Lonely - Ley перевод на немецкий

Lonely

Ley
Bercerker
Ah
Artecan Music

Quererte, baby, me ha salido caro
Es menos doloroso un disparo
Ahora lo tengo claro
Que tú
Que yo
Que yo
Que tú
Ah

No pensé que estar contigo me haría sentir más lonely
Lo he intentado
Baby, nunca estás conforme
No quero salir
Pa' mi es más agusto el lobby
Solo se te da bien fingir en tus stories

Otra salida por cigarros
Otra calle llena de fracasos
Pensamientos de suicidio
Y de alcohol no rebosa el vaso

Las alas hoy me estan pesando tanto
Las mujeres con sus besos en mis labios bailan tango
Tanto recuerdos

Que me duelen al respirar
Llevo noches sin dormir
Hoy solo te quiero mirar
Y no sé como reir

Las campanas van sonando
Y odio cada recuerdo de ti
Si me dices que me extrañas
Nena, no te extrañes si empiezo a fingir

No pensé que estar contigo me haría sentir más lonely
Lo he intentado
Baby, nunca estás conforme
No quero salir
Pa' mi es más agusto el lobby
Solo se te da bien fingir en tus stories

Baby, ¿pa qué mentirte?
Mi vida parece un chiste
Reacciona a mi estado
Yo entro en un estado
De sola y triste

No sé por qué mentiste
Ahora solo me insiste
Quedaste en el lodo
Yo buscando el modo
De olvidar lo que me hiciste

Baby, no hay nada que hacer
Solo me tocó perder
Ah
Tantas noches en vela, ah
Tu mirada me quema
Ahora estoy en candela, ah
Solo fuego en mis venas

Todavía recuerdo viajes
A donde me obligaste a ir
Tenía la cabeza fuera de base
Pero podía sentir
Me alejé por un cigarro
Visiones vinieron a mi
Una coral marcó el destino
Diciendo que te querías ir

Y hoy me siento tan bien
No te extraño para nada
Las botellas ayudaron
Y las canciones me animaban

Y sé que voy a seguir
Pues no me importa más nada
Voy a lograrlo todo
La luna lo mencionaba

No pensé que estar contigo me haría sentir más lonely
Lo he intentado
Baby, nunca estás conforme
No quero salir
Pa' mi es más agusto el lobby
Solo se te da bien fingir en tus stories

No pensé que estar contigo me haría sentir más lonely
Lo he intentado
Baby, nunca estás conforme
No quero salir
Pa' mi es más agusto el lobby
Solo se te da bien fingir en tus stories

Einsam

Ley
Bercerker
Ah
Artecan Music

Dich zu lieben, Baby, hat mich teuer zu stehen bekommen
Ein Schuss ist weniger schmerzhaft
Jetzt ist mir alles klar
Dass du
Dass ich
Dass ich
Dass du
Ah

Ich hätte nicht gedacht, dass ich mich einsamer fühlen würde, wenn ich mit dir zusammen bin
Ich habe es versucht
Baby, du bist nie zufrieden
Ich will nicht rausgehen
Für mich ist die Lobby gemütlicher
Du bist nur gut darin, in deinen Stories zu schauspielern

Ein weiterer Ausgang für Zigaretten
Eine weitere Straße voller Misserfolge
Selbstmordgedanken
Und das Glas ist nicht voll mit Alkohol

Die Flügel wiegen heute so schwer
Die Frauen tanzen Tango mit ihren Küssen auf meinen Lippen
So viele Erinnerungen

Die beim Atmen schmerzen
Ich habe nächtelang nicht geschlafen
Heute will ich dich nur ansehen
Und ich weiß nicht, wie ich lachen soll

Die Glocken läuten
Und ich hasse jede Erinnerung an dich
Wenn du sagst, dass du mich vermisst
Schatz, wundere dich nicht, wenn ich anfange zu heucheln

Ich hätte nicht gedacht, dass ich mich einsamer fühlen würde, wenn ich mit dir zusammen bin
Ich habe es versucht
Baby, du bist nie zufrieden
Ich will nicht rausgehen
Für mich ist die Lobby gemütlicher
Du bist nur gut darin, in deinen Stories zu schauspielern

Baby, warum sollte ich dich anlügen?
Mein Leben scheint ein Witz zu sein
Reagiere auf meinen Status
Ich gerate in einen Zustand
Von Einsamkeit und Trauer

Ich weiß nicht, warum du gelogen hast
Jetzt bestehst du nur noch darauf
Du bist im Dreck gelandet
Ich suche nach einem Weg
Um zu vergessen, was du mir angetan hast

Baby, es gibt nichts zu tun
Ich habe nur verloren
Ah
So viele schlaflose Nächte, ah
Dein Blick verbrennt mich
Jetzt bin ich in Flammen, ah
Nur Feuer in meinen Adern

Ich erinnere mich noch an Reisen
Wohin du mich gezwungen hast zu gehen
Mein Kopf war nicht bei der Sache
Aber ich konnte fühlen
Ich ging weg für eine Zigarette
Visionen kamen zu mir
Eine Koralle bestimmte das Schicksal
Sagte, dass du gehen wolltest

Und heute fühle ich mich so gut
Ich vermisse dich überhaupt nicht
Die Flaschen haben geholfen
Und die Lieder haben mich aufgemuntert

Und ich weiß, dass ich weitermachen werde
Denn mir ist nichts anderes mehr wichtig
Ich werde alles erreichen
Der Mond hat es erwähnt

Ich hätte nicht gedacht, dass ich mich einsamer fühlen würde, wenn ich mit dir zusammen bin
Ich habe es versucht
Baby, du bist nie zufrieden
Ich will nicht rausgehen
Für mich ist die Lobby gemütlicher
Du bist nur gut darin, in deinen Stories zu schauspielern

Ich hätte nicht gedacht, dass ich mich einsamer fühlen würde, wenn ich mit dir zusammen bin
Ich habe es versucht
Baby, du bist nie zufrieden
Ich will nicht rausgehen
Für mich ist die Lobby gemütlicher
Du bist nur gut darin, in deinen Stories zu schauspielern