Work It Out - LeyeT перевод на немецкий

Work It Out

I thought that you said we were friends
So why are you acting different
I never held a thing from you
Now why are you starting to

You're making plans all in your head
Then you don't invite me to them
Don't expect I understand
Got a key but can't get in

One, I love you
Two, can't trust you
Three, you're leaving me

'Cause we ain't ever gonna work it out work it no
We ain't ever gonna work it out this time
We ain't ever gonna figure out figure out no
We ain't ever gonna figure out what's right
No oh oh no oh oh
We ain't ever gonna work it out work it no
We ain't ever gonna work it out this time

Oh why does it not work out right
Cause when I was there you were blind
You're expecting me to see
I've already cut the strings

I'm sorry it don't work that way
But if you want I'll share the blame
Bitter bitter bitter truth
Swallow pills of me and you

One, I love you
Two, I still do
Three, it's hurting me

'Cause we ain't ever gonna work it out work it no
We ain't ever gonna work it out this time
We ain't ever gonna figure out figure out no
We ain't ever gonna figure out what's right
No oh oh no oh oh
We ain't ever gonna work it out work it no
We ain't ever gonna work it out this time

It's all for the best
It's all for the best right?
I keep telling myself that it is, that I'm fine
It's all for the best right?

We ain't ever gonna work it out this time
We ain't ever gonna work it out this time
We ain't ever gonna work it out this time

Kriegen Wir Hin

Ich dachte, du sagtest, wir wären Freunde
Also warum verhältst du dich anders
Ich habe dir nie etwas verheimlicht
Warum fängst du jetzt damit an

Du machst Pläne in deinem Kopf
Und dann lädst du mich nicht dazu ein
Erwarte nicht, dass ich das verstehe
Habe einen Schlüssel, komme aber nicht rein

Erstens, ich liebe dich
Zweitens, ich kann dir nicht vertrauen
Drittens, du verlässt mich

Denn wir werden das nie hinkriegen, hinkriegen, nein
Wir werden das diesmal nicht hinkriegen
Wir werden das nie herausfinden, herausfinden, nein
Wir werden nie herausfinden, was richtig ist
Nein, oh oh, nein, oh oh
Wir werden das nie hinkriegen, hinkriegen, nein
Wir werden das diesmal nicht hinkriegen

Oh, warum klappt es nicht
Denn als ich da war, warst du blind
Du erwartest, dass ich sehe
Ich habe die Verbindungen schon gekappt

Es tut mir leid, so funktioniert das nicht
Aber wenn du willst, teile ich die Schuld
Bittere, bittere, bittere Wahrheit
Schluck Pillen von dir und mir

Erstens, ich liebe dich
Zweitens, ich tue es immer noch
Drittens, es verletzt mich

Denn wir werden das nie hinkriegen, hinkriegen, nein
Wir werden das diesmal nicht hinkriegen
Wir werden das nie herausfinden, herausfinden, nein
Wir werden nie herausfinden, was richtig ist
Nein, oh oh, nein, oh oh
Wir werden das nie hinkriegen, hinkriegen, nein
Wir werden das diesmal nicht hinkriegen

Es ist alles zum Besten
Es ist alles zum Besten, richtig?
Ich sage mir immer wieder, dass es so ist, dass es mir gut geht
Es ist alles zum Besten, richtig?

Wir werden das diesmal nicht hinkriegen
Wir werden das diesmal nicht hinkriegen
Wir werden das diesmal nicht hinkriegen