Текст и перевод песни Lezcano - Ave Fenix

Ave Fenix

Dakishimeta kokoro no kosumo
Atsuku moyase kiseki o okose
Kizu-tsuita mama ja inai to
Chikai-atta haruka na ginga
Pegasasu fantaji so sa yume dake wa
Dare mo ubaenai kokoro no tsubasa dakara
Saint seiya shonen wa minna
Saint seiya ashita no yusha (oh yeah)
Saint seiya pegasasu no yo ni
Saint seiya ima koso habatake!
Doko made mo kagayaku sora ni
Omae dake no seiza o mesaze
Sono hi made makerarenai sa
Inochi kakete idonda batoru
Pegasasu fantaji dare mo ga yume-miru
Jiyu to iu tsubasa hiroge-kakete yuke
Saint seiya shonen wa minna
Saint seiya kodoku na senshi (oh yeah)
Saint seiya pegasasu no yo ni
Saint seiya ima koso habatake!
Pegasasu fantaji so sa yume dake wa
Dare mo ubaenai kokoro no tsubasa dakara
Saint seiya shonen wa minna
Saint seiya ashita no yusha (oh yeah)
Saint seiya pegasasu no yo ni
Saint seiya ima koso habatake!

Phoenix

In my arms, the spirit of love
Burning fiercely, a miracle unfolds
Not just wounds, but a destiny
The distant galaxy we swore to reach
Like Pegasus's dreams, only dreams
No one can take my wings, for they are my heart's desire
Every boy is a Saint Seiya
Saint Seiya, tomorrow's hero (oh yeah)
Saint Seiya, like Pegasus
Saint Seiya, fly now!
In the sky that shines forever
Aim for your own constellation
Until that day, I will not lose
Life-risking battles
Pegasus fantasy, a dream everyone sees
Spread your wings of freedom and soar
Every boy is a Saint Seiya
Saint Seiya, a lonely warrior (oh yeah)
Saint Seiya, like Pegasus
Saint Seiya, fly now!
Like Pegasus's dreams, only dreams
No one can take my wings, for they are my heart's desire
Every boy is a Saint Seiya
Saint Seiya, tomorrow's hero (oh yeah)
Saint Seiya, like Pegasus
Saint Seiya, fly now!