Vas - Lezaim перевод на немецкий

Vas

Dime a dónde vas
Pues siempre te he esperado
Me siento tan cansado
Pero quiero y quiero que vuelvas
Y así poder sanar todo mi dolor

Mirándote tú te me vas sin decir adiós, mi amor
¿Qué más me da? Te extrañaré, pero no vuelvas que me voy
Con soledad en mi sofá por culpa de tu falso amor
Sin reclamar, solo sentir cómo me pierdo entre el humo

¿Dónde vas? ¿Dónde voy?
Que yo voy y tú vas y yo voy y me pierdo contigo
Hasta que ya no me quede más

Mirándote tú te me vas sin decir adiós, mi amor
¿Qué más me da? Te extrañaré
Pero no vuelvas que me voy

Con soledad en mi sofá
Por culpa de tu falso amor
Sin reclamar, solo sentir
Cómo me pierdo entre el humo

Vas

Sag mir, wohin du gehst
Denn ich habe immer auf dich gewartet
Ich fühle mich so müde
Aber ich will und will, dass du zurückkommst
Und so all meinen Schmerz heilen kann

Wenn ich dich ansehe, gehst du einfach so, ohne Abschied, meine Liebe
Was soll das schon? Ich werde dich vermissen, aber komm nicht zurück, ich gehe
Mit Einsamkeit auf meinem Sofa wegen deiner falschen Liebe
Ohne zu fordern, nur zu fühlen, wie ich im Rauch verloren gehe

Wohin gehst du? Wohin gehe ich?
Ich gehe und du gehst und ich gehe und ich verliere mich mit dir
Bis nichts mehr übrig ist

Wenn ich dich ansehe, gehst du einfach so, ohne Abschied, meine Liebe
Was soll das schon? Ich werde dich vermissen
Aber komm nicht zurück, ich gehe

Mit Einsamkeit auf meinem Sofa
Wegen deiner falschen Liebe
Ohne zu fordern, nur zu fühlen
Wie ich im Rauch verloren gehe