LeyoNydaz - A Message - перевод текста песни на немецкий

A Message - LeyoNydazперевод на немецкий




A Message
Eine Botschaft
F hip-hop should die before I get a chance
Wenn Hip-Hop sterben sollte, bevor ich eine Chance bekomme,
I'm still more steps ahead than save the last dance
bin ich immer noch weiter voraus, als beim letzten Tanz zu retten.
I'm a take the lead I'm about to step up to the plate
Ich übernehme die Führung, ich bin dabei, mich der Herausforderung zu stellen.
Give the game what it need it's time the cure has shown his face
Ich gebe dem Spiel, was es braucht, es ist Zeit, dass die Heilung sein Gesicht zeigt.
Commercialized rap will be the death of the art
Kommerzialisierter Rap wird der Tod der Kunst sein.
Hope is coming in sparks but still most off of the mark
Hoffnung kommt in Funken, aber die meisten sind immer noch weit vom Ziel entfernt.
Some staying true like Nas, Lupe and Common
Einige bleiben treu wie Nas, Lupe und Common.
Meaningful lyrics from rap is something that you won't find often
Sinnvolle Texte im Rap sind etwas, das man nicht oft findet.
Talking hard about how they be faithfully pulling triggers
Sie reden hart darüber, wie sie treu Abzüge betätigen.
Thinking that it takes some skill to be cussing and saying niggas
Sie denken, dass es etwas Geschick braucht, um zu fluchen und "Niggas" zu sagen.
Degrading women the venom has been injected within it
Frauen herabwürdigen, das Gift wurde hinein injiziert.
I'm about show you the flow it has been a minute since you witnessed
Ich werde dir den Flow zeigen, es ist eine Weile her, seit du ihn erlebt hast.
When I'm finished I hope you'll see what the state of this music is
Wenn ich fertig bin, hoffe ich, dass du siehst, wie es um diese Musik steht.
How I plan to unruin it with the way that I'm using it
Wie ich plane, sie zu entwirren, mit der Art, wie ich sie benutze.
It's about the ice and how many whips that you have
Es geht um das Eis und wie viele Schlitten du hast.
Labels say rap about this don't matter if you're lyrically bad
Labels sagen, rapp darüber, egal ob du textlich schlecht bist.
They say it sells and plays on every stereo right
Sie sagen, es verkauft sich und spielt auf jeder Stereoanlage, richtig?
Backfires just adds to the black stereotype
Geht nach hinten los, trägt nur zum schwarzen Stereotyp bei.
You wondering why they thinking we got one dimension
Du wunderst dich, warum sie denken, wir hätten nur eine Dimension?
It's the shows they play on Black Entertainment Television
Es sind die Shows, die sie auf Black Entertainment Television spielen.
Don't touch the radio they ain't play nothing that matters
Fass das Radio nicht an, sie spielen nichts, was zählt.
Compare the game to TV Laguna Beach or Family Matters
Vergleiche das Spiel mit dem Fernsehen, Laguna Beach oder Family Matters.
Cosby Show or Real world do you see where I'm going
Cosby Show oder Real World, siehst du, worauf ich hinauswill?
If not I'm saying the older rappers truly know about flowing
Wenn nicht, sage ich, dass die älteren Rapper wirklich wissen, wie man flowt.
Sugarhill Gang D M C Grandmaster Flash
Sugarhill Gang, D M C, Grandmaster Flash.
Listen to those dudes if you want to master rap
Hör dir diese Jungs an, wenn du Rap meistern willst.
Today rap and hip hop are not close to similar things
Heute sind Rap und Hip-Hop nicht annähernd ähnliche Dinge.
That's like saying bugs and birds got similar wings
Das ist, als würde man sagen, Käfer und Vögel hätten ähnliche Flügel.
Just cause they got the same beats doesn't make them alike
Nur weil sie die gleichen Beats haben, sind sie nicht gleich.
This dude here might take weeks to set it alight
