Текст и перевод песни Leya - Mana Nak Lari
Mana Nak Lari
Where Can You Escape?
Lihatlah
dia
kesian
berseorangan
Look
at
her,
pity
her,
being
all
alone
Siapakah
yang
temankan
Who
will
befriend
her
Marilah
kita
ambil
dia
Let's
go
and
take
her
Bawa
pulang
ke
rumah
Bring
her
home
Takut
nanti
mak
marah
I'm
afraid
mom
will
be
angry
Aku
tak
kisah
I
don't
care
Jangan
nanti
kita
susah
Don't
worry,
we'll
be
fine
Comelnya
dia
She's
so
cute
Boleh
kubela
dan
jadi
permainan
I
want
to
keep
her
as
my
toy
Kau
ingat
dia
apa
What
do
you
want
her
for
Aku
tak
kisah
I
don't
care
Jangan
nanti
kita
kena
We'll
get
in
trouble
Mak
pesan
kita
cari
ikan
kaloi
Mom
told
us
to
go
fishing
Untuk
santapan
malam
For
dinner
Biar
aku
bawa
dia
pulang
dulu
Let
me
take
her
home
first
Mana
nak
lari,
mana
kau
nak
sembunyi
Nowhere
to
go,
nowhere
to
hide
Kini
kau
seorang
saja
Now
you're
all
alone
Mana
nak
lari,
mana
kau
nak
sembunyi
Nowhere
to
go,
nowhere
to
hide
Nakal
lagi
padam
muka
Misbehaving,
you'll
get
spanked
Mana
nak
lari,
mana
kau
nak
sembunyi
Nowhere
to
go,
nowhere
to
hide
Kini
kau
seorang
saja
Now
you're
all
alone
Mana
nak
lari,
mana
kau
nak
sembunyi
Nowhere
to
go,
nowhere
to
hide
Nakal
lagi
padam
muka
Misbehaving,
you'll
get
spanked
Mana
nak
lari,
mana
kau
nak
sembunyi
Nowhere
to
go,
nowhere
to
hide
Kini
kau
seorang
saja
Now
you're
all
alone
Mana
nak
lari,
mana
kau
nak
sembunyi
Nowhere
to
go,
nowhere
to
hide
Nakal
lagi
padam
muka
Misbehaving,
you'll
get
spanked
Eh
awal
kamu
balik
Why
are
you
back
so
soon
Dapat
tak
yang
mak
idam
Did
you
get
what
I
wanted
Pergi
cepat
masak
makan
malam
Go
cook
dinner
now
Kami
belum
sempat
We
didn't
even
get
a
chance
to
Tapi
lihat
apa
yang
dapat
But
look
what
we
got
Tak
boleh
diharap
You're
useless
Budak
ini
menyusahkan
This
child
is
a
nuisance
Serah
pada
nenek
kebayan
Give
her
to
your
grandmother
Kan
aku
dah
bilang
tadi
I
told
you
Banyaklah
cakap
jom
pergi
Stop
talking
and
let's
go
Seperti
yang
kita
harap
Just
as
we
expected
Dah
terjerat
dalam
perangkap
She
walked
right
into
our
trap
Kali
ini
kita
berjaya
We
succeeded
this
time
Terima
kasih
banyaklah
semua
Thank
you
all
Sama-sama
nek
You're
welcome,
grandma
Mana
nak
lari,
mana
kau
nak
sembunyi
Nowhere
to
go,
nowhere
to
hide
Kini
kau
seorang
saja
Now
you're
all
alone
Mana
nak
lari,
mana
kau
nak
sembunyi
Nowhere
to
go,
nowhere
to
hide
Nakal
lagi
padam
muka
Misbehaving,
you'll
get
spanked
Mana
nak
lari,
mana
kau
nak
sembunyi
Nowhere
to
go,
nowhere
to
hide
Kini
kau
seorang
saja
Now
you're
all
alone
Mana
nak
lari,
mana
kau
nak
sembunyi
Nowhere
to
go,
nowhere
to
hide
Nakal
lagi
padam
muka
Misbehaving,
you'll
get
spanked
Mana
nak
lari,
mana
kau
nak
sembunyi
Nowhere
to
go,
nowhere
to
hide
Kini
kau
seorang
saja
Now
you're
all
alone
Mana
nak
lari,
mana
kau
nak
sembunyi
Nowhere
to
go,
nowhere
to
hide
Nakal
lagi
padam
muka
Misbehaving,
you'll
get
spanked
Nakal
lagi
padam
muka
Misbehaving,
you'll
get
spanked
Ahahahahahaha
Ahahahahahaha
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edry Abdul Halim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.