Текст и перевод песни Leyla Blue - Jane Doe

Call me by my name, Jane Doe
Who I am, you'll never know
Little freak at the French château
Had my body but no number in your phone, no, oh, eh

Keep me on a pedestal
Can't, but you know you should let go
Can't sleep, now it's medical
Doctor, doctor can't help you, no, no, no

Turn off all the lights, you see
Flashes of black lingerie like dreams
Hair in your face, pretty girl from the screen
I could say more, but let's keep this clean

No evidence, no, kill the suspense
No guilt that I'm not who you thought in the end
No real consequence, no, I'm on the fence
No fall out of love and pretend we'll be friends 'cause

I don't wanna do that shit again
So, when you wake up and I'm gone
You're better off if you think of me dead

Call me by my name, Jane Doe
Who I am, you'll never know
Little freak at the French château
Had my body but no number in your phone, no-oh

Face ten, but I'm 99
And I'm 95% sure I'm right
To think, every time that you close your eyes
You still fantasize, you're still damaged, right?

'Cause you had the world in your pocket
Then you lost me, and you lost it
And I don't care 'cause I'm toxic
And I'm God to you, so don't cross it

'Cause you don't wanna do that shit again
When you wake up and I'm gone
Better off if you think of me dead

Call me by my name, Jane Doe (ooh-ooh, yeah)
Who I am, you'll never know
Little freak at the French château
Had my body but no number in your phone

Call me by my name, Jane Doe
When you're takin' off my clothes
In the suite at the French château
Had my body but no number in your phone, yeah, yeah-eh

(No, no, no-oh) no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no (yeah, yeah-eh)
No-oh

Зови меня по имени, Джейн Доу
Кто я такой, ты никогда не узнаешь
Маленький уродец во французском замке
У тебя было мое тело, но в твоем телефоне не было номера, нет, о, да

Держи меня на пьедестале
Не могу, но ты знаешь, что должна отпустить
Не могу уснуть, теперь это медицинская помощь.
Доктор, доктор не может вам помочь, нет, нет, нет

Выключи весь свет, понимаешь
Вспышки черного нижнего белья, похожие на сны
Волосы падают тебе на лицо, красотка с экрана.
Я мог бы сказать больше, но давайте оставим это в тайне

Никаких улик, нет, уберите напряженность
Никакой вины за то, что я не тот, за кого ты в конце концов принимала
Никаких реальных последствий, нет, я на грани срыва.
Не разлюбим и не притворимся, что мы останемся друзьями, потому что

Я не хочу снова заниматься этим дерьмом
Итак, когда ты проснешься, а меня не будет.
Тебе будет лучше, если ты будешь думать обо мне как о мертвом

Зови меня по имени, Джейн Доу
Кто я такой, ты никогда не узнаешь
Маленький уродец во французском замке
У тебя было мое тело, но в твоем телефоне не было номера, нет-о

Лицом к лицу с десятью, но мне 99
И я на 95% уверен, что я прав
Думать каждый раз, когда ты закрываешь глаза
Ты все еще фантазируешь, ты все еще травмирован, верно?

Потому что весь мир был у тебя в кармане
Потом ты потерял меня, и ты потерял это
И мне все равно, потому что я ядовитая.
И я для тебя Бог, так что не переступай через это

Потому что ты не хочешь снова заниматься этим дерьмом.
Когда ты проснешься, а меня не будет
Будет лучше, если ты будешь считать меня мертвым

Зови меня по имени, Джейн Доу (о-о-о, да)
Кто я такой, ты никогда не узнаешь
Маленький уродец во французском замке
У тебя было мое тело, но в твоем телефоне не было номера

Зови меня по имени, Джейн Доу
When you're takin' off my clothes
In the suite at the French château
Had my body but no number in your phone, yeah, yeah-eh

(No, no, no-oh) no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no (yeah, yeah-eh)
No-oh