Текст и перевод песни Leyla McCalla feat. Marc Ribot, Louis Michot & Aurora Nealand - Peze Café

Peze Café

Manman voye′m peze café wo
An arrivamn nan sou potay
Jendarm an mwen arretem.
Manman voye'm peze café wo
An arrivamn nan sou potay
Jendarm an mwen arretem.

O, sa m′ap di lakay l'em arrive.
Sa m'ap di lakay l′em arrive.
Sa m′ap di lakay l'em arrive.
Sa m′ap di lakay l'em arrive.

Manman voye′m peze café wo
An arrivamn nan sou potay
Jendarm an mwen arretem.
Manman voye'm peze café wo
An arrivamn nan sou potay
Jendarm an mwen arretem.

O, sa m′ap di lakay l'em arrive.
Sa m'ap di lakay l′em arrive.
Sa m′ap di lakay l'em arrive.
Sa m′ap di lakay l'em arrive.

Manman voye′m peze café wo
An arrivamn nan sou potay
Jendarm an mwen arretem.
Manman voye'm peze café wo
An arrivamn nan sou potay
Jendarm an mwen arretem.

O, sa m′ap di lakay l'em arrive.
Sa m'ap di lakay l′em arrive.
Sa m′ap di lakay l'em arrive.
Sa m′ap di lakay l'em arrive.

O, sa m′ap di lakay l'em arrive.
Sa m′ap di lakay l'em arrive.
Sa m'ap di lakay l′em arrive.
Sa m′ap di lakay l'em arrive.

O, sa m′ap di lakay l'em arrive.

Peze Café

Maman m'a envoyé pour t'apporter du café
Je suis arrivée à ta porte
Le gendarme m'a arrêtée.
Maman m'a envoyé pour t'apporter du café
Je suis arrivée à ta porte
Le gendarme m'a arrêtée.

Oh, ce que je te dis, c'est que je suis arrivée à la maison.
Ce que je te dis, c'est que je suis arrivée à la maison.
Ce que je te dis, c'est que je suis arrivée à la maison.
Ce que je te dis, c'est que je suis arrivée à la maison.

Maman m'a envoyé pour t'apporter du café
Je suis arrivée à ta porte
Le gendarme m'a arrêtée.
Maman m'a envoyé pour t'apporter du café
Je suis arrivée à ta porte
Le gendarme m'a arrêtée.

Oh, ce que je te dis, c'est que je suis arrivée à la maison.
Ce que je te dis, c'est que je suis arrivée à la maison.
Ce que je te dis, c'est que je suis arrivée à la maison.
Ce que je te dis, c'est que je suis arrivée à la maison.

Maman m'a envoyé pour t'apporter du café
Je suis arrivée à ta porte
Le gendarme m'a arrêtée.
Maman m'a envoyé pour t'apporter du café
Je suis arrivée à ta porte
Le gendarme m'a arrêtée.

Oh, ce que je te dis, c'est que je suis arrivée à la maison.
Ce que je te dis, c'est que je suis arrivée à la maison.
Ce que je te dis, c'est que je suis arrivée à la maison.
Ce que je te dis, c'est que je suis arrivée à la maison.

Oh, ce que je te dis, c'est que je suis arrivée à la maison.
Ce que je te dis, c'est que je suis arrivée à la maison.
Ce que je te dis, c'est que je suis arrivée à la maison.
Ce que je te dis, c'est que je suis arrivée à la maison.

Oh, ce que je te dis, c'est que je suis arrivée à la maison.