Текст и перевод песни Lexxicon - No Broughtupsy

No Broughtupsy

Back it up like you have rent fi pay
Like di student loan naw go away
Put yuh attitude up Pon display
Haffi bruk wild like a fi yuh birthday
Somersault like you know gymnastics
Beat yuh chest Cause you so Fantastic
Run through we blood is pure carribean
We nuh shame cause ah deh weh come from

We jamming All night, team no sleep
Cause we go hard, like di concrete
Dem want we tun down, we seh naw dweet
Cause we want it that way Like backstreet
Can't go nowhere cause we too loud
Even Olympics cause we too proud
Dem nuh want we cross the border
And we nuffi go ah Court cause we too out of order

No Broughtupy
No Broughtupy
No Broughtupy
No Broughtupy
No Broughtupy
No Broughtupy
Tonight we nuh have No Broughtupy

Back it up like you have rent fi pay
Like di student loan naw go away
Put yuh attitude up Pon display
Haffi bruk wild like a fi yuh birthday
Somersault like you know gymnastics
Beat yuh chest Cause you so Fantastic
Run through we blood is pure carribean
We nuh shame cause ah deh weh come from

You have a man, so what?
Guh Break up and come back
My moves is much better
Best believe me can get yuh
Yuh too good like food wid salt and pepper
When yuh do yuh splits modern love letter
Bright up di night like sunshine weather
Lock you Inna pocket and keep you forever

No Broughtupy
No Broughtupy
No Broughtupy
No Broughtupy
No Broughtupy
No Broughtupy
Tonight we nuh have No Broughtupy

Back it up like you have rent fi pay
Like di student loan naw go away
Put yuh attitude up Pon display
Haffi bruk wild like a fi yuh birthday
Somersault like you know gymnastics
Beat yuh chest Cause you so Fantastic
Run through we blood is pure carribean
We nuh shame cause ah deh weh come from

We love party, Weh nuh shame
We love whining,We nuh shame
We love grinding we nuh shame
We nuh shame, we nuh shame, we nuh shame

No Broughtupy
No Broughtupy
No Broughtupy
No Broughtupy
No Broughtupy
No Broughtupy
Tonight we nuh have No Broughtupy

Back it up like you have rent fi pay
Like di student loan naw go away
Put yuh attitude up Pon display
Haffi bruk wild like a fi yuh birthday
Somersault like you know gymnastics
Beat yuh chest Cause you so Fantastic
Run through we blood is pure carribean
We nuh shame cause ah deh weh come from

Pas de Broughtupsy

Remue-toi comme si tu avais un loyer à payer
Comme si ton prêt étudiant ne partait jamais
Affiche ton attitude
Tu dois être sauvage comme si c'était ton anniversaire
Fais des saltos comme si tu savais faire de la gymnastique
Bats-toi la poitrine parce que tu es tellement fantastique
Le sang qui coule en nous est pur caribéen
On n'a pas honte, c'est d'où on vient

On jamme toute la nuit, l'équipe ne dort pas
Parce qu'on est solides, comme le béton
Ils veulent qu'on baisse le son, on dit non
Parce qu'on le veut comme ça, comme les Backstreet Boys
On ne peut aller nulle part parce qu'on est trop bruyants
Même aux Jeux olympiques, parce qu'on est trop fiers
Ils ne veulent pas qu'on traverse la frontière
Et on ne doit pas aller au tribunal parce qu'on est trop hors de contrôle

Pas de Broughtupsy
Pas de Broughtupsy
Pas de Broughtupsy
Pas de Broughtupsy
Pas de Broughtupsy
Pas de Broughtupsy
Ce soir, on n'a pas de Broughtupsy

Remue-toi comme si tu avais un loyer à payer
Comme si ton prêt étudiant ne partait jamais
Affiche ton attitude
Tu dois être sauvage comme si c'était ton anniversaire
Fais des saltos comme si tu savais faire de la gymnastique
Bats-toi la poitrine parce que tu es tellement fantastique
Le sang qui coule en nous est pur caribéen
On n'a pas honte, c'est d'où on vient

Tu as un mec, et alors ?
Va rompre et reviens
Mes mouvements sont bien meilleurs
Crois-moi, je peux t'avoir
Tu es trop bonne, comme de la nourriture avec du sel et du poivre
Quand tu fais tes splits, c'est une lettre d'amour moderne
Tu éclaires la nuit comme le soleil
Je vais te mettre dans ma poche et te garder pour toujours

Pas de Broughtupsy
Pas de Broughtupsy
Pas de Broughtupsy
Pas de Broughtupsy
Pas de Broughtupsy
Pas de Broughtupsy
Ce soir, on n'a pas de Broughtupsy

Remue-toi comme si tu avais un loyer à payer
Comme si ton prêt étudiant ne partait jamais
Affiche ton attitude
Tu dois être sauvage comme si c'était ton anniversaire
Fais des saltos comme si tu savais faire de la gymnastique
Bats-toi la poitrine parce que tu es tellement fantastique
Le sang qui coule en nous est pur caribéen
On n'a pas honte, c'est d'où on vient

On aime faire la fête, on n'a pas honte
On aime se déhancher, on n'a pas honte
On aime se frotter, on n'a pas honte
On n'a pas honte, on n'a pas honte, on n'a pas honte

Pas de Broughtupsy
Pas de Broughtupsy
Pas de Broughtupsy
Pas de Broughtupsy
Pas de Broughtupsy
Pas de Broughtupsy
Ce soir, on n'a pas de Broughtupsy

Remue-toi comme si tu avais un loyer à payer
Comme si ton prêt étudiant ne partait jamais
Affiche ton attitude
Tu dois être sauvage comme si c'était ton anniversaire
Fais des saltos comme si tu savais faire de la gymnastique
Bats-toi la poitrine parce que tu es tellement fantastique
Le sang qui coule en nous est pur caribéen
On n'a pas honte, c'est d'où on vient