Текст и перевод песни León Benavente - Celebración (Siempre hacia delante)

Celebración (Siempre hacia delante)

Si falla el motor que nos mueve
Si falla el motor no te sueltes
Como el sol te hare brillar
Te enseñare lo mas importante
Como un corredor, tienes que mirar
Siempre hacia delante
Sin pasado
Como un heroe de ciencia ficcion
Como el eco al gritar
Respondere a lo que quieras preguntar
Como un pajaro tienes que volar
Siempre hacia delante
Y si somos dos, mejor que uno
Si somos cien, sera una celebracion
Coge fuerzas para saltar
Porque todo va a estallar
Como el tiempo, tienes que avanzar
Siempre hacia delante, sin parar
Desde la luz hasta el resplandor
Vendra un gigante a destruir
Vendra lo que tenga que venir
Como la vida, tendras que seguir
Siempre hacia delante
Siempre hacia delante

Празднование (Всегда вперед)

Если заглохнет мотор, что движет нами,
Если заглохнет мотор, не отпускай меня,
Как солнце, я заставлю тебя сиять.
Я научу тебя самому важному:
Как бегун, ты должна смотреть
Всегда вперед.
Без прошлого.
Как герой научной фантастики,
Как эхо на крик,
Я отвечу на все твои вопросы.
Как птица, ты должна лететь
Всегда вперед.
И если нас двое, это лучше, чем один,
А если нас сто, это будет праздник.
Соберись с силами, чтобы прыгнуть,
Потому что все взорвется.
Как время, ты должна двигаться
Всегда вперед, не останавливаясь.
От света до сияния
Придет великан, чтобы разрушить,
Пусть приходит то, что должно прийти.
Как жизнь, ты должна продолжать
Всегда вперед.
Всегда вперед.