Текст и перевод песни Leyenda Urbana - Nada Es Igual

Nada Es Igual

El tiempo ha pasado mi amor
Yo ya nosé ni quién soy
Te busco en el cielo
Y entre las estrellas tu voz
La gente pregunta por ti
Y yo ya no se que decir
Si a cada momento me llegan
Recuerdos de ti
Y pensar que el tiempo no volverá
Y soñar una y cada vez más
No es igual, la luna sin tu mirar
No es igual, la vida si ti te vas
Y pensar que el tiempo no volverá
Y soñar una y cada vez más
No es igual, la luna sin tu brillar
No es igual, la vida si tú no estás
(Puente musical)
Trate de olvidar tu amor
Trate de olvidar tu calor
Pero los recuerdos me llegan cuando solo estoy
Siguen preguntando por ti
Y aún yo no sé que decir
No puedo aceptarlo
Me duele que ya te perdí
Y pensar que el tiempo no volverá
Y soñar una y cada vez más
No es igual, la luna sin tu mirar
No es igual, la vida si tú ni estás
Y pensar que el tiempo no volver
Y soñar una y cada vez más
Ni es igual, la luna sin tu brillar
Nosé igual, la vida si no estas

Ничего не так, как раньше

Время прошло, моя любовь
Я уже не знаю, кто я
Я ищу тебя в небе
И среди звезд твой голос
Люди спрашивают о тебе
И я уже не знаю, что сказать
В каждый момент ко мне приходят
Воспоминания о тебе
И думать, что время не вернется
И мечтать снова и снова
Не то же самое, луна без твоего взгляда
Не то же самое, жизнь, если ты уйдешь
И думать, что время не вернется
И мечтать снова и снова
Не то же самое, луна без твоего сияния
Не то же самое, жизнь, если тебя нет
(Музыкальный мост)
Я пытался забыть твою любовь
Я пытался забыть твое тепло
Но воспоминания приходят, когда я один
Они продолжают спрашивать о тебе
И я до сих пор не знаю, что сказать
Я не могу это принять
Мне больно, что я тебя потерял
И думать, что время не вернется
И мечтать снова и снова
Не то же самое, луна без твоего взгляда
Не то же самое, жизнь, если тебя нет
И думать, что время не вернется
И мечтать снова и снова
Не то же самое, луна без твоего сияния
Не то же самое, жизнь, если тебя нет