Текст и перевод песни Leyo - Di Que No Te Iras
Te
conocí
en
la
oscuridad
Я
встретил
тебя
во
тьме
Que
iluminaste
en
mi
Ты,
что
осветила
во
мне
Me
hiciste
sentir,
suficiente
para
tí
То,
чего
для
тебя
мне
стало
достаточно
Bailamos
sin
parar,
bebimos
de
más
Мы
танцевали
без
устали,
мы
пили
без
меры
Tu
pelo
heche
atras,
cuando
estabas
mal.
Кода
с
тебя
слетел
волос,
когда
стало
плохо
Sonreí
encima
del
hombro
en
un
minuto
me
convertí
en
un
tonto
Я
улыбнулся
и
обнял
тебя,
за
минуту
сделав
глупость
Junto
a
mi
pecho
te
acerque
Прижал
к
груди
Me
pediste
que
me
quedara
Ты
попросила
меня
остаться
Yo
respondí
¿Qué
necesitabas?
Я
ответил:
«Что
тебе
нужно?»
¡Descanza
ahí
te
hará
muy
bien!
«Приляг,
это
пойдет
тебе
на
пользу!»
Yo
supe
que
te
amé
Я
понял,
что
люблю
тебя
Sin
saberlo
tu
Сама
того
не
зная
Tranquilo
estaba
al
tener
que
dejarte
ir
Мне
было
спокойно
оттого,
что
мне
пришлось
уйти
Me
haces
falta
amor
Ты
мне
нужна,
любовь
моя
Mas
no
mostre
Но
я
не
показал
этого
Contigo
quiero
estar,
hasta
envejecer
Я
хочу
быть
с
тобой
до
старости
Solo
dí
que
no
te
irás
Скажи
только,
что
ты
не
уйдешь
Solo
di
que
no
te
irás...
Скажи
только,
что
ты
не
уйдешь...
Yo
te
despertaré
Я
разбужу
тебя
Con
un
café
Свежим
кофе
Tu
desayuno
con
un
beso
¡acercate!
Завтрак
и
поцелуй
- подойди
поближе!
Yo
me
encargo
de
los
niños
Я
позабочусь
о
детях
Dale
su
bendición
Благослови
их
Por
esa
noche
siempre
agradeceré
Я
всегда
буду
благодарен
за
ту
ночь
Cuando
miraste
sobre
tu
hombro
Когда
ты
оглянулась
Me
olvido,
soy
un
poco
viejo
Запамятовал,
я
немного
стар
¡Ven
conmigo
hay
que
bailar!
Пойдем
со
мной,
давай
потанцуем!
Y
tu
te
ves
hermoza
como
siempre
Ты
всегда
прекрасна
Y
más
mejoras
cada
día
que
pasa
И
с
каждым
днем
ты
становишься
еще
лучше
De
alguna
manera
me
haces
bién
Каким-то
образом
ты
исцеляешь
меня
Enamorado
estoy...
Я
влюблен...
Debes
saber
Ты
должна
знать
Frente
de
tu
amor,
el
oro
tiene
su
valor
Перед
лицом
твоей
любви
золото
приобретает
свою
настоящую
ценность
Miranos
hoy
amor,
juntos
los
dos
Посмотри
на
нас
сегодня,
любовь,
мы
вместе
Quiero
estar
contigo,
sin
miedo
del
reloj
Я
хочу
быть
с
тобой
без
страха
перед
часами
Solo
dí
que
no
te
irás
Скажи
только,
что
ты
не
уйдешь
Solo
dí
que
no
te
irás
Скажи
только,
что
ты
не
уйдешь
Vivir
contigo
quiero
Жить
с
тобой
хочу
Hasta
en
el
mas
alla
Даже
на
том
свете
Siempre
estubiste
allí
Ты
всегда
была
рядом
Cuando
más
te
necesite
Когда
больше
всего
нуждался
в
тебе
Te
voy
amar
hasta,
ya
no
respirar
Я
буду
любить
тебя
до
своего
последнего
вздоха
Prometo
honrar
mi
voto
hasta
al
final
Обещаю
чтить
свой
обет
до
конца
Se
lo
digo
a
todos
hoy
Сегодня
я
говорю
всем
Te
escribí
esta
canción
Я
написал
эту
песню
для
тебя
Solo
somos
tu
y
yo
Только
ты
и
я
Por
la
eternidad...
На
вечность...
Solo
dí
que
no
te
irás
Скажи
только,
что
ты
не
уйдешь
Solo
di
que
no
te
irás
Скажи
только,
что
ты
не
уйдешь
Solo
dí
que
no
te
irás
Скажи
только,
что
ты
не
уйдешь
Solo
dí
que
no
te
irás...
Скажи
только,
что
ты
не
уйдешь...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.