Make Way - Lexxicon перевод на немецкий

Make Way

When you wine up yuh body body
Shake up yuh body body
Twist up yuh body body
Fix up yuh body body
Get ready ready get ready ready
Yeah

Mek way clear di stage
Cause yuh waist from above
You don′t play no games
Cause fetting you love
Mek way clear di stage
Show me what you got
Bend yuh back, Fling your rag, raise di heat
Reach the spot, make a mess, sweat the stress
Show dem who's di best

When dey play di soca,Yeah brain tun over
Bubble like a soda watch di sweat run over
Heard you feeling loca wonder if you sober
Drinking all dis rum and kissing on yuh neighbour
Asking for my number Grab my calculator
Mek up fake digits (Wrong number sound) Then ah tell yuh later
Now a see a bumper worth my real number
So i schooce over and over and over

Mek way clear di stage
Cause yuh waist from above
You don′t play no games
Cause fetting you love
Mek way clear di stage
Show me what you got
Bend yuh back, Fling your rag, raise di heat
Reach the spot, make a mess, sweat the stress
Show dem who's di best

See you working up and yuh working down
See yuh working round mek di wasiline sound
See you working up and yuh working down
See yuh working round round round
See you working up and yuh working down
See yuh working round mek di wasiline sound
See you working up and yuh working down
See yuh working round round round

Mek way clear di stage
Cause yuh waist from above
You don't play no games
Cause fetting you love
Mek way clear di stage
Show me what you got
Bend yuh back, Fling your rag, raise di heat
Reach the spot, make a mess, sweat the stress
Show dem who′s di best

Cause you wine up yuh body body
Shake up yuh body body
Twist up yuh body body
Fix up yuh body body
Get ready ready get ready ready
Yeah

Mek way clear di stage
Cause yuh waist from above
You don′t play no games
Cause fetting you love
Mek way clear di stage
Show me what you got
Bend yuh back, Fling your rag, raise di heat
Reach the spot, make a mess, sweat the stress
Show dem who's di best

Mach Platz

Wenn du deinen Body Body wine-up machst
Schüttel deinen Body Body
Dreh deinen Body Body
Richt deinen Body Body
Mach dich bereit, bereit, mach dich bereit
Yeah

Mach Platz, räum die Bühne
Denn deine Taille kommt von oben
Du spielst keine Spiele
Denn du liebst das Feiern
Mach Platz, räum die Bühne
Zeig mir, was du draufhast
Beug deinen Rücken, schwing dein Tuch, mach es heiß
Erreich den Punkt, mach ein Chaos, schwitze den Stress
Zeig ihnen, wer der Beste ist

Wenn der Soca läuft, yeah, dreht sich der Kopf um
Blubber wie eine Soda, sieh den Schweiß fließen
Höre, du fühlst dich loca, frag mich, ob du nüchtern bist
Trinkst all den Rum und küsst deinen Nachbarn
Fragst nach meiner Nummer, hol meinen Taschenrechner
Erfinde falsche Ziffern (Falsche Nummer, Sound) Dann sage ich dir später
Jetzt sehe ich einen Hintern, der meine echte Nummer wert ist
Also rutsche ich hinüber und wieder und wieder

Mach Platz, räum die Bühne
Denn deine Taille kommt von oben
Du spielst keine Spiele
Denn du liebst das Feiern
Mach Platz, räum die Bühne
Zeig mir, was du draufhast
Beug deinen Rücken, schwing dein Tuch, mach es heiß
Erreich den Punkt, mach ein Chaos, schwitze den Stress
Zeig ihnen, wer der Beste ist

Ich sehe, wie du dich hoch und runter bewegst
Sieh dich rundherum, lass das Waseline-Geräusch
Ich sehe, wie du dich hoch und runter bewegst
Sieh dich rundherum, rundherum
Ich sehe, wie du dich hoch und runter bewegst
Sieh dich rundherum, lass das Waseline-Geräusch
Ich sehe, wie du dich hoch und runter bewegst
Sieh dich rundherum, rundherum

Mach Platz, räum die Bühne
Denn deine Taille kommt von oben
Du spielst keine Spiele
Denn du liebst das Feiern
Mach Platz, räum die Bühne
Zeig mir, was du draufhast
Beug deinen Rücken, schwing dein Tuch, mach es heiß
Erreich den Punkt, mach ein Chaos, schwitze den Stress
Zeig ihnen, wer der Beste ist

Denn du wine-up deinen Body Body
Schüttel deinen Body Body
Dreh deinen Body Body
Richt deinen Body Body
Mach dich bereit, bereit, mach dich bereit
Yeah

Mach Platz, räum die Bühne
Denn deine Taille kommt von oben
Du spielst keine Spiele
Denn du liebst das Feiern
Mach Platz, räum die Bühne
Zeig mir, was du draufhast
Beug deinen Rücken, schwing dein Tuch, mach es heiß
Erreich den Punkt, mach ein Chaos, schwitze den Stress
Zeig ihnen, wer der Beste ist