Rabbit Hole - LeyeT перевод на немецкий

Rabbit Hole

I've been sitting in my car for 45 minutes
Ignoring my phone time limits
I wish that I didn't

Pretty faces on a screen
They all melt together
A cycle that goes on forever
It's not getting better

I'm constantly overwhelmed I can't help but compare myself I'm just standing in the shower until it burns

Stop me I'm falling
Wake me up please I don't wanna be
Going down down down down the rabbit hole
I hear myself calling
So what's wrong with me I don't wanna be
Going down down down down the rabbit hole

Hide in the bathroom of a bar
Spitting out my liquor
Old fashioned it tastes too bitter
Just like my mood

And I saw someone I didn't wanna see
Doing something so much better than me
I know I can be my own worst enemy

I'm constantly overwhelmed I can't help but compare myself I'm just screaming inside my head until it bursts

Stop me I'm falling
Wake me up please I don't wanna be
Going down down down down the rabbit hole
I hear myself calling
So what's wrong with me I don't wanna be
Going down down down down the rabbit hole

Wasting all my time I know it's useless
But I could use a hand to pull me through this
Stop me I'm falling
Wake me up please I don't wanna be
Going down down down down the rabbit hole

Stop me I'm falling
Wake me up please I don't wanna be
Going down down down down the rabbit hole
I hear myself calling
So what's wrong with me I don't wanna be
Going down down down down the rabbit hole

Wasting all my time I know it's useless
But I could use a hand to pull me through this
Stop me I'm falling
Wake me up please I don't wanna be
Going down down down down the rabbit hole

Kaninchenbau

Ich sitze seit 45 Minuten in meinem Auto
Ignoriere die Zeitlimits meines Telefons
Ich wünschte, ich täte es nicht

Hübsche Gesichter auf einem Bildschirm
Sie verschmelzen alle miteinander
Ein Kreislauf, der ewig weitergeht
Es wird nicht besser

Ich bin ständig überfordert, ich kann nicht anders, als mich zu vergleichen, ich stehe einfach unter der Dusche, bis es brennt

Halt mich auf, ich falle
Weck mich bitte auf, ich will nicht
Runter, runter, runter, runter in den Kaninchenbau fallen
Ich höre mich selbst rufen
Also, was ist los mit mir, ich will nicht
Runter, runter, runter, runter in den Kaninchenbau fallen

Verstecke mich im Badezimmer einer Bar
Spucke meinen Schnaps aus
Old Fashioned, er schmeckt zu bitter
Genau wie meine Stimmung

Und ich sah jemanden, den ich nicht sehen wollte
Der etwas viel Besseres machte als ich
Ich weiß, ich kann mein eigener schlimmster Feind sein

Ich bin ständig überfordert, ich kann nicht anders, als mich zu vergleichen, ich schreie einfach in meinem Kopf, bis er platzt

Halt mich auf, ich falle
Weck mich bitte auf, ich will nicht
Runter, runter, runter, runter in den Kaninchenbau fallen
Ich höre mich selbst rufen
Also, was ist los mit mir, ich will nicht
Runter, runter, runter, runter in den Kaninchenbau fallen

Verschwende meine ganze Zeit, ich weiß, es ist nutzlos
Aber ich könnte eine Hand gebrauchen, die mich hier durchzieht
Halt mich auf, ich falle
Weck mich bitte auf, ich will nicht
Runter, runter, runter, runter in den Kaninchenbau fallen

Halt mich auf, ich falle
Weck mich bitte auf, ich will nicht
Runter, runter, runter, runter in den Kaninchenbau fallen
Ich höre mich selbst rufen
Also, was ist los mit mir, ich will nicht
Runter, runter, runter, runter in den Kaninchenbau fallen

Verschwende meine ganze Zeit, ich weiß, es ist nutzlos
Aber ich könnte eine Hand gebrauchen, die mich hier durchzieht
Halt mich auf, ich falle
Weck mich bitte auf, ich will nicht
Runter, runter, runter, runter in den Kaninchenbau fallen