Dieser Typ hier braucht vielleicht Wochen, um es zu entzünden.
Got to get rid of these dudes always saying we be hard
Ich muss diese Typen loswerden, die immer sagen, wir wären hart.
Each line I'm delivering to the game is like C P R
Jede Zeile, die ich dem Spiel liefere, ist wie Herz-Lungen-Wiederbelebung.
I do what I can unable to just sit down and watch
Ich tue, was ich kann, unfähig, einfach nur dazusitzen und zuzusehen.
Committed a crime feel like I'm lyrical cop
Ich habe ein Verbrechen begangen, fühle mich wie ein lyrischer Polizist.
This rapper will change the way that they scope and they range
Dieser Rapper wird die Art und Weise verändern, wie sie zielen und ihre Reichweite definieren.
Rap to selfish chauvinist blacks not acting our age
Rap für egoistische, chauvinistische Schwarze, die sich nicht unserem Alter entsprechend verhalten.
Promoting violent acts against our own races
Gewalttätige Handlungen gegen unsere eigene Rasse fördern.
Now we rapping with sevens when we used to with aces
Jetzt rappen wir mit Siebenen, wo wir früher mit Assen rappten.
I'm trumping the disease that's injected by thee
Ich übertrumpfe die Krankheit, die von dir injiziert wurde.
Nobody cares about you drinking or you smoking your weed
Niemanden interessiert es, ob du trinkst oder dein Gras rauchst.
Ain't nobody the king we need to be working together
Niemand ist der König, wir müssen zusammenarbeiten.
Combining our talents there ain't no need to be dissing each other
Unsere Talente kombinieren, es gibt keine Notwendigkeit, sich gegenseitig zu dissen, meine Süße.
We brothers
Wir sind Brüder.
And the only doctors able to save it
Und die einzigen Ärzte, die es retten können.
Redo the image of the old times before it gets faded
Das Bild der alten Zeiten wiederherstellen, bevor es verblasst.
It's time to get out the cans and spray over current madness
Es ist Zeit, die Dosen rauszuholen und über den aktuellen Wahnsinn zu sprühen.
In this curriculum rappers are failing classes
In diesem Lehrplan fallen Rapper durch die Klassen.
Attack this wack stuff you dudes who act tough
Greift dieses miese Zeug an, ihr Typen, die ihr euch hart gebt.
Not fooling nobody we ain't purchasing that bluff
Ihr täuscht niemanden, wir kaufen diesen Bluff nicht.
That means not buying y'all aint quick with the rhyming
Das bedeutet, wir kaufen euch nicht ab, ihr seid nicht schnell mit dem Reimen.
Ladder of thoughts y'all not quick with the climbing
Leiter der Gedanken, ihr seid nicht schnell im Klettern.
About finished with the message in these poetic sound waves
Bin fast fertig mit der Botschaft in diesen poetischen Klangwellen.
Unbelievable what they be calling rap these days
Unglaublich, was sie heutzutage Rap nennen.
Trace it back to the brain that must be locked up in chains
Führe es zurück zum Gehirn, das in Ketten gelegt sein muss.
Don't know what's your aim sending the game down in flames
Ich weiß nicht, was dein Ziel ist, das Spiel in Flammen aufgehen zu lassen.
The reason that many of them don't listen is
Der Grund, warum viele von ihnen nicht zuhören, ist,
Y'all got a tongue diesease cause your flow is where the sickness is
dass ihr eine Zungenkrankheit habt, denn euer Flow ist, wo die Krankheit ist.
But I got it a change is being opened through the doors
Aber ich habe es, eine Veränderung wird durch die Türen geöffnet.
And all eyes are going to follow who I bring up out the morge
Und alle Augen werden verfolgen, wen ich aus der Leichenhalle hole.
Yeah
Ja.
It's LeyoNydaz
Es ist LeyoNydaz.
With a message
Mit einer Botschaft.





Авторы: Jay Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.