Текст и перевод песни Leño feat. Rosendo - Maneras de vivir
No
pienses
que
estoy
muy
triste
Не
думай,
что
я
очень
печален,
Si
no
me
ves
sonreír
Если
ты
видишь,
что
я
не
улыбаюсь.
Es
simplemente
despiste
Это
просто
рассеянность,
Maneras
de
vivir
Способы
жить.
Me
sorprendo
del
bullicio
Меня
удивляет
суматоха,
Y
ya
no
sé
qué
decir
И
я
уже
не
знаю,
что
сказать.
Cambio
las
cosas
de
sitio
Я
меняю
вещи
местами,
Maneras
de
vivir
Способы
жить.
Maneras
de
vivir
Способы
жить.
Voy
cruzando
el
calendario
Я
перелистываю
календарь,
Con
igual
velocidad
С
одинаковой
скоростью.
Subrayando
en
mi
diario
Подчеркивая
в
своем
дневнике
Muchas
páginas
Многие
страницы.
Te
busco
y
estás
ausente
Я
ищу
тебя,
но
ты
отсутствуешь,
Te
quiero
y
no
es
para
ti
Я
люблю
тебя,
но
это
не
для
тебя.
A
lo
mejor
no
es
decente
Возможно,
это
неприлично,
Maneras
de
vivir
Способы
жить.
Voy
aprendiendo
el
oficio
Я
учусь
ремеслу,
Olvidando
el
porvenir
Забывая
о
будущем.
Me
quejo
solo
de
vicio
Я
жалуюсь
просто
по
привычке,
Maneras
de
vivir
Способы
жить.
Maneras
de
vivir
Способы
жить.
Voy
cruzando
el
calendario
Я
перелистываю
календарь,
Con
igual
velocidad
С
одинаковой
скоростью.
Subrayando
en
mi
diario
Подчеркивая
в
своем
дневнике
Muchas
páginas
Многие
страницы.
No
sé
si
estoy
en
lo
cierto
Я
не
знаю,
прав
ли
я,
Lo
cierto
es
que
estoy
aquí
Правда
в
том,
что
я
здесь.
Otros
por
menos
se
han
muerto
Другие
погибли
за
меньшее,
Maneras
de
vivir
Способы
жить.
Descuélgate
del
estante
Слезь
с
полки,
Y
si
te
quieres
venir
И
если
ты
хочешь
присоединиться,
Tengo
una
plaza
vacante
У
меня
есть
свободное
место,
Maneras
de
vivir
Способы
жить.
Maneras
de
vivir
Способы
жить.
Maneras
de
vivir
Способы
жить.
Maneras
de
vivir
Способы
жить.
Оцените перевод
1
Lo Que Tu Y Yo Sabemos
2 Son maquinas
3 Anda suelto Satanás
4 El Alma Se Colma
5 Lentejuelas
6 Empujo pa'kí (con Rosendo) [with Rosendo]
7 Cada dia
8 A la sombra de una mentira - En directo
9 Para cuando desatino
10 El tren
11 No dudaría
12 En el chino - Arde la calle- Homenaje a Radio Futura
13 Mis amigos dónde estarán
14 Tu que... yo que
15 Listos para la Reconversión
16 De Que Vas?
17 Que si vengo que si voy
18 El túmulo
19 Todo lo que sigue
20 La fiesta de los muertos
21 ... Y todo es vanidad
22 A Dudar Se Aprende
23 Vagabundear
24 El sonido de la ciudad
25 Amable
26 Suspensivos
27 Vergüenza torera
28 Harto
29 Masculino singular
30 Vaya Ejemplar de Primavera
31 Majete!
32 Borrachuzos
33 Flojos de Pantalon
34 El Asa Del Cubo - Version 2004
35 El Ganador
36 Una Duda Razonable
37 Practico
38 Tus Ojos
39 Amenaza desastre
40 Tema 7, Comienza el Chou 4
41 Voluntad Pasíva
42 Agradecido - Version 2004
43 Sin solución
44 La canción de los oficios
45 Me quedo contigo
46 Maneras de vivir
47 Que tire la toalla
48 Cucarachas
49 Mientras Tanto
2 Son maquinas
3 Anda suelto Satanás
4 El Alma Se Colma
5 Lentejuelas
6 Empujo pa'kí (con Rosendo) [with Rosendo]
7 Cada dia
8 A la sombra de una mentira - En directo
9 Para cuando desatino
10 El tren
11 No dudaría
12 En el chino - Arde la calle- Homenaje a Radio Futura
13 Mis amigos dónde estarán
14 Tu que... yo que
15 Listos para la Reconversión
16 De Que Vas?
17 Que si vengo que si voy
18 El túmulo
19 Todo lo que sigue
20 La fiesta de los muertos
21 ... Y todo es vanidad
22 A Dudar Se Aprende
23 Vagabundear
24 El sonido de la ciudad
25 Amable
26 Suspensivos
27 Vergüenza torera
28 Harto
29 Masculino singular
30 Vaya Ejemplar de Primavera
31 Majete!
32 Borrachuzos
33 Flojos de Pantalon
34 El Asa Del Cubo - Version 2004
35 El Ganador
36 Una Duda Razonable
37 Practico
38 Tus Ojos
39 Amenaza desastre
40 Tema 7, Comienza el Chou 4
41 Voluntad Pasíva
42 Agradecido - Version 2004
43 Sin solución
44 La canción de los oficios
45 Me quedo contigo
46 Maneras de vivir
47 Que tire la toalla
48 Cucarachas
49 Mientras Tanto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.