Текст и перевод песни Leyenda Urbana - Y Tu

Y Tu

Mirando hacia el cielo me puse a pensar
En tus ojos tristes que veía llorar
Aquella noche tan llena de dolor
Cuando yo sentía que perdía tu amor
Recuerdas que yo también me puse a llorar
Cuando me decías que ya no podías mas
Se que no he sido lo mejor para ti
Sabes que eres mi nena y te amara hasta el fin
Y ya no encuentro la solución
Para decirte lo que siento yo
Y que por medio de esta canción
Quiero escuches ami corazón
Quiero escuches ami corazón
Esta noche te juro mi amor
Que te amare con todo el corazón
Y aunque yo tenga que morir por tu amor
No importa mi vida si contigo yo estoy
Tan solo te escribo esta humilde canción
Se que no es mucho perdona mi amor
Me quedo aquí pensando en tu linda voz
Pensando en la dueña de mi corazón
Y ya no encuentro la solución
Para decirte lo que siento yo
Y que por medio de esta canción
Quiero que escuches a mi corazón
Quiero que escuches a mi corazón

Y Tu

En regardant le ciel, j'ai commencé à réfléchir
À tes yeux tristes que je voyais pleurer
Cette nuit si pleine de douleur
Quand je sentais que je perdais ton amour
Tu te souviens que j'ai aussi commencé à pleurer
Quand tu me disais que tu n'en pouvais plus
Je sais que je n'ai pas été le meilleur pour toi
Tu sais que tu es ma chérie et que je t'aimerai jusqu'à la fin
Et je ne trouve pas de solution
Pour te dire ce que je ressens
Et que par le biais de cette chanson
Je veux que tu écoutes mon cœur
Je veux que tu écoutes mon cœur
Ce soir, je te jure mon amour
Que je t'aimerai de tout mon cœur
Et même si je dois mourir pour ton amour
Peu importe ma vie si je suis avec toi
Je t'écris juste cette humble chanson
Je sais que ce n'est pas beaucoup, pardonne-moi mon amour
Je reste ici à penser à ta belle voix
À penser à la maîtresse de mon cœur
Et je ne trouve pas de solution
Pour te dire ce que je ressens
Et que par le biais de cette chanson
Je veux que tu écoutes mon cœur
Je veux que tu écoutes mon cœur