Lexx - NOSTALGIA - перевод текста песни на русский

NOSTALGIA - Lexxперевод на русский




NOSTALGIA
НОСТАЛЬГИЯ
Te juro que antes de conocerte a vos
Клянусь, до встречи с тобой
Me sentía en la nota de estar bien Kbron
Я был в порядке, брат
No tenía prioridades, ni un mal de amor
Не знал приоритетов, ни любовных мук
Me quería mucho antes de quererte a vos
Любил себя, пока не полюбил тебя
PERO YA NO PUEDO VERTE VERTE
НО ТЕПЕРЬ Я НЕ МОГУ ВИДЕТЬ ТЕБЯ
PORQUE ESTO ME HACE MUY MAL
ЭТО ДЕЛАЕТ МНЕ ТАК БОЛЬНО
PREFERIRÍA PERDERTE Y NO VERTE
ЛУЧШЕ ПОТЕРЯТЬ ТЕБЯ, ЧЕМ ВИДЕТЬ
BABY YA DEJATE DE ACTUAR
ДЕТКА, ХВАТИТ ПРИТВОРЯТЬСЯ
PERO YA NO PUEDO VERTE VERTE
НО ТЕПЕРЬ Я НЕ МОГУ ВИДЕТЬ ТЕБЯ
PORQUE ESTO ME HACE MUY MAL
ЭТО ДЕЛАЕТ МНЕ ТАК БОЛЬНО
PREFERIRÍA PERDERTE Y NO VERTE
ЛУЧШЕ ПОТЕРЯТЬ ТЕБЯ, ЧЕМ ВИДЕТЬ
BABY YA DEJATE DE ACTUAR
ДЕТКА, ХВАТИТ ПРИТВОРЯТЬСЯ
Dimelo en la cara si te sentís insegura
Скажи мне в лицо, если чувствуешь неуверенность
Si cuando estaba contigo eras mi única cura
Если с тобой я находил своё единственное лекарство
Todo lo que te di se fue para la basura
Всё, что отдал, ушло в никуда
Perdi tiempo de mi vida por un rato de locura
Потратил жизнь на миг безумия
Y qué quieres que haga?
И что ты хочешь, чтобы я сделал?
Con to los sentimientos
Со всеми этими чувствами
Ven dimelo a la cara
Давай, скажи мне в лицо
Si tu corazón no siente nada
Если твоё сердце ничего не чувствует
Los días más fríos son estando solo en la cama
Самые холодные дни когда один в постели
Mi obra de arte
Моё произведение искусства
La película más triste
Самый грустный фильм
Que se llama
Который называется
"Me Perdí Por amarte antes"
потерялся, любя тебя раньше"
Me caigo en un pozo
Падаю в яму
Sin fondo sin salida al estanque
Без дна, без выхода к пруду
Lo peor para las letras de un cantante
Худшее для песен певца
Te juro que antes de conocerte a vos
Клянусь, до встречи с тобой
Me sentía en la nota de estar bien Kbron
Я был в порядке, брат
No tenía prioridades, ni un mal de amor
Не знал приоритетов, ни любовных мук
Me quería mucho antes de quererte a vos
Любил себя, пока не полюбил тебя
PERO YA NO PUEDO VERTE VERTE
НО ТЕПЕРЬ Я НЕ МОГУ ВИДЕТЬ ТЕБЯ
PORQUE ESTO ME HACE MUY MAL
ЭТО ДЕЛАЕТ МНЕ ТАК БОЛЬНО
PREFERIRÍA PERDERTE Y NO VERTE
ЛУЧШЕ ПОТЕРЯТЬ ТЕБЯ, ЧЕМ ВИДЕТЬ
BABY YA DEJATE DE ACTUAR
ДЕТКА, ХВАТИТ ПРИТВОРЯТЬСЯ
PERO YA NO PUEDO VERTE VERTE
НО ТЕПЕРЬ Я НЕ МОГУ ВИДЕТЬ ТЕБЯ
PORQUE ESTO ME HACE MUY MAL
ЭТО ДЕЛАЕТ МНЕ ТАК БОЛЬНО
PREFERIRÍA PERDERTE Y NO VERTE
ЛУЧШЕ ПОТЕРЯТЬ ТЕБЯ, ЧЕМ ВИДЕТЬ
BABY YA DEJATE DE ACTUAR
ДЕТКА, ХВАТИТ ПРИТВОРЯТЬСЯ
Cuantas veces me decías TE AMO
Сколько раз ты говорила "ЛЮБЛЮ"
PERO Nena ERA TODO MENTIRA
НО Детка, ЭТО БЫЛА ЛОЖЬ
Cada vez que te decía te extraño
Каждый раз, когда я говорил "СКУЧАЮ"
Te ponías un poquito más FRÍA
Ты становилась чуть ХОЛОДНЕЙ
Y yooo
И я
Me levantaba todos los días y me miraba al espejo Y no era yooo
Просыпался, смотрел в зеркало, и это был не Я
Que carajos esta pasando con mi vida no me siento bien ay no
Что за чертовщина творится с жизнью, я не в порядке
Cada vez que arreglabamos volvíamos a la misma situación
Каждый раз, мирились, возвращались к тому же
Así que reina perdoname pero esta ves yo te digo que NO
Так что прости, королева, но теперь я говорю НЕТ
PERO YA NO PUEDO VERTE VERTE
НО ТЕПЕРЬ Я НЕ МОГУ ВИДЕТЬ ТЕБЯ
PORQUE ESTO ME HACE MUY MAL
ЭТО ДЕЛАЕТ МНЕ ТАК БОЛЬНО
PREFERIRÍA PERDERTE Y NO VERTE
ЛУЧШЕ ПОТЕРЯТЬ ТЕБЯ, ЧЕМ ВИДЕТЬ
BABY YA DEJATE DE ACTUAR
ДЕТКА, ХВАТИТ ПРИТВОРЯТЬСЯ





Авторы: Edgar Alexis Ojeda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.