Текст и перевод песни León Benavente - Maestros antiguos

Maestros antiguos

Tengo un diamante, en la garganta
Tengo la luz, por la mañana, ahh
Tengo la suerte de ser viejo
Y las distancias las mantengo siempre lejos, lejos

He sido padre, un par de veces
He probado todo lo que hace expandir la mente
He seducido a jóvenes
Mitigo mis dolores con champán francés

Lo das todo, lo das todo
Y muchas veces no percibes la realidad
Acercándose como algo que molesta y huele mal
Escucha lo que pienso no me voy a callar

Nadie lo hace mejor que yo
Nadie sabe más que yo
Maestros antiguos
Salen por las noches como los bandidos

Fui compañero, fui militante
Fui defensor de la naturaleza, ahh
Tuve enemigos y acólitos
Hacedme caso, tuve valor

Comí la escarcha de los campos en invierno
Tuve trabajos que podrían haber hecho necios
Vendí mi alma bañada con alcohol
No tengo diligencia, no tengo corazón

Nadie lo hace mejor que yo
Nadie sabe más que yo
Maestros antiguos
Salen por las noches para no ser vistos

Fui bendecido por unos cuantos
Fui perseguido por las grandes avenidas
Fui entrevistado, aplaudido, laureado,
Envidiado, investigado, estudiado, invitado

Y se está tan solo aquí
Se está tan solo aquí
Se está tan solo aquí
Se está tan solo aquí

Das todo, lo das todo
Y te regalan las palabras que querías oír
Te revuelves en tu silla, necesitas mas pastillas
Te preguntas como es que has llegado aquí

Nadie lo hace mejor que yo
Nadie sabe más que yo
Nadie lo hace mejor que yo

Nadie sabe... Nadie
Nadie
Nadie sabe
Nadie sabe
Nadie sabe

Maestros antiguos (nadie sabe)
Maestros antiguos (nadie sabe)
Maestros antiguos (nadie sabe)
Maestros antiguos (nadie sabe)

Старые мастера

У меня в горле алмаз,
У меня есть свет по утрам, ах,
Мне повезло, что я старый,
И я держу дистанции всегда далеко, далеко.

Я был отцом пару раз,
Я попробовал всё, что расширяет сознание,
Я соблазнял молодых девушек,
Утоляю свою боль французским шампанским.

Ты отдаёшь всё, отдаёшь всё,
И часто не воспринимаешь реальность,
Приближающуюся, как нечто раздражающее и дурно пахнущее,
Слушай, что я думаю, я не собираюсь молчать.

Никто не делает это лучше меня,
Никто не знает больше меня,
Старые мастера,
Выходят по ночам, как бандиты.

Я был товарищем, я был борцом,
Я был защитником природы, ах,
У меня были враги и последователи,
Послушай меня, у меня была смелость.

Я ел иней с полей зимой,
У меня были работы, которые могли бы делать глупцы,
Я продал свою душу, пропитанную алкоголем,
У меня нет усердия, у меня нет сердца.

Никто не делает это лучше меня,
Никто не знает больше меня,
Старые мастера,
Выходят по ночам, чтобы их не видели.

Меня благословили немногие,
Меня преследовали по большим проспектам,
Меня интервьюировали, аплодировали, увенчивали лаврами,
Завидовали, исследовали, изучали, приглашали.

И так одиноко здесь,
Так одиноко здесь,
Так одиноко здесь,
Так одиноко здесь.

Ты отдаёшь всё, отдаёшь всё,
И тебе дарят слова, которые ты хотела услышать,
Ты ёрзаешь в кресле, тебе нужно больше таблеток,
Ты спрашиваешь себя, как ты сюда попала.

Никто не делает это лучше меня,
Никто не знает больше меня,
Никто не делает это лучше меня.

Никто не знает... Никто,
Никто,
Никто не знает,
Никто не знает,
Никто не знает.

Старые мастера (никто не знает),
Старые мастера (никто не знает),
Старые мастера (никто не знает),
Старые мастера (никто не знает).