Текст и перевод песни LeyeT - Rabbit Hole

Rabbit Hole

I've been sitting in my car for 45 minutes
Ignoring my phone time limits
I wish that I didn't

Pretty faces on a screen
They all melt together
A cycle that goes on forever
It's not getting better

I'm constantly overwhelmed I can't help but compare myself I'm just standing in the shower until it burns

Stop me I'm falling
Wake me up please I don't wanna be
Going down down down down the rabbit hole
I hear myself calling
So what's wrong with me I don't wanna be
Going down down down down the rabbit hole

Hide in the bathroom of a bar
Spitting out my liquor
Old fashioned it tastes too bitter
Just like my mood

And I saw someone I didn't wanna see
Doing something so much better than me
I know I can be my own worst enemy

I'm constantly overwhelmed I can't help but compare myself I'm just screaming inside my head until it bursts

Stop me I'm falling
Wake me up please I don't wanna be
Going down down down down the rabbit hole
I hear myself calling
So what's wrong with me I don't wanna be
Going down down down down the rabbit hole

Wasting all my time I know it's useless
But I could use a hand to pull me through this
Stop me I'm falling
Wake me up please I don't wanna be
Going down down down down the rabbit hole

Stop me I'm falling
Wake me up please I don't wanna be
Going down down down down the rabbit hole
I hear myself calling
So what's wrong with me I don't wanna be
Going down down down down the rabbit hole

Wasting all my time I know it's useless
But I could use a hand to pull me through this
Stop me I'm falling
Wake me up please I don't wanna be
Going down down down down the rabbit hole

Trou de lapin

Je suis assise dans ma voiture depuis 45 minutes
Ignorant les limites de temps de mon téléphone
Je voudrais ne pas l'avoir fait

Des visages jolis sur un écran
Ils fusionnent tous ensemble
Un cycle qui continue sans cesse
Ça ne s'améliore pas

Je suis constamment submergée, je ne peux pas m'empêcher de me comparer, je reste juste sous la douche jusqu'à ce que ça brûle

Arrête-moi, je tombe
Réveille-moi s'il te plaît, je ne veux pas être
En train de descendre, descendre, descendre, descendre dans le trou de lapin
Je m'entends appeler
Alors qu'est-ce qui ne va pas chez moi, je ne veux pas être
En train de descendre, descendre, descendre, descendre dans le trou de lapin

Je me cache dans les toilettes d'un bar
Recrachant mon alcool
Old fashioned, ça a un goût trop amer
Tout comme mon humeur

Et j'ai vu quelqu'un que je ne voulais pas voir
Faire quelque chose de tellement mieux que moi
Je sais que je peux être mon propre pire ennemi

Je suis constamment submergée, je ne peux pas m'empêcher de me comparer, je crie juste dans ma tête jusqu'à ce que ça explose

Arrête-moi, je tombe
Réveille-moi s'il te plaît, je ne veux pas être
En train de descendre, descendre, descendre, descendre dans le trou de lapin
Je m'entends appeler
Alors qu'est-ce qui ne va pas chez moi, je ne veux pas être
En train de descendre, descendre, descendre, descendre dans le trou de lapin

Je perds tout mon temps, je sais que c'est inutile
Mais j'aurais besoin d'une main pour me tirer de là
Arrête-moi, je tombe
Réveille-moi s'il te plaît, je ne veux pas être
En train de descendre, descendre, descendre, descendre dans le trou de lapin

Arrête-moi, je tombe
Réveille-moi s'il te plaît, je ne veux pas être
En train de descendre, descendre, descendre, descendre dans le trou de lapin
Je m'entends appeler
Alors qu'est-ce qui ne va pas chez moi, je ne veux pas être
En train de descendre, descendre, descendre, descendre dans le trou de lapin

Je perds tout mon temps, je sais que c'est inutile
Mais j'aurais besoin d'une main pour me tirer de là
Arrête-moi, je tombe
Réveille-moi s'il te plaît, je ne veux pas être
En train de descendre, descendre, descendre, descendre dans le trou de lapin