
Полные смеха и идиллии,
Ali jedan dan
Но однажды,
Moje srce iznenada se okrenulo
Моё сердце внезапно повернулось,
I u istom trenu, sve se preokrenulo
И в тот же миг всё перевернулось.
Ne postoji razlog da se tebi vratim
Нет причины возвращаться к тебе,
I da poslje svega ponovo, za tobom patim
И после всего снова страдать по тебе.
Ne postoji razlog da u prošlost gledam
Нет причины смотреть в прошлое,
Da se pred ljepotom tvojom, kao nekad, predam
Сдаваться перед твоей красотой, как прежде.
Nisi mogla ti da me zavoliš
Ты не смогла полюбить меня,
A ja još ne mogu da zaboravim
А я всё ещё не могу забыть.
Sve je bilo kako treba
Всё было как надо,
Ali k'o da bol mi ne da
Но будто боль не даёт мне
Da nastavim sam
Идти дальше одному.
Godine su prolazile
Годы проходили,
Pune smijeha i idile
Полные смеха и идиллии,
Ali jedan dan
Но однажды,
Moje srce iznenada se okrenulo
Моё сердце внезапно повернулось,
I u istom trenu, sve se preokrenulo
И в тот же миг всё перевернулось.
Ne postoji razlog da se tebi vratim
Нет причины возвращаться к тебе,
I da poslje svega ponovo, za tobom patim
И после всего снова страдать по тебе.
Ne postoji razlog da u prošlost gledam
Нет причины смотреть в прошлое,
Da se pred ljepotom tvojom, kao nekad, predam
Сдаваться перед твоей красотой, как прежде.
Nisi mogla ti da me zavoliš
Ты не смогла полюбить меня,
A ja još ne mogu da zaboravim
А я всё ещё не могу забыть.
Moje srce iznenada se okrenulo
Моё сердце внезапно повернулось,
I u istom trenu, sve se preokrenulo
И в тот же миг всё перевернулось.
Ne postoji razlog da se tebi vratim
Нет причины возвращаться к тебе,
I da poslje svega ponovo, za tobom patim
И после всего снова страдать по тебе.
Ne postoji razlog da u prošlost gledam
Нет причины смотреть в прошлое,
Da se pred ljepotom tvojom, kao nekad, predam
Сдаваться перед твоей красотой, как прежде.
Nisi mogla ti da me zavoliš
Ты не смогла полюбить меня,
A ja još ne mogu da zaboravim
А я всё ещё не могу забыть.
A ja još ne mogu da zaboravim
А я всё ещё не могу забыть.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.